美國人說中國09年經濟反彈是夢想

萬維  2009-03-06

唯一編譯報道︰Bloomberg刊登的專欄文章說，認為中國今年經濟增長會超過世界其它國家是一種幻想，而且中國也不可能挽救世界經濟。 文章說，中國現在經濟發展已經減緩了，去年第四季度中國經濟增長降低到6.8%。雖然這個數字已經比世界其它國家的經濟要好得多，但是與2007年中國13%的經濟增長率相比降了不少。 昨天中國總理溫家寶說中國今年還是可以維持8%的經濟增長，言下之意就是不需要再追加刺激經濟資金。這肯定是一個錯誤。 專家說，至少有五個原因可以證明中國經濟不可能在2009年反彈︰ 1，世界經濟增長已經破碎了。這不是一個假設，而是現實的問題。世界貨幣基金組織不斷地在降低對世界經濟增長的預期，因為本來經濟不錯的國家都陷入危機，比如愛爾蘭，日本，阿聯酋以及美國。亞洲各國政府都在做出各種努力以減少危機造成的影響，歐洲國家自顧不暇。在這樣的經濟環境下，*一個國家挽救世界經濟是不可能的。 2，中國最大的客戶消失了。雖然美國政府花了多少億的錢來救經濟，美國經濟似乎還是越來越差，至少在過去的兩個月里沒有好轉的跡象。中國現在很多出口商狀況非常糟糕，面臨著生死關頭。而作為中國最大出口客戶的美國這時大概幫不了忙。 3，缺乏經濟刺激的工具。去年十一月中國推出的5850億經濟刺激計劃很大部分並不是新的，而是把已經開始的項目都算進去了。中國有差不多兩兆的外匯儲備，這可以給他們在政策上很大的緩沖余地。但是要想刺激中國經濟，似乎也不是再多修一些公路，橋梁和水壩可以達到的。一位專門研究中國經濟的專家Stephen Green還說︰中國政府的很多項目不一定能夠創造就業機會。中國過去三十年的增長主要是*出口，而不是國內的經濟刺激項目。 4，如果中國要避免象日本那樣的長期壞帳危機，就必須非常小心那些政府大型項目，因為這些項目的經濟效益並不大。中國公布出來的經濟數字是”官方“的，但是現實可能是另外一回事。亞洲很多國家的出口都下降了10%以上。 5，調整需要時間。如果說美國人要改變消費方式多存一些錢，中國人也必須改變要多花錢，而改變起來需要時間。 在近年里中國的政府控制經濟效果確實很不錯，但如果說在周邊經濟都不好的情況下政府能夠改變一個國家的經濟發展那也是不太可能的。