邦泰-大西洋兩岸-美聯儲︰美國經濟衰退即將結束

金美聯儲(Fed)相信，本輪衰退“不久”即將結束，但預計失業率未來數年內都將保持在高位。

三周前的會議紀要顯示，聯邦公開市場委員會(FOMC)上調了失業率預期，現預計今年第四季度失業率將達到9.8%到10.1%，並認為明年仍將維持在9.6%左右，而2011年將回落至8.6%。

“與會者尤為關切勞動力市場狀況，”會議紀要顯示，並補充表示，“大多數與會者預計就業形勢可能會在一段時間內保持低迷”。

但他們認為總體經濟前景日漸光明。委員會成員一致認為“經濟萎縮正在放緩”，並預測今年國內生產總值(GDP)將萎縮1%到1.5%，比4月份時預測的1.3%到2%的萎縮幅度更為樂觀。

他們將對明年經濟增長的預期從2%到3%上調至2.1%到3.3%。他們還提高了通脹預期，但都認為今明兩年通脹率不會高于2%。

“失業預測……在美聯儲看來是一個令人關注的信號，”富國銀行(Wells Fargo)首席美國經濟學家約翰•希爾維亞(John Silvia)表示。“（美聯儲預計）經濟會好轉，復甦將出現，而失業率居高不下。這不是失業型復甦，但在這種環境下，就業增長必然會低于平均水平。”

多數委員會成員認為經濟“依然相當疲弱，容易受到更多不利因素的沖擊”。由于“經濟活動疲軟、資源大量短缺、通脹受到抑制”的前景，該委員會決定在更長時間內把利率維持在“異常低”的水平。

美聯儲還決定不調整其3000億美元的美國國債購買計劃，部分原因是由于經濟前景似乎在改善。會議紀要指出，雖然擴大國債購買可能為經濟提供額外支持，但購買更多資產——尤其是美國國債——對經濟和通脹預期存在不確定影響。

許多人擔心美聯儲是否有一個“退出策略”，取消其積極寬松的策略，收縮臃腫的資產負債表。會議“普遍認為，美聯儲已經擁有——或是可以開發——相關工具，在恰當的時候取消適應性政策”。