以文本方式查看主題
- 邦泰 (http://bangtai.us/bbs/index.asp)
-- 大西洋兩岸 (http://bangtai.us/bbs/list.asp?boardid=8)
---- VOA:美國金融危機加速經濟衰退 (http://bangtai.us/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=1264)
|
-- 作者：admin
-- 發佈時間：10/5/2008 1:39:23 AM
-- VOA:美國金融危機加速經濟衰退
美國金融危機加速經濟衰退
2008/10/04 <--wmnewsfromename--><--endwmnewsfromename--> |
<--msg--> 記者： 許波
美國目前經歷的金融危機正在向更廣泛的經濟領域擴散，導致失業和破產人數激增。專家的研究報告指出，美國當前經歷的金融危機將加速經濟衰退的過程，并大大加深這次衰退的嚴重程度。
*經濟狀況繼續惡化*
美國勞工部星期五發布的月度就業報告顯示，9月份美國共損失15萬9千份工作，比前一個月增加了一倍以上。這個數字遠遠超過經濟學家先前做出的減少10萬5千份工作的預測，成為5年多來就業機會減少最多的一個月，也是2001年9/11恐怖襲擊以來就業市場的第二大單月降幅。
<--sk--> <--sk-->
今年前九個月，美國就業市場逐月惡化，截止到9月末，已經累積損失了76萬份工作，失業率攀升到6.1%。
<--sk--> <--sk-->
另據美國破產研究所星期五公布的報告，9月份全國共有8萬8千6百63人申請破產，申請數量比去年同期上升了29%。報告指出，申請破產人數的持續上升反映了債台高筑的消費者在能源價格高企、房屋市場下滑的壓力下債務條件的惡化。報告預計，到今年年底，申請破產的人數將達到1百10萬人。
<--sk--> <--sk-->
*或出現几十年來最嚴重衰退*
最近來自消費者支出、就業市場和制造業生產等領域的一系列負面數據顯示美國經濟正在走向或者已經陷入衰退，而愈演愈烈的金融危機無疑加速了經濟衰退的進程。美國密西根大學的經濟學教授艾爾伯特.帕克在接受美國之音采訪時說，當前華爾街的金融危機造成信貸市場的全面緊縮，可能會促成美國出現過去几十年來最嚴重的一次經濟衰退。
帕克說：“因為信貸市場是企業獲得短期資金，給工人發工資，支付各種生產費用，以及賒銷庫存產品的場所。如果企業和金融公司都無法獲得短期融資貸款，那將對美國經濟形成巨大的威脅。”
*政府政策難辭其咎*
哥倫比亞大學商學院的金融學教授查爾斯.科洛米利斯在他撰寫的一份研究報告中指出，如果要對目前金融危機追根究底，那么前些年政府鼓勵高風險借貸以及降低借貸標准都在次級房貸危機的形成過程中發揮了重要作用。
華盛頓智囊機構美國企業研究所的常駐研究員菲利普.利維贊同這種觀點，他對美國之音表示，布什政府推行的普及房屋擁有權的政策難辭其咎。
利維說：“房地產市場的泡沫在很大程度上是政府資助的房貸融資公司房地美和房利美吹起來的。政府推動信貸機構向更多的人發放貸款，讓他們都成為房屋擁有者，造成了房屋市場泡沫。這顯然屬于政府干預行為的后果。”
*金融震蕩導致信貸緊縮*
科洛米利斯教授的研究報告指出，房地產市場的泡沫形成之后，問題開始通過股市的金融衍生產品蔓延到很多銀行和金融機構。當房地產市場出現調整，房價下滑時，金融市場的危機開始顯現，多家銀行開始大量注銷不良資產。密西根大學金融專家帕克教授說，當金融機構的流動性和彼此間的信心降到一定程度的時候，金融震蕩開始在信貸市場升級，導致信貸緊縮。
他說：“全球各地的金融機構和投資者不敢彼此進行交易。他們擔心不了解其他金融機構究竟負了多少債，他們擔心借給其他金融機構的短期貸款無法按時收回。因為信貸市場上的一些金融機構和投資者不能償還債務，因此沒有人愿意借貸了。”
*信貸緊縮影響將擴大*
三個星期前雷曼兄弟公司申請破產保護，隨后華爾街投資銀行發生大改組，以及一系列大型銀行和金融機構被政府接管，開始把信貸危機推向高潮。這場危機也開始向更廣泛的經濟部門擴散，信貸緊縮的惡果開始在制造業和就業市場顯現。
美國進步中心的資深經濟學家邁克爾.艾特林格說：“信貸市場的緊縮愈來愈嚴重，信貸交易越來越難，銀行甚至連平時保持經濟運行的例行貸款都不愿提供了。企業無法開支，無法維持庫存。不久信貸緊縮就會影響到個人的例行借貸，比如房屋貸款、汽車貸款，甚至信用卡貸款等等。”
哥倫比亞大學金融學教授科洛米利斯指出，由次級房貸危機引發的金融風暴對美國經濟和經濟機構的沖擊和影響是巨大的，它結束了美國房地產市場的最大一次繁榮和金融業巨額贏利的時期，宣告了次級房貸、杠杆投資等風險投資形式的破產。他認為，這次金融風暴不僅僅是一次價格、風險評估和信貸供應方面的調整，而是代表了流行多年的金融發明、資產定價、以及金融互動時代的終結。
VOA |
|
-- 作者：admin
-- 發佈時間：10/5/2008 1:39:59 AM
--
專家探討美國勞工制度
2008/10/04 <--wmnewsfromename--><--endwmnewsfromename--> |
<--msg-->專家探討美國勞工制度 記者： 木風
美國總統競選進入最后階段。共和、民主兩黨在勞工市場改革方面的嚴重分歧引起美國企業和勞工的普遍不安。如何看待美國的勞工制度，相關改革應當如何進行成為專家討論的焦點。
*趙小蘭：企業工人權利最大化*
美國人一向對自己的勞工制度感到驕傲，認為這是美國經濟長期以來領先發達國家的根本優勢。美國勞工部部長趙小蘭把這個優勢總結為，政府作用最小化，企業、工人權利最大化。
趙小蘭說：“在美國，雇主和工人一起來做出各種決定，要么是通過個別的方式，要么是通過集體談判的方式。不過，歐洲不是讓工人和他們的雇主協商達成最佳的福利計划，而是讓政府來替他們做出決定。”
趙小蘭認為，經過50多年的演變，美國的勞資關系已經發生很大的變化，工會已經基本放棄了過去那種通過罷工等激烈方式來爭取自己的權益，更多是作為企業的合作夥伴與資方共謀企業的發展，增加工人的福利待遇。這位美國第一為華裔勞工部長認為，美國的這種勞工體系靈活、自由、是生產率持續提高，經濟快速增長的基礎。
*艾森布雷：工人未分享增長好處*
不過，趙小蘭的這種看法并不是人們的共識。華府經濟政策研究所的副所長羅斯.艾森布雷(Ross Eisenbrey)認為，不少美國人對歐洲的印象并不准確，而美國的勞工制度也存在根本性的問題。
他說：“歐洲是一個非常復雜的地區，有很多國家，很難對歐洲一概而論。法國和德國的失業率沒有那么高。有些國家的工會成員占了80%或者85%，它們通過集體談判為全國工人爭取利益。丹麥的失業率只有2%，工人們受到工會保護，現有的權益不會輕易丟失。政府投資很大，保証了失業率很低，生活水平很高。如果美國也這樣，很多問題，如推動自由貿易等就會容易得多。”
艾森布雷指出，美國的勞動生產率是很高，經濟增長也不錯，但是工人們并不能夠合理地分享經濟增長帶來的好處。退休福利、醫療保險等最基本的福利都無法得到保証，這是這個制度的根本性的失敗。
艾森布雷曾經在參議院擔任勞工法律顧問，并長期進行勞工問題研究。他表示，在大蕭條之前，美國收入最高的1%的人擁有美國24%的財富，在隨后的40年中，這個財富占有率明顯下降，但是從80年代以后到現在，這個比率又恢復到大蕭條之前的水平。在這20多年期間，美國經濟增長了43%，生產率提高了46%，但是美國勞工的平均收入的增長幅度只有6.8%。艾森布雷稱，用自己的勞動擴大美國經濟這個大餅的工人們顯然沒有享受到應有的好處。
*多諾霍：平衡政府作用*
如何讓更多的人享受到經濟繁榮的好處，同時又要保持美國經濟的活力，保持美國勞工的全球競爭力，民主共和兩黨的總統候選人提出了截然不同的主張。拿醫療保險問題來說，民主黨總統候選人奧巴馬提出龐大的全民保險計划。而共和黨總統候選人麥凱恩提出給每個美國人的醫保帳戶提供一筆錢，讓他們根據自己的需要購買保險。在教育問題上，兩黨的分歧也大致如此。
美國商會會長托馬斯.多諾霍(Thomas Donohuo)認為，兩黨關于勞工制度改革的分歧歸結到一點就是如何平衡政府的作用。
他說：“過多的政府干預會扼殺經濟增長，摧毀就業。而政府參與太少又會削弱對消費者的保護。這次總統選舉的結果有可能會打破這兩種情況之間的平衡，可能傷害到工人的利益，影響到創新和增長。”
多諾霍代表這個擁有300多萬個企業和其它經濟團體的美國商會向國會提出了勞工政策改革的三個基本原則。一是保証工作場合的事情要由工人自己來決定，而不是由工會或政府決定。二是保証企業在創造就業機會方面的靈活性。三是防止勞工政策和就業政策變成無休無止的法律訴訟的來源。多諾霍認為，國會現在討論的一些議案將會給企業帶來很多不必要和本來可以避免的法律糾紛。他表示，在制定政策和法律的時候，應當盡量給企業較大的空間，否則束縛了企業手腳也就限制了就業的增加和經濟的增長。
BBC<--endmsg--> |
|
-- 作者：admin
-- 發佈時間：10/5/2008 1:40:47 AM
--
經濟惡化可能迫使美聯儲減息
2008/10/04 <--wmnewsfromename--><--endwmnewsfromename--> |
<--msg-->經濟惡化可能迫使美聯儲減息
英國《金融時報》/最新公布的報告顯示，美國9月非農業就業崗位減少15.9萬個，為美國經濟急劇惡化增添進一步的証據，這可能迫使美聯儲（Fed）進一步減息。
RBS Greenwich Capital首席國際策略師艾倫?拉斯金(Alan Ruskin)表示：“9月就業報告體現出廣泛的不景氣，顯得非同尋常。”
這份就業報告反映出其它跡象，表明美國經濟惡化得相當快，甚至在最近一輪嚴重的金融壓力來得及完全影響到經濟活動之前，就已經發生了。
宏觀經濟顧問(Macroeconomic Advisers)咨詢公司副總裁布萊恩﹒薩克(Brian Sack)表示：“証據正變得讓人不得不信服，先是商業貨物數據，然后是消費者支出，接著是美國供應管理學會(ISM)調查報告，現在我們看到了就業報告。”
美國供應管理學會(ISM)本周公布了9月制造業活動調查報告，其顯示出的下跌程度，傳統意義上意味著衰退。此前，8月份耐用品定單也有減少。
美國國內疲軟及海外關鍵市場增長不穩，都影響到制造業。
美國9月消費者支出數據還沒有公布，但証據顯示，消費者在商業部門動蕩前，就已開始縮減（支出）。
零售業銷售額8月下降0.3％，7月下降0.5％。實際個人消費支出在7月下降0.5％之后，8月無明顯變化。
房產業數據也出現疲軟，抵押貸款申請大幅減少，房屋價格繼續下跌（但速度減慢）。譯者/林路
|
|