¬ü°ê¡m°ê®a§Q¯q¡n:¦M¾÷隐²{ ¦M¾÷隐²{
§@ªÌ¡G»p±ÓªY
¤@
¹w¨¥¤@Ó°ê®aªº¥¼¨Ó»P¹w´ú¤@¤äªÑ²¼ªº¥¼¨Ó¨ä¹ê¨S¤°麽®t别¡A³£¬OnɧU¨ä¾ä¥vªºªí²{¨Ó¶i¦æ¤ÀªR±À´ú¡C©Ò¥H»¡¡A¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø«ù¼ÖÆ[态«×¦}¤£©_©Ç¡A¦]爲¦b¹L¥hªº¤T¤Q¦~¤¤¤¤°êªºªí²{¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A«Ü¦h¤H¬Û«H¥¦¯àÄ~Äò¥H¥O¤H¾_Å媺³t«×¦A¼Wªø¤G¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü¤T¤Q¦~¡C³oºØ«H¤ß¬O¦³²z¥Ñªº¡A·¥°ªªºÀx»W²v¡BÃe¤j¥B³vº¥¾ã¦Xªº°ê内¥«³õ¡B¸³tªº«°¥«¤Æ¶iµ{¥H¤Î»P¥þ²y¤Æ¶T©ö¨t²Îªº¨³³t¹ï±µ¡A³o¨Ç³£¬O«OÃÒ¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº°í±j°ò¦¡C§ó«nªº¬O¡A¤¤°ê´¿¸g§JªA¹L«Ü¦h°Û°I¤¤°êªº¤H»{爲®Ú¥»µLªk§JªAªº¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¬Fªvµ¥¦U¤è±ªº««§xÃø¡A¨ä¥X¦âªí²{¥O¤@¯ë¤H«ÜÃø¬Û«H¡A¤¤°êªº¸gÀÙÄ˸·|¹ÇµM¦Ó¤î¡C
©TµM¡A¤¤°ê¤]³\Ú̹ê¯à¹³¼ÖÆ[ªº¤H¦ôpªº¨º¼Ë¦A¼Wªø¤G¤T¤Q¦~¡A¦ýnª`·Nªº¬O¡A¨ä¸gÀÙ±Á{°±滞ªº·ÀI¦P¼Ë«Ü¤j¡C¨º¨Ç¥Ñ¬F©²µo¥Xªº¥b³~¦Ó¼o©Î®Ú¥»´N¬O½M«ü´§ªº¦U¶µ¸gÀÙ¬Fµ¦³y¦¨ªºµ²ºc¯Ê³´«Ü¥i¯à·|·´±¼¤¤°êªº¼Wªø¡C¦@産ÄÒ爲¤Fºû«ù²Îªv¤£±o¤£¤j¤Oµo®i¸gÀÙ¡A¦ý¥¦©¹©¹爲¤F´«¨úµu´Áªº¸gÀÙ¼Wªø¦ÓÄ묹ªÀ·|ªº®Ú¥»ºÖ§Q¡A³oºØÄ묹¤Þ°_¤H¥Áªº¤£º¡«á¹G¢¥¦§ó¥[¨D§U¤_¸gÀÙªºµo®i¥H¨D®ø°£¤£º¡¡A¦ý°l¨Dµo®iªºµ²ªG¤S©¹©¹¬O¥Á衆§Q¯q§ó¥[¨ü·l¡A¦p¦¹«h§Î¦¨¤@Ó´c©Ê´`Àô¡C¦¹¥~¡AºÉºÞ¤¤°ê¬F©²¹L¥h¦¨¥\¦^ÁפF¤@¨Ç°ÝÃD¡A¨Ò¦pÄY«¨Ì¿à¸É¶Kªº¤u·~¡B³vº¥´c¤ÆªºªÀ·|¦¬¤J¤£§¡¡BÄY»Åªº³Ò°ÊÀô¹Òµ¥µ¥¡A³o¨Ç°ÝÃD¨ä¹êÁÙ¤@ª½¦s¦b¡A¦Ó¥B¦³ªºÁÙÅܱo§ó¥[ÄY«¡C
¦]爲¨Ì¿à¸gÀÙµo®i§@爲¨ä¬FÅv¦Xªk©Êªº¨Ó·½¡A¤¤°ê¬F©²Á`¬O³ßÅw¦b¨º¨Ç¬Ý±o¨£ªºµo®i¶µ¥Ø¤W¤jµ§§ë¸ê¡A¤ñ¦p¤j³W¼Òªº¤u¼t©M¤u·~¶é°Ï¡A¦ý½Ñ¦pÂåÀø¡B±Ð¨|©MÀô¹Ò«OÅ@µ¥µ¥°ÝÃD²Î²Î³Q©¿µø¤F¡C³oºØ¹ï¡§§Î¶H¤uµ{¡¨ªº°¼«¹ê»Ú¤W³y¦¨ªºªÀ·|¦¨¥»«Ü°ª¡A¬O¨å«¬¦aÄ묹ªø´Áªº¥i«ùÄòµo®i¥H´«¨úµu´Áªº¼Wªø¡C³o¤]¬O§Ú¹ï¤¤°ê¥¼¨ÓÃø¥H«O«ù¼ÖÆ[ªºì¦]¤§¤@¡C
ªø¦¹¥H©¹¡A³o¨Ç¡§ªÀ·|¤í½ã¡¨将¥þ¤è¦ì«d®z°ê®aªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|°ò¦¡A¤]¥O¤H¥Á¤éº¥W´e»Pļ°Ê¤£¦w¡CÅ¥¥ô³o¨Ç¤í½ã¤£Â_°ï¿n¦Ó¤£»D¤£°Ý¤w¨ì¤FÃø¥H爲Ä~ªº¦a¨B¡A¦ýn´î¤Ö³o¨Ç¡§¤í½ã¡¨¤S½Í¦ó®e©ö¡A»Ýn¤j¶qÃB¥~ªº¸êª÷§ë¤J©M½ÆÂøªº¬Fªv°t®M§ï²¡C
§óÄY®mªº¬O¡A¤@¨Ç¹L¥h¤ä«ù¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªºn¯À±ø¥ó将¦b¥¼¨Ó³vº¥´c¤Æ¡A¤ñ¦pÃe¤j¦Ó¦~»´ªºÓìÄֳҰʤH¤f¡B·G»ùªº¦ÛµM¸ê·½©M¥þ¥Á¤@½oªº¹ïµo®i¸gÀÙªº»{¦P¡C¶V¨Ó¶V¤Öªº³Ò°Ê¤O¡A¨³³t¦ÑÄ֤ƪº°ê¥Á¦A¥[¤W·¥«×´c¤ÆªºÀô¹Ò¡A¤¤°ê°£¤F¦b¡§µo®i°±滞¡¨©Î¡§¹ý©³Åܲ¡¨¤¤°µ¥X¿ï¾Ü¥~¡A¨S¦³²Ä¤TÓ¿ï¶µ¡C¤¤°ê¬F©²¦pªG¤£¯à¶i¦æ¬Y¨Ç«¤jªº¬Fµ¦½Õ¾ãªº¸Ü¡A¡§¤¤°ê§Ö¨®¡¨¦b¤£¤[ªº将¨Ó«Ü¥i¯à·|¥Xy½¨®¡AºÉºÞ¦¹«e¥¦¤@ª½¯à°÷«O«ù¦MÀI¦æ¾p¦ý«o°µ¨ì¦³ÅåµLÀI¡C
·íµM¡A¦pªG¤¤°ê¬F©²¯à±q°ÝÃDªº·½ÀY着¤â¡A¤Á¹ê¶i¦æ¦³®Äªº¬Fªv¸gÀ٧ﲡA«Ü¦h½Ñ¦p¸gÀÙ§¡¿Åµo®i¡BªðÁÙªÀ·|¤í½ã©M争¨ú§ó¦h¬Fªv¤ä«ùµ¥µ¥³o¨ÇÃøÃDÁÙ¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C¦ý¬O¡A¥¦¯à°µ¨ì¶Ü¡H¤¤°êªº¬Fªvµ²ºc¬O§_¦³¨¬°÷ªºÆF¬¡©Ê©M内¦b±i¤O¨Ó§Ü¿Å¬J±o§Q¯qªÌ¤Ï¹ïÅܲªº¤O¶q¡H¤¤°ê¦@産ÄÒ§@爲°õ¬FÄÒ¬O§_¦³³oÓ¾z¤O¨Ó¥´¯}¥Ø«e¤p¤ßºû¨tªº¬Fªv¸gÀÙ¦U¤è¤O¶q¥¿Å¦Ó¶i¦æ¤j¤MÁï©òªº§ï²¡H
¾ãÓ¥@¬É¥¿¦b³Q¤@³õ¥þ²y©Êªº¸gÀÙ¦M¾÷ºCºC§]¨S¡A§@爲¥@¬É¸gÀÙªºµo°Ê¾÷¡A¤¤°ê¤]³vº¥Åã±o¤O¤£±q¤ß¡C²{¦b¡A¬O¨ì¤F«·s¿Å¶q¤@¤U·ÀI¦}¥B¦A¦¸¼fµø¤@¤U¥¼¨Óªº®ÉÔ¤F¡C
¤G
¤¤°ê¦³¤@¥y¿Î»y¡A¡§¤@¥Õ¾B¦ÊÁࡨ¡A°ª³tªº¸gÀÙµo®i¨ä¹ê±»»\¤F«Ü¦hÄY«ªºµ²ºc¡B¨î«×©M¬Fµ¦¯Ê³´¡Cµo®iªº°ª³t«×±`±`³Q²z©Ò·íµM¦a·í§@¨î«×Àu¶V©Ê©M¬Fµ¦^©úªºÃÒ¾Ú¡A¦ý¹ï¸gÀÙµo®i³t«×ªñ¥G°¾°õªº°l¨D¨Ï§ÚÌ©¿µø¤F°ê®a¤j·H¤U±¨º¨Ç¯Ü®zªº¤ä¬W¡C¤é½Æ¤@¤é¡A¦]µuµø¦Ó±a¨Óªº¬v¬v±o·Nªº±¡ºü¥O§Ú̹ï¤@¨Ç¦MÀIªº«H号µø¦Ó¤£¨£¡C
¤¤°ê¹L¥h¤T¤Q¦~¨}¦nªº¸gÀÙªí²{¦³¿à¤_¥|Ó«nªº¦]¯À¡G·¥°ªªº°ê内Àx»W²v¡]爲¤u·~§ë¸ê´£¨Ñ¸êª÷¡^¡A¤H¤f¬õ§Q¡]爲¥ø·~´£¨Ñ·½·½¤£µ´ªº³Ò°Ê¤O¡^¡A¥þ²y¤Æ¬õ§Q¡]¶i¤J¥þ²y¤Æ¥«³õ¶i¦æ¶T©ö¡^©M¹ï즳p¹º¸gÀÙ¶i¦æ¥«³õ¤Æ§ï³y¦ÓÄÀ©ñ¥Xªº°ª®Ä²v¡C³o¥|¤j°ò¥»n¯À¦Û1980¦~¥H¨Ó¹ï¤¤°ê¸gÀÙµo®i°^Äm¨}¦h¡AµM¦Ó¡A¥¦Ì¤]¨Ï±o¬F©²¨S¦³¨¬°÷ªº°Ê¤O¥hªö¨ú¦³®Äªº¤â¬q¶i¦æ§ó²`¤Jªº¥«³õ¤Æ§ï²¡B©Î³v¨B´î¤Ö¬F©²¹ï¸gÀÙªºª½±µ·F¹w¡A¹ï¥«³õ¦³®ÄªººÊ·þ¾÷ºc¤]¨S¯à«Ø¥ß°_¨Ó¡C³o¦}¤£·N¨ý着¤¤°ê¬F©²¨S¦³¶i¦æ¹L«¤j§ï²¡A¥¦Ú̹갵¤F«Ü¦h¡A¦ýµL¤@¨Ò¥~ªº¡A¨º¨Ç§ï²³£¬O¦bÄY«ªº¸gÀÙ¦M¾÷ÅX¨Ï¤U³Q¢ªº¿ï¾Ü¡]90¦~¥N¥½ªº°ê¥øË³¬·¼é´N¬O¤@¨Ò¡^¡C
³oºØ®ø·¥À³¹ïªº¦æ爲¥N»ù°ª©ù¡A¦]爲°ªÃB§ë¸ê¡B¤H¤fÀu¶Õ©M¶T©öªº¼Wªø¦}¤£¯à¸Ñ¨M©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C¤µ¤Ñ¡A·í¤¤°ê¥X¤f¾U´î¦Ó°ê内»Ý¨D¤£®¶¤§®É¡A¹Òªp´NÅܱo«Ü©úÅã¡A¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iªº¤£¥¿Å¤£¶È¤£§Q¤_¤¤°êªø»·ªº¥i«ùÄòµo®i¡A¦Ó¥B¤]«d®z¤F¨äÀ³¹ï²´«e¸gÀÙ¦M¾÷ªº¯à¤O¡C¥i¥HªÖ©w¡A³oºØ¤£¥¿Å±q90¦~¥Nªì´Á´N¶}©l¤F¡A¨ä¥Dn¯S©º¥]¬A¡G¹ï©T©w¸ê産ªº¹L¶q§ë¸ê(¤ñ¦p¸ê¥»±K¶°«¬ªº¤u·~)¡B®a®x®ø¶O§C°g¡B¤é¯q¨Ì¿à¥X¤f¨Ó±À°Ê¸gÀÙµo®i©MªA°È·~ªº滞«áµo®i¡C±q1992¦~¨ì2005¦~¡AÁ`§ë¸ê±q¥eGDPªº36.6%¤W¤É¨ì42.6%¡A¦ÓÁ`®ø¶O±q47.2%¤U°¨ì38%¡C2007¦~¡AÁ`®ø¶O¤U°¦Ü¥eGDPªº35%¡A³Ð¾ä¥v·s§C¡C¬ÛÀ³ªº¡A¥X¤f¼Wªø¦¨爲GDP¼Wªøªº¥Dn±À°Ê¤O¡A¨ì2007¦~¡A¥X¤fÁ`Ȥw¸g¥e¨ìGDPªº25%¡C
¦]爲¤¤°ê¤j³¡¤Àªº§ë¸ê³£§ë¦V¤F¨î³y·~¡A¤×¨ä¬O¸ê¥»±K¶°ªº«¤u·~¡A«ùÄòªº°ª§ë¸ê´c¤Æ¤F¨î³y·~»PªA°È·~¥»¨Ó´N¦s¦bªº¤£¥¿Å¡A¨Ï¤¤°êªº²Ä¤T産·~§Y¨Ï¦bµo®i¤¤°ê®a¤¤¤]Åã±o¤Q¤À¸¨«á¡C
¹L¶qªº§ë¸ê¤£¶È³y¦¨¤F¹ï¥X¤f©M¤u·~ªº¨Ì¿à¡A¦Ó¥B¤]¨Ï±o§ë¸êªº¸gÀÙ産¥X³vº¥´î¤p¡C1991¦~¦Ü1995¦~¡A1»õ¤¸¤H¥Á币ªºÃB¥~§ë¸ê¥i¥H産¥Í6620¸U¤¸ªºÃB¥~GDP¡A³Ð³y400Ó´N·~¾÷·|¥H¤Î±a¨Ó1040¸Uªº¤u¸ê¡A¦Ó¨ì¤F2001¦Ü2005¦~¡A¦P¼Ëªº§ë¸ê°¦¯à産¥Í286¸U¤¸ÃB¥~GDP¡B170Ó´N·~¾÷·|©M370¸U¤¸ªº¤u¸ê¡C
¸gÀÙµ²ºcªº¤£¥¿Å«Â¯Ù着¤¤°ê¥i«ùÄòµo®iªº¯à¤O¡A³y¦¨¤¤°êªø´Áªº産¯à¹L³Ñ¡B°¾§Cªº¥Í¬¡¤ô¥©MÀWÁcªº¶T©ö¼¯À¿¡A¦Ó¥BÁÙ将¾É½o¸ê¥»±K¶°«¬¥ø·~³vº¥¼W¥[©M³Ò°Ê±K¶°«¬¥ø·~ºCºC´î¤Ö¡A¨Ï¤¤°êÃø¥Hµo´§¨ä¦b¤H¤O¸ê·½¤WªºÀu¶Õ¡C

¤T
Åã¦Ó©ö¨£¡A³o¨Ç¸gÀÙµ²ºc¤Wªº¤£¥¿Å³£¬O¸gÀÙÅé¨î¨S¦³¶i¦æ¹ý©³§ï²©Mªø´Á°í«ù¬Y¨Ç¿ù»~¬Fµ¦©Ò³y¦¨ªº¡CºÉºÞ§ï²¶}©ñ¤T¤Q¦~¤F¡AµL½×¬O³q¹Lª½±µ·F¹wÁÙ¬O¶¡±µªº¬Fµ¦±±¨î¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¸gÀÙªº¨M©w©Ê¼vÅTÁÙ¦b©µÄò¡C°ê¦³¥ø·~ªº産È¥e¨ìGDPªº35%¡A¦ý¬O¡A¬F©²¦b¸gÀÙ¬¡°Ê¤¤§êºtªº¨¤¦ân¤ñ³oÓ¦}¤£ºâ¤pªº¼Æ¦r©ÒÅã¥ÜªºÁÙn«n±o¦h¡C©Ò¦³©Ò¿×Ãö¨t°êp¥Á¥Íªº産·~¡A¦p»È¦æ¡Bª÷¿ÄªA°È¡B¦ÛµM¸ê·½¡B¯à·½産·~¡B¹q«H産·~©M¤j³¡¤À«¤u·~¡A¬F©²³£¤@ª½«O«ù¨äÃbÂ_©Î¥bÃbÂ_ªº¦a¦ì¡C³oºØÃbÂ_¾É½oªº¥²µMµ²ªG´N¬O¡A¤¤°ê´X¥G©Ò¦³ªº¤j¤½¥q³£¬O°ê¦³¥ø·~©Î¥Ñ°ê®a±±ªÑ¡C
¦¹¥~¡A½Ñ¦p¯à·½¡B¤g¦a©M¸ê¥»µ¥¥Í産n¯Àªº»ù®æ¬O¥Ñ¬F©²¨î©wªº¡A¥Ñ¤_¬F©²¹ï¥Í産§ë¸ê©M産«~¨î³yªº°¾·R¡A³o¨Ç»ù®æ³Q¤H爲¦aÀ£§C¤F¡C¤g¦aªºªì¯Å¥«³õ¤@ª½Ãø¥H«Ø¥ßªºì¦]¤]¦b¤_¦¹¡G¦a¤è¬F©²¸g±`¥H·¥§Cªº¦¨¥»±q²@µL¤Ï§Ü¯à¤Oªº¹A¥Á¤â¤¤Àò±o¤g¦aµM«á¦A§C»ùÂà½æµ¹¶}µo°Ó©Îª½±µ¥Î¤_°ò¦³]¬I«Ø³]¡A³o¤@¶i¤@¥Xªº¤g¦aÂàÅý»ù®æ¨ä¹ê³£»·§C¤_¨ä¯u¹êªº¥«³õ»ù®æ¡C¸ê¥»ªº»ù®æ¤]¬O¦p¦¹¡A¤¤°ê¬F©²¤@ª½¾ÌÉ¥¦¹ïª÷¿Äªº±±¨î¦Ó¤j¶q§Q¥Î©~¥ÁÀx»W¨Ó¸É¶K°ê¦³¥ø·~¡C¹ï¤_°ê¦³¥ø·~¦Ó¨¥¡A¸ê¥»ªº»ù®æ´X¥G爲¹s¡A«Ü¦h¥ø·~±q»È¦æÉ¿úªº®ÉÔ®Ú¥»´N¨S¦Ò¼{¹LÁÙ¿úªº°ÝÃD¡CºÉºÞ©~¥ÁÀx»W¦W¸q¤W¬O¨ü°ê®a«OÅ@ªº¡A¦ý°ê¦³»È¦æªº¤j¶q¤£¨}¶U´Ú³Ì²×ÁÙ¬O»Ýn¥þÅé¯Çµ|¤H¨Ó¶R³æ¡C
¯à·½¡B¤g¦a©M¸ê¥»¡A¹ï³o¨Ç¤¤°ê¥»¨Óµ}¯Êªº¥Í産n¯Àªñ¥G´§ÀN¦¡ªº¨Ï¥Î¥H«O«ù¤£¥¿Åªº¸gÀÙ¼Wªø¡A³oºØµo®i¼Ò¦¡ÅãµM¬OÃø¥H«ù¤[ªº¡A¦ý¥¦«oºû«ù¤F将ªñ¤T¤Q¦~¡A³o¬O¦]爲¤¤°ê¸gÀÙ¤¤¤@¨Ç±j°·ªº°ò¦±ø¥ó¤@ª½¦bµo´§§@¥Î¡A«OÃÒ¤F¬F©²¥D¾Éªº³oºØ·î§Î¼Wªø±o¥H«ùÄò¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A³o¨Ç°ò¦±ø¥ó¦b¥¼¨Ó¤G¤T¤Q¦~ùØ将³vº¥®z¤Æ¤D¦Ü®ø¥¢¡A¨Ï¥Ø«eªº¬Fµ¦Ãø¥H爲Ä~¡C
¤H¤f©MÀx»W¡A³o¨âÓ±ø¥óªº´c¤Æ³Ìȱoª`·N¡A¦]爲¥¦Ì¬O¹L¥h¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº¥Dn°Ê¤O¡C¦b¥¼¨Óªº5¨ì10¦~内¡A¤¤°êªº¤H¤f¬õ§Q将®ø¥¢¡C±q2005¦~¨ì2020¦~¡A¤¤°ê¤Hªº¥§¡¦~ÄÖ将±q32.5·³¼Wªø爲37.9·³¡A60·³¥H¤W¤H¤fªº¤ñ¨Ò¤]将¥Ñ11%´£°ª¨ì17.1%¡C¨ì2030¦~¡A¤¤°ê³Ò°Ê»PªÀ·|«O»Ù³¡³¡ªøªí¥Ü¤¤°ê将·|¦³3»õ5¤d1¦Ê¸U¤H¦~ÄÖ¦b60·³¥H¤W¡A¥eÁ`¤H¤fªº23%¡A¦~»´¤H¹ï¦Ñ¦~¤Hªº¤ñ¨Ò将±q2006¦~ªº5.2¤ñ1ÅÜ爲2030¦~ªº2.2¤ñ1¡C¤u§@¤H¤f»P°h¥ð¤H¤fªº¤ñ¨Ò将±q2006¦~ªº3¤ñ1ÅÜ爲2030¦~ªº2¤ñ1¡C¨³³t¦ÑÄ֤ƪº¤H¤f将¤£¥iÁ×§K¦a¼W¥[ÂåÀø«O»Ù¡B°h¥ðª÷©M³Ò¤u¤u¸ê¤è±ªº¤ä¥X¡A¥O¤¤°ê¦b³Ò°Ê¤O¤è±ªº¤ñ¸ûÀu¶Õ³à¥¢¬pºÉ¡C§ó«nªº¬O¡A¦ÑÄÖ¤ÆÁÙ将°§C¤¤°êªºÀx»W²v¡C¤@¥÷¥@¬É»È¦æªº³ø§i«ü¥X¡A¦b2025¦~¤§«e¡A¤H¤f¦ÑÄÖ¤Æ将¾É½o¨p¤HÀx»W¤j¶q´î¤Ö¡A¨ä´î¤Öªºª÷ÃB将¬Û·í¤_GDPªº6%¡C¥t¤@¥÷¤H¤f³ø§i«ü¥X¡A¦pªG¤£½Õ¾ã¤H¤f¬Fµ¦¡A¤¤°êÓ¤H¥§¡¦¬¤Jªº¼Wªø²v将¥Ñ2000¦~ªº5.3%°爲2020¦~ªº2.9%¡C³o·N¨ý着¬F©²将µLªkÄ~Äò®¿¥Î¨p¤HÀx»W¨Ó¸É¶K¤u·~¡C
ªÀ·|¦ÑÄ֤ƦA°t¤WÁV¿|ªºªÀ·|«O»Ù¡A¸gÀÙ°±滞¤D¦Ü³Ì²×¹ý©³ªº°I±Ñµ´¤£¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C
¥|
¤¤°êªº°ª³t¸gÀÙ¼Wªø隐§t«Ü°ªªºªÀ·|¦¨¥»¡A¨Ò¦pªÀ·|¤½¦@ªA°È¨Cªp·U¤U¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¤éº¥´c¤Æ¡B¦¬¤J¤£§¡¤éÁÍÄY«¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¶È¶È´X¦~«eÁÙ¨S¤°麽¤HÄ@·N¤½¶}©Ó»{³o¤@ÂI¡A¦ý²{¦b³o¤w¦¨¤FµL¥i争ÅGªº¦@ÃÑ¡C¤¤°ê¬F©²¦Û¤v¤]©Ó»{¨ä¥D¾É¤Uªº¸gÀÙµo®iªÀ·|¥N»ù¤Q¤À¥¨¤j¡C
¦Û20¥@¬ö90¦~¥N¥H¨Ó¡A¬F©²°õ·N将¥»À³§ë¤J¨ì±Ð¨|¡BÂåÀø©MÀô«O¤Wªº¸ê·½Âಾ¨ì½Ñ¦p°ò¦³]¬I¡B«°¥«µo®i©M¤u·~¶é°Ïµ¥µ¥¬Ý±o¨£ªºµo®i¶µ¥Ø¤W¡A³o¤£¥iÁ×§K¦a³y¦¨¤FªÀ·|¤í½ã¤£Â_¿n²Ö¡C³oºØµuµø¬Fµ¦¬J¥X¤_¤¤¥¡¬F©²ºû¨t¬FÅvªº¦Ò¼{¤]©M¦a¤è©xûªºÓ¤H§Q¯q¦³Ãö¡C¤@¤è±¡A¦@産ÄÒªº¬FÅv¦Xªk©Ê¨Ó·½¤_¸gÀÙ¼Wªø¡A¥¦¥²µM°¾¦n¨º¨Ç¯à¨ë¿E¸gÀÙµu´Á¼Wªøªº¬Fµ¦¡Aþ©ÈÄ묹ªÀ·|ªºªø»·§Q¯q¤]¦A©Ò¤£±¤¡F¥t¤@¤è±¡A¦a¤è©xṳ̂ɾEªº«ü标¥þ¦b¨º¨Ç¬Ý±o¨£ªºµo®i¶µ¥Ø¤W±¡A爲¤F§ó°ªªº©x¦ì©M§ó¤jªºÅv¤O¡A¥LÌ·íµM¦³°Ê¤O®¿¥ÎªÀ·|¸ê·½¥h¤W¤j¶µ¥Ø¡C
¤_¬O¡AÄÒ¤¤¥¡©M¦a¤è©x¹ïnªö¨úªº¸gÀÙ¬Fµ¦¹F¦¨°ª«×¤@½o¡A¦Ó¾ãÓªÀ·|¥I¥Xªº¥N»ùIJ¥ØÅå¤ß¡C
©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬F©²¦bÂåÀø©M±Ð¨|¤Wªº¬Û¹ï§ë¤J¦Û90¦~¥N¥H¨Ó¤@ª½´N¦b´î¤Ö¡C1986¦~¡A°ê®at¾áÂåÀøÁ`¤ä¥Xªº39%¡A¦Ó¤½¥ÁÓ¤Ht¾á26%¡C¨ì¤F2005¦~¡A°ê®a¹ïÂåÀøªº§ë¤J¤U°¨ì18%¡A¦Ó¤½¥ÁÓ¤Ht¾á¼Wªø爲52%¡C³oºØ«æ³tªºÅܤƩúÅã¥[«¤F®a®xªº¸gÀÙt¾á¦}¥B¬ÛÀ³¦a´î¤Ö¤F¦³¯à¤Oºû«ùÂå«Oªº¤H¤f¡C±q1990¦~¨ì2006¦~¡AÂå«O¤ä¥X¦bÓ¤H®ø¶O¤¤ªº¤ñ¨Ò¦b«°¥«¦a°Ï½¤F¤T¿(±q2%¼Wªø¨ì7.1%)¡A¦b¶m§ø¤]¼Wªø¤F30%¡C®Ú¾Ú½Ã¥Í³¡¦b2003¦~°µªº¤@Ó½Õ¬d¡A¦]爲¥æ¤£°_ÂåÀø«OÀI¡A¬ù¦³¤@¥bªº¤H±w¯f«á¿ï¾Ü¤£¥h¬ÝÂå¥Í¡C1991¦~¡A°ê®at¾á84.5%ªº±Ð¨|¤ä¥X¡A¦Ó¨ì¤F2004¦~¡A³oÓ¤ñ¨Ò°爲61.7%¡C¦P¤@®É´Á¡A¥ÑÓ¤Ht¾áªº¾Ç¶O©MÂø¶O¤j´T¼Wªø¡A¦b1991¦~¡A³o¨â¶µ°¦¥e±Ð¨|Á`¤ä¥Xªº4.4%¡A¦Ó2004¦~¡A¥LÌ¥e¨ìªºÁ`¤ä¥Xªº19%¡C°ê®aªº±Ð¨|§ë¤J´î¤Ö¾É½o¦~»´¤H¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|´î¤Ö¡Aªì¤¤¤É°ª¤¤ªº¤É¾Ç²v°§C´N»¡©ú¤F³o¤@ÂI(°ª¤¤¤£Äݤ_¸q°È±Ð¨|)¡C1980¦~¡A¹A§ø¦a°Ïªºªì¤¤¥Í·|¦³25%¤É¤J°ª¤¤¡A¨ì2003¦~¡A³o¤@¤ñ¨Ò°爲9%¡C¦P¤@®É´Á¡A«°¥«ùت줤¨ì°ª¤¤ªº¤É¾Ç²v¤]¥Ñ86%°爲56%¡C
¦b¦ÛµM¸ê·½¤è±¡A¤¤°êÀô¹Ò´c¤Æªº±¡ªp¤w¸g¬O¤H©Ò¦@ª¾¡CºÉºÞ¹ï¦Ã¬V³y¦¨ªº·l¥¢¨S¦³²Î¤@ªº¼Æ¾Ú¡A¦ý¤j®a³£ª¾¹D¨ºµ´¹ï¤£¬OÓ¤p¼Æ¥Ø¡C³Ìªñ¤@¶µ¥Ñ¥@¬É»È¦æ©M¤¤°ê¬F©²Áp¦X¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A2004¦~¦]¦Ã¬V©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¬ù¥e·í¦~GDPªº5.8%¡A¥t¤@¶µ¥Ñ¤¤°ê¨âÓ¬F©²¾÷ºc¶i¦æªºÁp¦X¬ã¨sÅã¥Ü¡A2004¦~¤¤°ê¦bÀô¹Ò«OÅ@¤è±ªº§ë¸ê¤í¶O¬ù¥e·í¦~GDPªº1.8%¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¶È¶È爲¤F²M²z2004¦~³o¤@¦~ªºÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¤¤°ê´Nn®³¥X2004¦~GDPªº6.8%¡A¤]´N¬O1.086¸U»õ¤H¥Á币¤~¦æ(¬ù1580»õ¬ü¤¸)¡C¤¤°ê¬F©²¹ïÀô¹Òªv²zªº®ø·¥态«×¤w¥O°ê®aªº¥Í态¨t²Î¦M¦p²Ö§Z¡CºÉºÞ¤¤°ê¦a¤jª«³Õ¡A¦ý¤H§¡¸ê·½¨ä¹ê«Ü¤Ö¡A¯S别¬Oºò¯Ê¦Ó¤S¤À¥¬¤£§¡ªº¤ô¸ê·½¡G¤H§¡¤ô¸ê·½°¦¦³¥@¬É¥§¡¤ô¥ªº30%¡A¦bªø¦¿¥H¥_¬ù¥e°ê¤g±¿n64%ªº¦a°Ï«o°¦¾Ö¦³¥þ°ê¤ô¸ê·½ªº19%¡C¤¤°ê¬F©²¤£±¤¤@¤Áµo®i¸gÀÙªº¬Fµ¦¥O¥»¤wºò¯Êªº¤ô¸ê·½³·¤W¥[Á÷¡C2004¦~ªºÁp¦X½Õ¬dÅã¥Ü¡A¡§¥þ°ê¬ù¦³¨â¸U¤¤d¤½ùتøªºªe¬y¤ô½è¹F¤£¨ì¤ô¥Íª«¥Í¦sªº标·Ç¡A«°¥«°Ï©P³ò¬ù90%ªºªe¬y³£¤w³QÄY«¦Ã¬V¡C¡¨¦pªG¦A¤£ªö¨ú¤Î®É¦³®Äªº¤â¬q¡AÀô¹Ò´c¤Æ¤£¶È将ªýê将¨Óªº¸gÀÙµo®i¡A¦Ó¥B¥i¯à»¤µo¤j³W¼ÒªºªÀ·|°Ê¿º©M¬Fªv¨R¬ð¡C
²{¦b§Ú̦A¨Ó¬Ý°ª³tµo®iªº°ê®a³£n±¹ïªº¹x¯e--¦¬¤J¤£§¡¥[¼@¡CºÉºÞ¾É½o¦¬¤J¤£§¡ªºì¦]¬O¦h¤è±ªº¡A¦ý¬F©²ªº¥¢µ¦¥i¯à·|´c¤Æ¦ñ随¸gÀÙµo®i¦Ó¨Óªº¦¬¤J®t¶ZÂX¤j¡C¤¤°ê¬F©²¤£Â_«d´î¤½¦@ªA°Èªº§ë¤J¡A¥ô¥Ñ½a¤H¿W¦Û©Ó¾á¤½¦@産«~´î¤Öªº´cªG¡C¦¹¥~¡A¬F©²¤@ª½¤£¯à«Ø¥ß¦³®Äªº²Ö¶iµ|¨î¨Ó½Õ¸`¦¬¤J¤À°t¡C¤¤°ê¨S¦³¸ê¥»§Q±oµ|¡B财産µ|©Î¿ò産µ|¡AÓ¤H©Ò±oµ|ªº©º¦¬¤]·¥爲¤£¤O¡AÓµ|¦Ü¤µ°¦¥e¬F©²¦¬¤J«Ü¤pªº¤@³¡¤À¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¦¬¤J¤£§¡ªº¤ô¥¤w±µªñ©Ô¤B¬ü¬w¡C¦¬¤J¤£§¡Á`¤ô¥±q1985¦~¨ì2006¦~¤Wº¦¤F39%(¥§¡¨C¦~¼Wªø1.8%)¡C¦pªG«°¥«©M¶m§ø¤À¶}¨Ó¬Ý¡A¥¦Ìªº¦¬¤J¤£§¡ÁöµMÁÙ³£¦b¥@¬É¥§¡¤ô¥¤§¤U¡A¦ý¤]¼WªøÅãµÛ¡C¹ê»Ú¤W¡A1985¦~¨ì2006¦~¡A«°¥«¤¤¦¬¤J¤£§¡¼Wªø³t«×¨â¿¤_¶m§ø(«°¥«¬O63%¡A¶m§ø27%)¡C¬Û¹ï¤_¦¬¤J¡A¤¤°ê财´Iªº¤À°tÅãµM§ó¥[¤£§¡¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤¤°ê财´I¤À°tªº¦N¥§¨t¼Æ¤w¥Ñ1995¦~ªº0.40º¦爲2002¦~ªº0.55(¦N¥§¨t¼Æ¶V°ª«hªí¥Ü财´I©M¦¬¤Jªº¤À°t¶V¤£§¡µ¥)¡Cª÷¿Ä¸ê産ªº¤À°t¤×¨ä¤£¥¿±`¡A¦b1995¦~¡Aª÷¿Ä¸ê産ªº¦N¥§¨t¼Æ¤w¹F0.67¡A¨ì2002¦~«h¨ì¤F0.74¡C³oºØÁͶեiµ´¤£¬O¦n¥üÀY¡A¦pªG¨S¦³¦³®Äªº¬Fµ¦¹K¨î¡AµhW©Mµ´±æªº¤H¹ïªÀ·|¤½¥¿³à¥¢«H¤ß¡A¤¤°ê¥i¯à将¦¨爲¤@ÓªÀ·|¥Ù¬Þ¿E¯P¡B¸o®×¼h¥X¤£½aªº°ê«×¡C
¦pªG¨S¦³«¤j¬Fµ¦§ïÅܩιý©³§ï²¡A¸gÀÙµo®iªº¤£¥¿Å¡B¿ù»~ªº¸gÀÙ¾Ô²¤¡B´c¤Æªº°ò¦±ø¥ó©M¿n²ÖªºªÀ·|¤í½ã¡A³o¨Ç¦]¯À¥[¦b¤@°_«ÜÃø¥O¤H¬Û«H¤¤°ê¦³¯à¤O«O«ù¥Ø«eªº¸gÀÙµo®i³t«×¡C§Y¨Ï°µ¥X¦³®Äªº¬Fµ¦½Õ¾ã¡A¤¤°ê¤]¤£¤Ó¥i¯à¦b¥¼¨Óªº¤G¤Q¦~ùØ«O«ù8%¥ª¥kªº¼Wªø³t«×¡C´N¹³§Ṳ́w¸g¬Ý¨ìªº¡A¹L¥h¨º¼Ëªº°ª¼Wªø¬O³q¹L¤H爲ªº¤â¬q¨î³y¥X¨Óªº¡A¬O§j¥X¨Óªº¡A¬O¥H¤£Â_Ä묹ӤH¡BªÀ·|©MÀô¹Ò爲¥N»ù´«¨Óªº¡C
¦pªG¤¤°ê¤£¯à¦³®ÄÅܲ¡A«áªGn»·¤ñ¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wnÄY«ªº¦h¡Aºë^¶¥¼hªº¤À¤Æ¡B°õ¬FÄÒ¦Xªk©Êªº³à¥¢©M¿E¯PªºªÀ·|°Ê¿º³£·|±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C§Y¨Ï¯à°÷¦³®ÄÅܲ¡A¸gÀÙ´î³t¹ê»Ú¤W¤]¤£¥iÁ×§K¡C¦ý¬O¡A³t«×´îºC¥»¨¦}¤£¥i©È¡A¤£½×¬O¤¤°êÁÙ¬O¥@¬É³£¤£À³¸Ó¹ï¥¼¨Ó´X¤Q¦~ùؤ¤°ê¸gÀÙµo®i³t«×¤U°¹L«×¾á¼~¡A¦]爲°¦n¤¤°ê¯à¥H¼Wªø³t«×ªº°§Cªº¥N»ù´«¨ú¼Wªø½è¶qªº´£°ª¡A¦b¸Ñ¨M±¼¹L¥h¬Fµ¦¿ù»~©Ò¿ò¯dªº°ÝÃD«á¡A¥¦À³¸Ó¦³¯à¤Oºû«ù¤@Ó»¡ªº¹L¥hªºµo®i¡C
¥H³t«×´«½è¶q¡A³o¥¿¬O¥HJÀAÀÜ爲ºªº¥»©¡¬F©²¤O¹Ï¹ê²{ªº¡CµM«á¡A¤¤°ê½Õ¾ã¸gÀÙ¾Ô²¤ªº§V¤O¥Ø«e¤@ª½¨S¦³¤°麽ÅãµÛªº¦¨ªG¡A³o«ê«ê»¡©ú¤F¥Ø«eªº¸gÀÙ¾Ô²¤¦]²`´Ó¤_·í«e¬Fªv¨î«×¤§¤¤¦ÓÃø¥H¾Ù°Ê¡Aµ´¤£¬O²³æ*´X¥y¬Fªv¤Wªº°V»|´N¥i¥H§ïÅÜ¡C¹ï¤_¨º¨Ç¥ô´Á©¹©¹°¦¦³¨â¦~¥bªº¦a¤è©xû¡A°¦n¥H¸gÀÙµo®i爲¤É¾Eªº标·Ç«O«ù¤@¤Ñ¡A¥L̹ïµu´Á¸gÀÙ¼WªøªºÃ¨°g´N·|Ä~Äò¤@¤Ñ¡C¦¹¥~¡A¦pªG¤¤°ê©xû°¦¬O¹ï¤Wt³d¦Ó¤£¬O¹ï¤½衆t³d¡A¥L̥û·¨S¦³°Ê¾÷¥h¬I¦æ¦³§Q¤_¤H¥Áªø»·§Q¯qªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C¤¤°ê¬F©²¦bÃöÁ䦿·~©M¥Í産n¯À»ù®æªºÃbÂ_¤]Ãø¥H§ïÅÜ¡A¦]爲¦@産ÄÒ¬Û«H¦b³o¨Ç¦æ·~ªº°h¥X©M¹ï³o¨Çn¯À»ù®æªº©ñ¶}将¾É½o¥¦Ãø¥H¹ï¸gÀÙ¬I¥[¦³¤Oªº¼vÅT¡A¤]·|·l®`¥¦¦V¨ä¤ä«ùªÌ¤À°t§Q¯qªº¯à¤O¡CÁ`¤§¡A¦pªG¨S¦³¡§¤½¥ÁªÀ·|¡¨ªº¦¨ªø©M«D¬F©²²Õ´ªº¿n·¥°Ñ»P¡A¤¤°ê¥X²{¤@ӯണ¨Ñ¥R¨¬¤½¦@ª««~©MÀô¹ÒªA°Èªº¦n¬F©²ªº¾÷·|·L¥G¨ä·L¡C
¸gÀÙµo®i¾Ô²¤ªº¤jÅܲ«Ü¥i¯à³Ì²×¾É½o¬Fªv¦Û¥Ñ¤Æ¬Æ¦Ü²{¦³¨î«×ªº¸ÑÅé¡X¡X³o¬O¦@産ÄÒ¦Û1989¦~¥H¨Ó¤@ª½ºÜ¤OÁ×§Kªº¡C§Ú«ÜÃhºÃ¡A¤¤°ê¬F©²¬O§_¦³¨¬°÷ªº¬Fªv«i®ð将ÄÒªº«e³~À£¤W¥h©ñ¤â¤@³Õ¡C
¬ü°ê¡m°ê®a§Q¯q¡nÂø§Ó2009¦~²Ä¤G´Á |