美國國會對台事務專家簡淑賢最近用“井底之蛙”與“四眼天雞”來形容台美關系。不用說，台灣就是那只畫地自限卻成天膨風的“井蛙”，這世人皆知；但美國以成天緊張兮兮看著民進黨搞怪的“天雞”自喻，這倒是新鮮事。

文章說，井蛙的特色，就是以為頭頂那片井口就是全部的天空，自己守在井底，便擁有全世界。這幾年，陳水扁在台灣就是這樣搞的，關起門來，他就是“皇帝”，想干什麼就干什麼。即使春節只差沒搗蛋作怪，他還可以在老美面前獻寶，對自己的“乖巧”自我贊許一番。這只井蛙莫非來自夜郎？

美國居然花了七年才看出民進黨是只井蛙，還一副拿它沒辦法的模樣，這真是咄咄怪事。別說從美國觀點看台灣像只井底之蛙，在台灣人民眼里，民進黨政府何嘗不是只徹頭徹尾的井蛙！美國政府擔心的只是台灣不買武器自衛，在戰略上變得孤立；台灣人則不僅見證民進黨政府的傲慢無能，還得承受台灣經濟、外交荏弱的後果。

文章表示，布什政府不妨想想︰這只井蛙之所以變得如此目中無人，跟美國想在兩岸間玩台灣牌卻沒打好其實大有關系。過去的國民黨是乖寶寶，現在的民進黨是頑皮精，台美關系早已逸出舊日軌道，美國從前那套棍棒和胡蘿卜手法也已失效。光看幾年來多少美方人士為關說軍火絡繹來台，那只井蛙能不自鳴得意嗎？

說美國在美台關系上像“四眼天雞”，其實並不正確。真正被這只井底之蛙搞得神經兮兮、日夜緊張的，是台灣老百姓。我們才是四眼天雞！（聯合報）