登錄 註冊 搜索 風格 論壇狀態 論壇展區 我能做什麼

>> .
邦泰環球論壇大西洋兩岸 → 英國金融時報容凱爾︰我留給亞洲的八個預言

  發表一個新帖子  發起一個新投票  回復本主題 您是本帖的第 374 個閱讀者
  標題:英國金融時報容凱爾︰我留給亞洲的八個預言 樹形   打印   收藏   推薦  
     美女呀,離線,快來找我吧!
    
    
    等級:管理員
    文章:6341
    積分:51215
    註冊:2003-12-30
給admin發送一個短消息 把admin加入好友 查看admin的個人資料 搜索admin在的所有貼子 點擊這裡發送電郵給admin 引用回復這個貼子 回復這個貼子 樓主
發貼心情 英國金融時報容凱爾︰我留給亞洲的八個預言

英國金融時報容凱爾︰我留給亞洲的八個預言

這是我的最後一篇亞洲專欄,因為我將在近期退休,離開工作了39年的英國《金融時報》。這是個難得的機會,可以總結我多年來報道、評論亞洲事務所得到的一些教訓和感想,並破除那個奇怪的神話。我還將冒險做幾個預言。

首先,並非整個東亞都是經濟奇跡︰當今所謂的亞洲經濟奇跡,完全就是一個有關中國的故事。本世紀以來,中國貢獻了亞洲發展中國家(包括印度在內)一半以上的經濟增長。表現令人失望的國家多得令人吃驚。作為亞洲最大的經濟體,日本仍在努力從長達10年的經濟蕭條中復甦。地區第三大經濟體韓國正在困境中掙扎;台灣和泰國的表現也遠低于它們的潛力。

其次,中國並沒有超乎常人的計劃。始終不變的是,共產黨依然堅決地保持它對權力的壟斷。實際上,其領導權的政治合法性,取決于它能否讓盡可能多的人生活水平不斷提高。對那個目標的追求,本質上是實用主義性質的,而且采取的是試錯法。正如在中國經常發生的那樣,當存在許多不確定性時,即便對那些當權者而言,試錯法也是一個謹慎的選擇。這是投資組合理論在政治上的應用。其中最重大的問題是,經濟發展最終將從政治上把這個國家引向何方。

另外兩個因素,使得治理中國變成了一件很懸的事情。其一,是中央政府一直試圖控制那些“不听話”的地方官員——他們為了讓自己管轄的地區和自己更為富有,在執行中央指令時往往過于流于表面。其二,是既得利益群體日益增長的影響。在一個改革不徹底的領導層的管理之下,既得利益群體正在更強力地維護自身利益。游說政治如今在北京的重要性,至少已和華盛頓一樣,這就是為什麼人們往往很難解讀中國政治的原因。

第三,經濟支配亞洲外交。在這個因不信任和歷史積怨而分裂的地區,貿易和投資(特別是以跨境生產網絡形式出現的投資)所創造的相互依賴,是地區穩定的最強大支柱。不管政治分歧有多大,亞洲國家從未允許它威脅到它們共同追求的出口帶動型經濟增長。鑒于外交選擇有限,人們只能寄望于經濟邏輯繼續發揮主導作用,期望亞洲不要遭遇像諾曼•安杰爾 (Norman Angell) 1913年預言一樣的命運。安杰爾當時曾預言稱,歐洲國家在經濟上的相互依賴已經達到前所未有的水平,以至于互相之間不可能發動戰爭。

第四,即便亞洲有可能組成一個緊密整合的經濟集團,那也需要很長一段時間。除了國家之間相互懷疑之外,中國和日本(或許還有印度)在地區影響力方面的競爭,使得它們難以達成重大協議。此外,亞洲各國在主權方面的高度戒備,以及許多國家內部制度的虛弱,阻礙了進一步整合所需的制度性合作。

第五,中國“軟實力”的重要性被高估。北京在全世界的多數外交舉措,首先是受到經濟需求的推動,其中最重要的,是中國在能源及原材料供應安全方面的需求。中國能夠搶到美國前面,更多是因為華盛頓相對而言忽視了必需的政治營銷技巧。

真正有效的軟實力,其基礎是內在誘人的國家理念、原則和價值。盡管布什政府已經肆意地浪費了那些資產,但我猜,如果有選擇的機會,多數亞洲人仍將選擇失去光澤的美國夢,而非當代中國嚴厲的約束、無情的唯物主義和精神貧乏。

第六,在亞洲眼中,歐洲只是一個產品銷售市場和奢侈品產地,除此之外,歐洲與亞洲並不相干。在歐洲,那些幻想亞洲未來的發展將基于歐洲“模式”的人,實際上是在欺騙自己。我們將發現,亞洲唯一願意擁抱的歐洲模式,乃是模特的貓步。

第七,西方對制造業轉向東方的抱怨將減少。如果你除此之外的唯一選擇就是依*土地和土地之下的東西維持生計,在這種情況下,制造業才是你的選擇。自動化正在減少制造業的就業機會,競爭殘酷,而且真正的高額利潤處在生產設計、營銷和品牌推廣等環節。這就是為什麼從中國到印度,所有企業都渴望超越敲打金屬的簡單業務。

第八,限制言論自由的做法,在經濟上和政治上都是錯誤的。多數亞洲政府都夢想創造一個有能力進行基本創新的“知識型”社會。然而,正如韓國的偽造人類克隆等丑聞所顯示那樣,它們前面的路還非常遙遠。幾乎所有出生于亞洲的諾貝爾科學桂冠的得主,其所獲榮譽都源自他們在西方的工作,生動地說明了這一點。

真正的創新,往往來自偶然的發現,而且強烈地挑戰現有秩序。但是,即便在那些強權政體不懲罰此種行為的國家,恪守等級的態度和歸順服從的傳統,往往培育出知識上的因循守舊。要想改變這種狀況,並非高額科研預算就能完成的。

在過去28個月中,這個專欄讓我得到了作為新聞從業者的最高特權,親眼見證了一段正在形成的歷史。它很刺激,經常令我驚訝,有時有趣,有時滑稽。我也經常從讀者的智慧中受益。其中一些讀者成了我的朋友。祝他們好運。也祝願亞洲好運。

發貼IP已設置保密 2007-04-08 02:48
       

 1   1   1/1頁      1    

 快速回復:
發貼表情
讀取發帖表情...
字體顏色 字體背景顏色 格式取消 粗體 斜體 下劃線 超級連接 插入圖片 Flash圖片 realplay視頻文件 Media Player視頻文件 引用 清理代碼
讀取心情圖片...
顯示簽名    內容限制:字節.



Powered by bangtai Copyright © 2006 bangtai.Com All Rights Reserved.
頁面執行時間 00.07813 秒, 3 次數據查詢