邦泰-太平洋兩岸-金正日對胡總和溫總的"回話"讓北京深感意外

藍藍的天 2010-5-11
　　
　　
　　中國總理溫家寶暗示金正日要努力生産，發展貿易，不能老是依賴中國無償支持。推行“貨币改革”徹底失敗的金正日隻好唯唯諾諾。
　　
　　北京的官方媒體發布四平八穩的新聞稿，從中不難看出端倪。例如胡錦濤同金正日會談時“就國際形勢、東北亞地區形勢以及六方會談等問題坦誠交換了意見。”外交語言的“坦誠”就表示因爲重大分歧而各持己見的争拗。
　　
　　又如溫家寶表示，中方将一如既往支持朝鮮發展經濟、改善民生，願意向朝方介紹中國改革開放和建設的經驗。這等于告誡金正日餓死國民是由于你不重視發展經濟。中國年年救濟你糧食也不是辦法，朝鮮還是學學中國改革開放和建設的經驗吧。溫家寶還指出中朝經貿合作具有很大潛力。這正是批評朝鮮在經貿合作方面很不得力。
　　
　　當然金正日也有強勢的一面，他表示相信胡錦濤和中共中央能在“加強黨的執政能力”建設上取得新的偉大勝利。潛台詞是；我金家父子抓住一百多萬軍隊，幾百萬民兵，數百萬幹警和告密人，牢牢控制着兩千萬北朝鮮人民的生殺榮辱，哪裏會有你們中國的社會騷亂、上訪和警民沖突？
　　
　　政治獨裁暴力鎮壓隻能治标，經濟發展才是硬道理。去年底朝鮮被迫推行貨币改革的下策：政府限令民衆按100：1的比例，用舊朝币兌換新朝币，每個家庭最高限額換10萬舊朝币。這是朝鮮建國後的第五次換貨币，而這次改革的目的卻是爲了消除貧富差距，讓經濟體制松動後暴露的問題重新掩埋在冰山之下。
　　
　　使升鬥小民多年積蓄一夜之間變成廢紙。直接摧毀本國貨币信用。持有大量資産和外币的權貴階層安享富貴，社會矛盾越發尖銳。金正日冒天下之大不韪研發核武器也是孤注一擲。
　　
　　朝鮮報道北中峰會對胡總談話隻字不提
　　
　　朝鮮8日才遲遲報道朝鮮國防委員長金正日和中國國家主席胡錦濤在北京舉行首腦會談。在此之前，朝鮮曾于7日簡單地報道金正日訪問大連和天津的消息。
　　
　　◆朝鮮媒體緣何未提中方建議？
　　
　　朝鮮媒體所報道的内容，看似與7日中國新華社報道。但朝鮮媒體卻對中方的核心發言隻字不提。此次胡錦濤建議說，朝中雙方就兩國内政外交等重大問題上，需要深入溝通”，而且中國國務院總理溫家寶則說，願意向朝鮮介紹中國改革開放和建設的經驗。
　　
　　就此，朝鮮媒體則繞了一圈報道說“雙方通報各自的情況”、“介紹中國經濟發展模式”等。也就是說，朝鮮就“内政溝通”、“改革開放”的中方核心内容進行了“過濾”。
　　
　　特别是，朝鮮在介紹胡錦濤發言的時候，對胡錦濤提出的包括“内政溝通”在内的“五個領域合作”建議隻字未提。相反，新華社則報道稱，胡錦濤向金正日提出了五點建議，具體爲：保持高層交往；加強戰略溝通；深化經貿合作；擴大人文交流；雙方在國際和地區事務中要加強協調，更好維護地區和平穩定。
　　
　　就金正日而言，聽到中方提及“溝通内政、實施改革開放”，可能會心情很不好。外交安保研究院教授Kim Heung-Gyu表示：“不幹涉内政是中國最重視的外交原則。中國以戰略對話的名義建議溝通内政，意味着中方将會幹涉與中國存在利害關系的朝鮮内政。”
　　
　　另外，改革開放是金正日最不願意聽到的詞語。前國家情報院負責朝鮮事務的次長Han Gi-Beom曾在一篇博士論文中表示，金正日2008年6月對經濟界人士表示：“有人可能覺得我在推進改革開放，并向市場經濟過渡，但這是極其錯誤的想法。”
　　
　　◆朝中雙方均未提“無償援助”
　　
　　陷入經濟困境的金正日此次非常需要中國提供“無償援助”。金正日2004年訪問中國時，《勞動新聞》曾報道說：“中國提供了無償援助，金正日同志表明了謝意。”2006年訪中時也有報道稱，金正日表示：“中方無私地提供支持和援助，對此非常感激。”
　　
　　但是此次，朝鮮和中國都沒有提到“無償援助”這一詞。新華社報道說，溫家寶表示：“會積極支持朝鮮改善民生。”因此，國家安保戰略研究所博士Park Byeong-Gwang等很多專家分析稱，金正日雖然沒有空手而歸，但“應該沒有達到足以向國民炫耀的程度”。政府一位有關人士觀測稱，溫家寶去年10月曾承諾向朝鮮提供2000萬美元的援助，考慮到這一點，“可能是提供了10萬噸（6000萬美元）大米”。
　　
　　◆朝鮮隻成功了一半
　　
　　金正日通過此次訪中得到的東西并不少。首先，金正日在韓國總統李明博和胡錦濤舉行首腦會談的三天後訪問中國，由此可以看出在發生天安艦沉沒事件的情況下，中方将朝中“血盟關系”看得比韓中“戰略夥伴關系”更重要。在有确鑿證據證明朝鮮介入天安艦沉沒事件之前，中國很有可能一直采取慎重态度。另外，就金正銀接替金正日的朝鮮世襲構想，中方也表明了“不介意”的态度。《勞動新聞》報道稱，胡錦濤表示：“将中朝睦鄰友好關系代代相傳是雙方的曆史使命。”
　　
　　外媒稱中朝血盟牢不可破
　　
　　韓國安全部門的一位官員表示：“通過此次訪問中國，金正日暫時解決了天安艦沉沒事件發生後面臨的國際孤立這一‘燃眉之急’，但同時也證明了一個事實，即本應是監護者的中國逐漸變成幹涉者。”也就是說，随着中國經濟影響力的擴大，其政治影響力也不斷提高。中央大學教授李兆遠主張說：“向南韓耍賴，向中國寄予期待，最終換來了‘内政被幹涉’的結果。”
　　
　　朝鮮《勞動新聞》９日發表社論，熱烈祝賀朝鮮最高領導人金正日最近訪華取得圓滿成功，并表示朝鮮将爲進一步加強和發展傳統的朝中友誼，強化朝中在各領域的交流合作而積極努力。
　　
　　社論說，金正日最近對中國進行的非正式訪問令朝鮮人民感到“非常高興和激動”。這次訪問對加強兩黨、兩國最高領導人之間的友情和同志式的友誼是一個“具有意義的契機”，同時強有力地顯示了朝中友誼的生命力，将極大地鼓舞兩國人民在新世紀爲不斷發展朝中關系而努力。
　　
　　社論說，朝中雙方一緻認爲朝鮮半島的和平、穩定和繁榮符合兩國和東北亞地區國家的共同利益，并表示将根據六方會談通過的共同聲明努力實現半島無核化。此次訪問将爲實現朝鮮半島、東北亞地區乃至世界和平穩定作出貢獻。
　　
　　社論表示，朝鮮人民對中國黨、政府和人民重視朝中友誼，并無私地支持和聲援朝鮮人民的正義事業表示感謝。社論衷心祝願中國人民在全面建設小康社會，實現國家統一的鬥争中取得更大成就，并表示，朝鮮人民堅決支持中國人民的正義事業，對中國人民取得的所有成就都像自己的成就一樣感到高興。社論表示相信，朝中友誼是牢固的、戰無不勝的。
　　
　　朝鮮最高領導人金正日３日至７日對中國進行了非正式訪問。這是進入新世紀以來金正日第五次訪問中國。
　　
　　據朝中社今天報道，朝鮮領導人金正日在與中國國家主席胡錦濤會談中提到了平壤與北京之間的穩固關系。金正日還強調說中朝友誼不因“新一代”出現而改變。
　　
　　他說：“雖然時光流逝，新一代接替上一代，但是朝鮮民主主義人民共和國與中國的長期友誼不會改變，因爲它經受了大風大浪和曆史的考驗。”
　　
　　朝中社報道說，胡錦濤在爲金正日舉行的國宴上說，中朝傳統友誼是一筆寶貴财富，兩國肩負着維護和發展這一關系的曆史責任，要“世代相傳”。
　　
　　朝中社今天報道了金正日在北京與中國領導人會談的情況，這也是朝鮮第一次證實金正日與胡錦濤舉行了會談。
　　
　　韓國《中央日報》網站5月8日文章，原題：再次确認了牢固的血盟關系的朝中首腦會談
　　
　　朝中的血盟關系比預想的還要牢固。在朝鮮國防委員會委員長金正日5月7日結束的訪華行程中，金委員長強調兩國世代相傳的友好關系，中國通過對金正日極盡熱情的款待，将這視爲顯示自己對朝鮮影響力的契機。
　　
　　金正日和中國國家主席胡錦濤進行的首腦會談的議題大體上沒有脫離當初的預想。新華社等中國官方媒體發布的消息中并沒有直接提到“天安艦”事件，反而有不少看起來像是牽制韓美“天安艦協作”的話語。其中包括要加強戰略溝通，随時和定期就兩國内政外交重大問題、國際和地區形勢、治黨治國經驗等共同關心的問題深入溝通等。雙方還達成協議要在國際和地區事務中加強協調，更好維護地區和平穩定。
　　
　　金委員長對胡錦濤主席公開邀請稱：“朝方歡迎中國企業到朝鮮投資。”這看起來是因爲朝鮮在進行了兩次核試驗之後經濟困難嚴重，迫切需要外部援助。北京外交消息靈通人士分析稱:“感到了金委員長迫切希望吸引對羅先港投資的急切心情。”
　　
　　日本《讀賣新聞》5月8日文章，原題：北朝鮮在經濟上更加依賴中國
　　
　　北朝鮮的金正日總書記7日結束了對中國爲期5天的訪問，在外交、政治和對國内政治的影響等方面取得了一定的成果。不過，北朝鮮對中國的依賴程度也進一步提高，随着中國影響力的不斷增強，今後北朝鮮有可能會被中國牽着鼻子走。中國的經濟援助已經掌握着金正日體制的命運，北朝鮮對中國的貿易依賴程度已經超過了70%。