|
為期兩周的聯合國氣候變化大會已經進入第五天，發達國家以及發展中國家的分歧已經浮上水面，共192個國家參與的會議最終能否達成協議，仍然是未知之數。美國著名專欄作家大衛.考恩（David Corn）10日在美國政治新聞網站“Politic Daily”發表評論文章表示，發達國家與發展中國家的根本問題未解決，峰會恐怕會演變成一場互責風暴。文章摘譯如下︰
哥本哈根現正進行一場應對氣候變化的談判，同時亦正進行一場“互責游戲”（blame game），說得準確一點，是一場“不要怪我游戲”（don\'t-blame-me game）。
文章說，美國氣候談判首席代表托德.斯特恩周三抵達哥本哈根貝拉中心，並舉行了一場記者會。斯特恩指出，他將會盡最大的努力推動協議的達成。然後，他隨即數算奧巴馬政府對氣候變化所造的努力，包括提升燃料經濟性標準、把溫室氣體納入危害人體健康之列、以及建立一套監測溫室氣體主要排放國的統計系統等。他亦堅決維護美國所提出的減排方案，即到2020年美國溫室氣體排放量在2005年的基礎上減少17%。
美國因為早前沒有宣布大幅減排而備受指斥，在歐洲願意為減排作出更大努力的背景下，斯特恩表示，美國將會于未來數年加大減排的力度。斯特恩並指出，美國已準備為貧窮國家提供資金，應對氣候暖化。他亦提醒在座人士，美國總統奧巴馬將親臨會議。
考恩認為，斯特恩想帶出訊息是“我們已經肩負責任，峰會將會成功。”
然後，斯特恩把話題轉向中國，並指“我們需要發展中國家作出重大行動。” 斯特恩聲稱，未來十年，97%的溫室氣體排放增長均來自發展中國家，其中有一半是來自中國。“如果我們給發展中國家一個‘及格’，將無助解決問題。”
對此，考恩認為，斯特恩的潛台詞是，“假如未來9天的峰會未能達成協議，這不是我們的錯。”
與會各國均希望哥本哈根峰會能夠達成強而有力的協議，但他們也意識到，由于各集團存在嚴重分歧，協議可能會難產。最終，各國可能為此準備一場“互相指責的風暴”。較早前的記者會上，歐盟認為中國以及其他發展中國家的舉動，阻礙減排談判的進行。（中國以及其他發展中國家希望以1997年《京都議定書》為基礎進行談判，免成減排目標。）瑞士氣候談判代表安德斯.杜爾松（Anders Turesson）表示失望，認為這樣會阻撓會議進度。
另外，77國集團主席，來自甦丹的盧蒙巴.斯坦尼斯.迪阿平指責美國及歐盟，僅為貧窮國家每年提供100億美元的經濟援助以應對氣候變化問題。“每年100億美元的資金不夠我們去買棺材。”
因此，中國以及印度、巴西、印尼等發展中國家認為，峰會能否達成協議，仍是取決定美國等工業化國家，願意采取嚴苛的減排行動，以及為氣候變化買單。但美國以及歐洲國家堅持，只有中國、印度一同坐上減排快車，協議才有可能達成。
有觀察員認為，中美之間已經暗中達成協議，在哥本哈根所發生的事情均是一外交劇場。而美國代表團強調，並沒有達成任何協議。在記者會上，斯特恩意識到，現時峰會的目標是達成一政治協議－－排放大國采取即時及具體的行動，以及為貧窮國家提供短期資金援助，這此行動應該是協議的先身。斯特恩表示，“最終我們希望能達成一個具政治約束力的協議，來取代法律約束力的條文。”
考恩認為，當與會國之間的基礎問題未被解決，將很有可能導致峰會難產，各國因而互相指責。當各國政府為啟動“B計劃”（Plan Blame）而愁眉不展時，各主要與會國其實都有足夠的理由去怪責別國。 |