- 邦泰 (http://bangtai.us/bbs/index.asp)
-- 大西洋兩岸 (http://bangtai.us/bbs/list.asp?boardid=8)
---- 華爾街日報:我們簡直嚇癱了 願上帝保佑窩囊的美國 (http://bangtai.us/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=2472)
-- 發佈時間：2/6/2010 7:02:00 AM
-- 華爾街日報:我們簡直嚇癱了 願上帝保佑窩囊的美國
華爾街日報:我們簡直嚇癱了 願上帝保佑窩囊的美國
本
你知道有句老話說“有什麼樣的人民，就有什麼樣的政府”。以下是我根據白宮2011年財政預算寫的修訂版︰“有什麼樣的人民，就有什麼樣的政府和預算。”
畢竟，我們是個窩囊的國家，一直就有個窩囊政府。如今我們還有個窩窩囊囊的預算草案，這是窩囊預算程序的第一步。
我知道“窩囊”這個字眼肯定挺刺人的。不過想想看。窩囊就是面對危險覺得害怕──而不是該出手時就出手。
而在我們國家所面臨的財政危機問題上──猶如自殺一般的12.5萬億美元債務，我們簡直就嚇癱了。
想一想這個3.8萬億美元規模的預算提案中的一些數字。我們的經濟停滯不前，但預算卻比去年膨脹了8%。我們的開支比收入多1.3萬億美元。另外還得支付2,500億美元的利息。
當然，預算中也有不少好東西，我們覺得那是應當應份的。其中有2.2萬億美元的社會保險、醫療保險和醫療補助費用，大家打心眼兒里喜歡這些開支，以至我們的政治家們將之定為“強制性的”。
另有7,440億美元國防開支，這可是深思熟慮、精打細算的，因此也多少有點“強制”意味。
幸運的是，預算中還大筆一揮列出了又一筆1,000億美元創造就業的“刺激”開支。畢竟，誰敢說自己用不著就業呢？
謝天謝地，我們已經想出法子支付這一大堆費用了──哦，其實是三分之二的費用。（剩下的三分之一得去借。）只要繼續對公司和有錢人征稅就行了。
對此誰會有異議呢？沒錯，有錢人也許會，不過他們在選民中佔不了太大比例。所以現在銀行得交新的“責任費”，單獨免稅項目要受限，布什政府出台的減稅政策也要撤銷。
2011年預算基本上就是這個樣子──由窩囊的政治家們編制，給窩囊的民眾他們想要的。
政治家們明白如此巨額預算赤字是大錯特錯，但他們沒有任何作為。跟知道赤字大有問題但無動于衷的大多數美國人一樣。我們都太害怕、也太自私，而不去做該做的事。
看看白宮和國會的提案──要建立一個18人的兩黨聯合委員會削減赤字。征稅和開支或許是國會最基本的職責。但顯而易見，我們的國會議員卻沒有足夠的膽量去好好實施。
盡管去罵那些政治家好了，不過先得罵自己。他們是你們選出來的──而且要是他們顯示出勇氣、而不是一副窩囊相，你們很可能就不會選他們了。你們會把票投給承諾削減福利的政治家嗎？會選那種發誓決不會為你家鄉的特殊地方建設項目提供資金的政治家嗎？
歷史經驗表明你們不會這麼干。所以，最終窩囊的民眾會安于拿出窩囊提案的窩囊政治家。
明年我們的國家將背負約14萬億美元債務──平均每個美國人4.5萬美元。
面對如此嚇人的數目，我們只能寄希望于美國拿出點勇氣來。但你們的州長、國會議員甚至你們的總統都拿不出這份勇氣。
對于你們這群窩囊廢來說，也就只能這樣了。
（編者按︰本文作者Evan Newmark曾在華爾街工作了20余年，目前已遠離各大投行、自己在進行股票投資。本欄目文章選自他在Deal Journal上的博客Mean Street。欄目內容都與華爾街有關。）
-- 發佈時間：2/6/2010 7:03:18 AM
--
| 美国社交网站当红 部落格退烧 2010/02/05 <--wmnewsfromename--><--endwmnewsfromename--> |
<--msg-->世界日报 丕优(Pew)研究中心公布其网际网路与美国生活计画的调查报告显示，过去三年，青少年和30岁以下的成年人，使用部落格(blog)的人数下降了一半，他们转而热中用手机传简讯和漫游如脸书(Facebook)等的社交网站。 这项调查也发现，在微网志(micro-blog)网站推特(Twitter)红透半边天的时候，只有8%的青少年使用推特。 根据这项调查，使用网际网路的青少年中，只有14%说，他们拥有网志或部落格，而在2006年，这个比率达到巅峰的28%。 丕优的研究员史密斯说，这个报告的作者把部落格使用者减少，归因于社交网站如脸书的暴红，社交网站着重简短的现况更新，而非较长的个人日志。调查指出，上网的青少年中有73%使用社交网站。 史密斯也指出，无所不在的手机也造成这种现象，现在大多数年轻人的通讯是用手机，使他们没有写较长文章的馀地。 他说，青少年不用推特可能是因为他们觉得推特是为名人设计的，以及他们既然能够把自己的感想贴在自己的脸书网页上，又何必把它放上一个如此公开的平台。 史密斯说：「有趣的是，青少年倾向于追逐流行，他们最早使用传简讯和社交网站，但并不热中其他科技，这是很不寻常的。」 这项调查也发现，成年人对部落格的使用自2005年以来保持稳定，约有10%的上网成年人拥有部落格，但18岁至29岁者中使用人数下降，32岁以上者使用人数增加，占11%。半数的成年人也上社交网站，其中近四分之三使用脸书，48%使用MySpace，14%使用LinkedIn，许多人使用多个社交网站。 史密斯说：「年龄较大者对网路环境感到更舒适，而年轻人则移往社交网站和传简讯。」 这项调查的青少年部分是在2009年6月至9月，以电话调查800名12至17岁青少年的结果。 <--endmsg--> |
-- 發佈時間：2/6/2010 7:33:47 AM
--
| 美国复苏对全球的重要性 2010/02/05 <--wmnewsfromename--><--endwmnewsfromename--> |
<--msg-->迈克尔·斯宾塞 美国经济恢复增长和平衡是非常关键的，不仅是因为它对全球增长的效果，也因为它是应对一系列国际问题与挑战的基础。然而，目前看来，人们尚未着手创造这一基础。 目前，人们很难对美国持有乐观的看法。虽然凭借着在危机中获得的关键性政府援助，美国的金融领域（或至少其中的一部分）已经走出了低谷，但美国的实体经济仍面对高失业率、沮丧的失业人群以及受到重创的资产负债表的困扰。 因此，美国公众与国会感到愤怒并不令人意外。怒火的焦点是金融领域不明智的巨额花红。因此，监督上的改革到目前为止包括了两方面：一是威胁削减美联储的独立性，二是对花红征税。 第一种想法是个坏主意；后一种想法或许在政治上势在必行，并且在财政上也有些许益处，但它对御制冒险行为的效果却有待争议。然而，我们更加需要的结构性改革，如限制杠杆、遏制金融系统周期性地让实体经济与国家财政面对风险等，却在被拖延许久后才进入到实施的阶段，而且它们能否最终成为法律，目前还难以预测。 平心而论，由美联储前主席沃尔克所提出，将金融中介业务与自营交易业务分开的新规则，是个不错的想法。若辅以更高的银行资本要求，它将能减少各种信贷渠道同时破产的情况重演的危险。但仅仅这样做还不够。对冲基金同样也能破坏整个体系的稳定，1998年长期资本管理公司（Long Term Capital Management）的倒闭便证明了这一点。因此，我们也需要为这些机构制定明确和不同的杠杆限制。 美国民众与政治人物已经因为医疗改革而出现了高度的分歧。不论各种提议的优点与缺陷，这种分歧都削弱了政治进程中的两党色彩，而凸显了零和的一面。这反过来又使其他改革陷入危机中。 我们或许会认为，在一场源自于不断加剧的结构性失衡，和难以持续的需求增长模式中的险恶危机后，将会出现严肃和持久的辩论，来探讨如何在一个快速变化的全球经济中，恢复美国的长期增长和创造就业。但这样的情况却并未出现，让人深感疑惑又担心。 这并不表示美国的经济已经丧失了活力，事实远非如此。不过，长远来看，要维持美国经济的活力，需要高瞻远瞩的公共政策和在软硬基础设施的投资，来支持私人企业的强大创新能力。 有些人不同意这种观点，他们相信经济的活力几乎完全蕴藏在私人企业界中，政府的主要任务便是不阻碍私人企业的发展。另外一些人士则认为政府理论上可以做一些有益的事情但一般不会这么做，而且这样做的风险也大于所能带来的好处。 美国这种负荷过多、过于关注国内事务、且部分陷入瘫痪状态的政策议程，意味着她将无法关注那些需要合作与妥协的全球性议题，包括了国际层面的金融改革。在缺乏协调的情况下，那些旨在推动增长（或至少不阻碍增长）的货币政策，也有导致金融领域扭曲与失衡状况卷土重来的危险。关于全球需求在中期内重获平衡、并得以恢复的课题，会在20国集团内部探讨，不过讨论还没有真正开始。 从政策和投资这两个角度来看，短、中期前景还是充满风险的。包括发展中国家在内的许多国家将会采取防御性姿态，其中一些措施如更好地利用国内市场来带动增长将有正面的效果，即使增长的前景从整体上来看还是大不如前。 更重要的是，此次的危机凸显了高度依赖外国资本的风险。加上金融领域的改革进展缓慢，这可能会让不愿意冒险的心态大行其道，而这又会放缓甚至逆转金融全球化的步伐，让许多国家取得较缓慢的增长。 以处理起来难度较小的议程来重新启动多哈回合贸易谈判——把焦点放在更为贫困和脆弱的发展中国家——是恢复贸易进展的好办法。但是，在增长缓慢、失业率高的背景下，发达国家对于促进贸易自由化的态度显然不会是积极的。 美国经济恢复增长和平衡是非常关键的，不仅是因为它对全球增长的效果，也因为它是应对一系列国际问题与挑战的基础。然而，目前看来，人们尚未着手创造这一基础。 在发达国家外存在这样的看法：世界将会回到危机前的状况，一个稳定的美国将充当贷款者、借款者与最终消费者。但这种观点忽略了一点：美国及全球经济在危机前的增长，部分是建立在一种难以持续的结构基础上的。 重返先前那种模式既不太可能、也不明智。尽管我们能够实现相对高且具可持续性的增长模式，但这一过程需要时间。（如果可能的话）这种情况将会在一个结构和管制全然不同的全球经济中出现。坐待发达国家校准航向，以便我们可以全部回到以前的情况，既不是一项好政策，也不是一个好选择。 采取协调的措施来重组结构与制定政策才是我们所需要做的。但当美国这个最大的单一经济体正在关注其他议题之际，上述行动并不容易实施。 作者Michael Spence是2001年诺贝尔经济学奖得主，斯坦福大学名誉教授，和增长与发展委员会主席。 <--endmsg--> |
-- 發佈時間：2/6/2010 7:34:39 AM
--
| 华盛顿邮报:谴责网络袭击？美国别再装受害者了(图) 2010/02/05 <--wmnewsfromename--><--endwmnewsfromename--> |
<--msg--><--starthtml-->  發送圖片到手機，资料图：美军网络战指挥中心 据《华盛顿邮报》文章报道，美国国务卿希拉里1月在就 “互联网自由”发表的演讲中，谴责了危及美国经济和国家安全利益的网络袭击。她警告说：“参与网络袭击的国家或个人要面对由此带来的后果及国际社会的谴责。”她在这里暗指中国与谷歌的纷争。她还说我们应“创建各国共同遵守的行为规范，鼓励尊重全球各地用网络连接起来的普通民众”。 希拉里呼吁对全球网络负起责任，并制定相应规范，在关于网络安全的政策讨论中，经常可以听到这样的声音，但她的呼吁存在一个问题，那就是大量网络袭击源自美国。我们只有承认了这一点，并表明我们如何加以控制，才能在防止其他国家发动网络袭击上取得进展。 网络袭击的武器库中，僵尸网络是一件重要武器，成千上万(甚至数百万)台电脑被一个“主人” 远距离控制。去年夏天韩国和美国的政府网站遭到攻击，僵尸网络就参与其中；几年前爱沙尼亚和格鲁吉亚的网站遭大规模袭击也与僵尸网络有关。这些被操控的计算机还会发送大量垃圾邮件，邮件中会携带具有破坏性的恶意软件，窃取机密。 美国遭感染的僵尸网络计算机数量最多，或者差不多是最多的，因此大量僵尸网络袭击都来自美国。政府可以对僵尸网络采取压制行动，但这样做会增加软件成本，提高互联网准入条件，因而会引发争议。所以它没有采取行动，这样一来，源自美国的极具危害性的僵尸网络袭击数量还在不断增加。 为我所用充当黑客后台 美国也是利用数字工具打击压制性政权的“黑客行动主义者”的重要大本营。美国有大量个人和组织设计或使用计算机程序，来攻击伊朗和中国的政府网站、计算机系统和审查机构。这些做法往往得到美国一些基金会、大学及联邦政府的支持。希拉里在抱怨了网络袭击后，用了整整7段的篇幅来大谈美国所提供的这种支持。 还要指出的是，美国政府也许拥有世界上最强大、最先进的网络进攻能力。这种能力仍然高度机密。不过据《纽约时报》报道，布什政府对伊拉克叛乱分子所使用的手机和计算机发动网络袭击，它还批准了一项计划，内容是对与伊朗核计划相关的计算机发动袭击。本届政府在这方面所做的事情肯定还要多得多。 曾任美国国防部情报局首席技术官的鲍勃·古尔利说，“我们把美国在网络空间的战士部署到了海外”，而且“打入了对手的网络”。 这些战士现在由国家安全局局长基思·亚历山大指挥。该局这个全球最强大的通信情报组织也负责进入海外敌人的计算机系统，提取相关数据，它还参与计算机袭击，用该局的话说，就是“干扰、拒绝访问、弱化或破坏(在这些系统中发现的)信息”。奥巴马政府去年成立“网络指挥部”来协调美国的网络进攻能力，并任命亚历山大担任负责人。 简而言之，美国正在大张旗鼓地做希拉里所批评的事情。 （原题：我们能阻止全球网络军备竞赛吗？作者哈佛大学教授、美国司法部前助理部长杰克·戈德史密斯) <--endhtml--> |
-- 發佈時間：2/6/2010 7:36:38 AM
--
| 美国失业潮造就年轻创业者 2010/02/05 <--wmnewsfromename--><--endwmnewsfromename--> |
<--msg-->美国失业潮造就年轻创业者 记者: 艾布拉姆斯 VOA 希腊哲学家柏拉图说，需要是创造之母。在经济困难的时刻，求职者必须有创新精神。当前美国失业率高达百分之10，创业者正在抓住机会。对刚刚进入劳动市场的年轻人来说，自办公司不失为一个有吸引力的选项。 扎克·库特勒22岁，刚刚大学毕业。去年，他在华盛顿开设自己的公关与事业发展公司。他说，大学毕业后找工作很难，所以他决定自己创业: “在正常情况下，我应该更有机会在公司里找到一份工作。但现在经济不好，市场上职缺不多。实在太困难了，因此我决定不再继续找下去，而是创立了库特勒集团。” 库特勒集团帮助客户通过宣传与发展规划实现增长。公司客户从医务工作者、媒体机构到政府官员都有。库特勒说，虽然就业市场对他的生涯规划造成了影响，但衰退的经济也给了他一种优势: “我觉得这种经济形势有利于我的事业。因为经济好的时候，那些机构或公司可能会去找大的公关公司或咨询公司。现在，它们没有那么多预算了。而我这样的新公司能够给它们更好的价格。” 但是对刚走出大学校门的人来说，拥有一个成功事业的道路是坎坷的。2007年至2008年统计资料显示，25岁以下年轻人在美国自营职业者当中只占不到百分之3。 南加州大学经济学家内克·卡姆拉尼说，库勒特这样的创业者能为社会做几样事:“创业者创造新产品，创造新市场、新的供给来源，创造新的管理模式。这是开始一个新事业。所以他们在世界各地都是经济增长的推动力。” 卡姆拉尼说，创业者面临两大挑战，第一是构想，第二是资金。他们的产品与服务必须是可行的，有市场的，这样才能够争取到投资人。 创业者的构想经常会显得不合常理或不切实际，这使他们很难找到启动资金。许多创业者初期都会遭到许多拒绝。他们还要承受压力，必须赶在别人抄袭他们的构想之前迅速赚钱。 但卡姆拉尼说，只要能坚持下去，许多新公司最终都会获得成功:“举例来说，有个年轻人几年前来找我，说他要成立一个太阳能公司。当时，太阳能还很难与石油和天然气竞争。因此，他去银行贷款时，遭到拒绝。但去年我看见他时，他已经拥有一个价值几百万美元的公司了。 ” 一些年轻创业者，比如22岁的安德鲁·赫斯特表示，经济对他们的创业决定没有影响。赫斯特和他的合伙人本·格卢克斯坦2009年开始了一个叫作“纽约自行车”的自行车分享项目。他们希望，到2012年，在纽约市建立自行车租借存取网。 赫斯特说，他和格卢克斯坦遇上了所有创业者都会面对的困难。但有一、两次，他们的年纪带来了一点小问题。赫斯特还记得，他们和一个咨询公司的人第一次见面时，对方满脸惊讶。 他说：“那些人大概都30多岁吧，而我和合伙人还是大学四年级学生。那些人以为会看见两个年纪大一点、穿着西装的人呢。但其实我们那会儿还窝在本跟他的老板那借来的小办公室里。我觉得他们有点失望，也许这样所不确切，不过他们确实非常惊讶。” 赫斯特说，那次会面相当顺利。在他和格卢克斯坦证明他们对这个市场有多么深入的了解之后，咨询公司的人就非常重视他们了。 赫斯特和库特勒知道，他们的事业需要持之以恒的精神，经济学者内克·卡姆拉尼指出，所有创业者，所有年纪的创业者，都需要这种精神。他说，他们的成功，对国家的经济至关重要。而在目前经济困难时期，美国经济比以往任何时候都需要创新事业。 <--endmsg--> |