回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
【译诗】荒漠中的玫瑰(纪念五四90周年)/ “五·四”後的中共...
發佈時間: 5/5/2009 6:54:59 PM 被閲覽數: 199 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

 
 

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!  
 收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

 

 

【译诗】荒漠中的玫瑰

(纪念五四90周年)

2009-05-04



【画中有诗】


摄影:quinster


http:/ /blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200810&postID=35257



*** 今夜,爱是无言的玫瑰 ***


絮语
喃喃昵昵
在这万籁俱寂的
时刻~~~我
目所能及之处
只见,梦的双手
正捧着一枝
沉默的
文字玫瑰

拢起散落的
芬芳

我放任自己
进入你那
未竟的梦乡
却看见
花儿
在手里
滴血


不过是
绽开夜色里
淡忘故国中
那片阴影
无声向它靠拢的
则是




译自作舟:

TONIGHT LOVE IS A SILENT ROSE

Words
come and go
in the perfect
stillness of
the hour. As far
as my eyes can reach
the hands of dreams
are holding a silent
rose of words:

Fusion of lost
fragrance
. . .

I leave myself
following your
unfinished dream
only to find
the flower
in my hands
bleeding


Pain is merely
a shadow of the forgotten
country in the fission
of Night soundlessly
approached by
Love


+

zz 06









(music:I have a dream)

 

 
 
 

 
“五·四”後的中共與“六·四”後的民運
 
 
倍可親
/兵王來稿

    今年逢九,必定熱鬧。九十年前是五四,二十年前是六四。如此年份,豈可虛度?學者哲人各路神仙紛紛運氣于書房之中,發稿在媒體之上。左一篇右一篇紀念文章,高一嗓五四低一聲六四,白皮書滿天飛,黑報紙一地鋪。禁書、訪談、反思、真相,與豬流感一道撲面而來,令俺大呼過瘾。

    過瘾之餘,不禁手癢。遂絞盡腦汁摩拳擦掌,也來攪一趟渾水湊湊熱鬧。既然出手,必定是神仙放屁不同凡響,角度刁鑽,力道奇大。若看後不适,切勿耽擱,先服救心丸,後貼狗皮膏,再回帖不遲。要說衆人皆醉俺獨醒,可不是俺自吹自擂。俺來個開創性的比較曆史學研究:五四後的中共vs六四後的民運。

    五四催生了中共,六四出産了民運。

    五四之時,中共有共産主義小組與支部,三年後更集全國代表成立政黨,從學生運動到工人罷工到農民暴動到武裝起義,從被人屠殺血流成河到大軍所向望風披靡,腥風血雨苦鬥三十年,終于革命成功。

    六四之際,民運有“高自聯”、“工自聯”各種之聯,此後國内外又先後成立了民主黨、共和黨、自由黨、正義黨、北京之春、中國人權、公民議政等等多如牛毛之組織,從分海外捐款到吃美國基金到靠阿扁贊助,從呼應疆藏獨到投靠,臭不要臉表演二十年,是否還有希望?

    中共教授有李大钊,民運教授有***。李大钊在絞刑架下發表演說,預言光榮勝利。***鑽入汽車後背箱,從此遠離民運。中共女俠有江姐,民運女俠有**。江姐說:“上級的姓名住址我知道,下級的姓名住址我也知道。但是,這些都是我們黨的秘密,不能告訴你們。竹簽子是竹子做的,但共産黨員的意志是鋼鐵!”

   **說:“下一步作爲我個人,我願意求生下去。廣場上的同學,我想隻能是堅持到底,等待政府狗急跳牆的時侯血洗。因爲我跟大家不一樣。我是上了黑名單的人。這段話先不要披露,好嗎?”(都是女俠,這做人的差距咋就這麽大呢?)

    中共鄧小平說:“主權問題是不能談判的。1997年中國要收回香港,這是談判的前提,不是談判的議題。如果談不攏,我們就單方面宣布收回香港的決策。”民運***說:“中國還需要做三百年殖民地。三百年夠不夠,我還有懷疑。”

    中共:“堅決反對一切分裂祖國的活動,維護國家統一。”民運**:“我代表全體海外民運人士支持你們獨立的願望,讓我們團結起來反對我們共同的敵人,東土、台灣、西藏、内蒙的獨立運動萬歲!”

    中共周恩來:“爲中華之崛起而讀書!”民運***:“大國必須先解體成多個小國,然後才能崛起。”“獨裁”的中共開會,會前要征求各方意見,文件三易其稿,總書記總理要先宣讀報告,代表們讨論多天,修改後方可發表。

    “民主”的民運開會,一份聲稱代表各方共同立場的政治宣言,卻在事先做盡手腳,不讓參加會議的各方逐項讨論和審核,隻找來一個半老女人當衆讀一遍,就算全體通過了,接着便下令立刻散會,指使人驅趕還在會場裏争論的代表們。

    人比人得死,貨比貨得扔。俺的比較曆史學研究一上場,高下立現。先别說那亂糟糟的多黨投票在中國能否實行,對中國是否好用,就算俺相信了那就叫民主,又相信了中國也必須那樣,但俺怎麽也看不出來這民主就靠這幫子民運能實現。

    當年六四俺看電視,民運領袖****正哇啦哇啦對着學生講話。俺對剛嫁給俺的媳婦說:“我看這小子像個地痞無賴,不像當年共産黨鬧革命的那些人才,恐怕成不了什麽事。”曆史證明俺目光如炬。

 

北京高調紀念五四運動90周年:

五四精神就是愛國主義

(2009-05-05)

● 葉鵬飛 北京特派員
  中共昨天在北京高調紀念五四運動90周年,分管意識形态的政治局常委李長春在會上重申,堅持中共領導,五四精神就是愛國主義。

  中共九個政治局常委全部出席了在人民大會堂舉行的紀念大會,李長春在講話時說,“五四運動以來90年的曆史昭示,堅持中國共産黨的領導始終是推動中國各項事業不斷前進的根本保證”。

  他也表示,“堅持走中國特色社會主義道路是實現國家富強、民族振興、人民幸福唯一正确的選擇”。

  北京的大學生在1919年5月4日聚集到天安門遊行,抗議第一次世界大戰後的凡爾賽和平會議,将德國在中國山東所享有的特權劃歸日本。雖然五四運動在廣義上是一場追求民主與科學的新文化運動,在中共的論述裏則主要突出其愛國主義精神。

  李長春在講話時強調,“在新的曆史條件下,黨和國家希望當代青年進一步宏揚五四精神,按照胡錦濤總書記提出的要求,把愛國主義作爲始終高揚的光輝旗幟”。

  胡錦濤是在5月2日在北京的農業大學與師生慶五四青年節時,提出五四精神的核心内容是愛國主義,要求大學生繼承這個傳統。

  中共機關報《人民日報》昨天公布了一項調查結果稱,中國大學生愛國主義情懷濃厚,認爲五四精神首先需要傳承的精神遺産是“愛國主義”的有40.2%,23.4%選擇“民主精神”,20.8%選擇“科學精神”。

  調查也發現,75.4%的大學生爲作爲中國公民而感到自豪,87.9%的大學生對中國特色社會主義道路充滿信心。《人民日報》報道形容這是“國家、民族在大學生心中占據神聖地位”。

  由《人民論壇》雜志進行的調查,以問卷、網絡及專家調查方式,共采訪大學生、家長、教育管理人士和專家520人,網絡調查有效問卷1萬2018份。

  《人民日報》昨天也發表社論,繼續強調五四運動的愛國主義内涵。社論說,中共是“五四精神忠誠的繼承者”,“五四精神的核心,是愛國主義精神”,并重申了胡錦濤呼籲青年追随中共領導,實現民族複興的号召。

  社論也贊美中國青年“是我國社會中最積極、最活躍、最有生氣的一支力量,确實是值得信賴、堪當重任、大有希望的!”

  雖然中共領導層強調五四就是愛國主義,但中國社會科學院今年3月在北京、上海、山西等地11所高校的學生中進行“五四知識調查”顯示,絕大多數人在回答五四精神的核心内容時,隻選擇了“民主”和“科學”,而“愛國”、“進步”和“個性解放”則被忽視。被調查學生85%是本科生,分布在理工、文史、藝術等各學科。


就業問題日趨嚴峻

  在慶祝五四青年節之際,青年大學生的就業問題卻随着國際金融危機蔓延而日趨嚴峻。獵頭公司翰德亞洲(Hudson Highland)報告顯示,本季度中國地區的招聘意向跌至7年以來最低點,僅三成受訪者表示有增加員工的計劃。

  中國今年新增就業機會約900餘萬個,而今年大學新畢業生600多萬,他們除了要與往年還沒有就業的兩三百萬畢業生競争,更有2000萬待業的農民工,大學生就業問題已經成爲影響社會穩定的隐憂。

  胡錦濤在農業大學時因而呼籲大學生發揮理想主義精神,“下基層”鍛煉,并叮囑校方提供畢業生就業幫助。

  但《人民論壇》的調查卻發現,表示願意接受“收入較少,但對社會貢獻較大的崗位”的大學生隻有19.3%,表示不願意的高達58.5%,22.2%表示“可以考慮”。

  在選擇工作時,59.2%首先考慮“經濟收入”,24.3%首先考慮“有利于施展個人才幹”,14.7%首先考慮“有利的晉升機會”。

/倍可親

 


上兩條同類新聞:
  • 整個貪官污吏的黑色集體在官逼民反/越老越聪明—老年人的脑子有更惊人的才智
  • 中醫預防豬流感藥方︰含菊花連翹北杏仁/六‧四事件被判刑的“暴徒”名單首次曝光