魏嘉琪:

                   中国和美国啥都不同…

“我能从作品中体会到你对中国的深厚感情……”夜静极了，我在太平洋那边，也就是地球那边美国加利福尼亚州的家中，听到本书责任编辑刘乃翘女士所说的这番话时，我眼中的泪水哗地一下流了出来，她那善良温婉的、善解人意的话语的魅力，像一剂“泄”药，让我的泪水刷地一下就流了出来。我的眼泪不是早改航道了吗？激动、高兴、委屈、伤心，两三天都挤不出一滴泪，偶尔有一滴两滴，也是向着心的方向“泄”了。

     我在美国开拓生活，我不说挣扎漂流；我遇到各种挑战，我不说遭受各种苦难的折磨，支持我的信心和坚挺的精神脊梁是要活得像样，努力在两个民族中寻找众多的不一样，比较中国和美国社会的异同，找到管理与人的素质、文化和文明的差距。在这一点上，我的动机是朴素而深沉的。我希望通过这些比较让更多的中国人了解差异，化解文化冲突，取长补短，这是因为我急切地希望祖国更富强。

     中国和美国啥都不同，中国的白天是美国的黑夜；中国人姓在前名在后，美国人名在前姓在后；去中国人家拜访敲门是礼貌，去美国人家拜访敲门，他们会非常生气；中国人请客鸡鸭鱼肉是盛宴，美国人看见满桌的鸡鸭鱼肉不敢吃，怕胆固醇高、蛋白质高，怕得心脏病；中国家长打小孩是常事，美国家长打小孩犯法，家长会被监管起来，小孩会被送到监护家庭；中国人发展旅游事业讲开发旅游景点，美国人发展旅游事业讲保护自然风景区，不许有任何改变；中国学校有班级，直到毕业，美国学校没有班级，实行选课制；中国商店常这样写着：货售出后概不负责，美国商店只要一进去，商店就抓住你不放，保退保换，诱惑你再来，而且退货从来不问理由；中国住在高级住宅区为的是生活方便、喜欢热闹繁华；美国的高级住宅区恰恰选择不方便的远离市区的地方……

    当你读了这本书，了解了中国和美国之间那么多的不一样时，当你无论是和美国人做生意，还是打算在美国留学定居，希望得到这方面的一些帮助时，你就会感谢这本书。

     我知道，编辑刘乃翘女士及李金秋先生为我的书稿付出的是比一般书稿多几倍的劳动，因为我已经16年不用中文，我那谓语在前主语在后，宾语不知放到哪的文法，花费了他们太多的劳动，在此让我和读者一同对他们说一声谢谢！

    当然，我还要发自内心地对读者说，哈尔滨出版社是一个出好书、好出书的出版社，因为他们有一个开明敬业、有放眼世界的阅读眼光的社长陈春林先生的领导，在这里，我也要真诚地对他说一声谢谢！

魏嘉琪

2005年12月于美国

E-mail:Rose Jia Qi wei @ Yahoo.com

目录

美国朋友请客/1

●  美国校园血案/4

●  嫁人还是嫁中国人  吃饭还是吃中国饭/8

●  正严法师和她的慈济世界/16

●  我的美国黑人朋友/25

玛格达伦纳(钢琴曲)-每个音符都是对心灵的敲击 /Sweet巧克力

远离尘嚣的荒山, 深邃静谧的山林, 都是心中秘密的理想驻地, 钢琴是最好的代言人, 在音乐创作中, 没有哪一个比Giovanni的钢琴音乐更为让人震撼的了. 他出色的创作改编和演奏技巧, 使美妙的乐曲和大自然的声响溶为一体, 让你得到一种前所未有的艺术享受. 跳跃的音符, 带来往昔的追忆, 或甜蜜或悲伤. 幸福或忧伤过后, 是一种放松, 一种宁静, 一种依稀的美景, 带来一种重生的力量和希望, 生活显得不再那么昏暗,无奈. 清晨, 泡上一杯咖啡, 打开音乐, 很惬意地享受这份幽远和宁静, 暖暖的阳光洒落在脸上, 恰似跳动的音符. 或许只有安静的黑夜, 在桔黄的路灯下, 飘飞的落叶也好, 凌乱的雪花也罢, 这样飘逸洒在心里,带来的是无限的安祥…... 这是一首非常干净的曲子,  在喧嚣的尘世正需要这份清纯, 没有悲伤, 每个音符都是对心灵的敲击.......