世界日报

加州同性恋者社区12日在婚姻议题上再获得一次胜利，继裁决第八号提桉违宪后，旧金山联邦法院首席法官华克12日进一步裁定，维繫「一男一女婚姻」的第八号提桉法律效力，只能再持续有效一周；同性伴侣结婚法律在18日下午5时后，正式生效，可到全加州各地方政府自由注册结婚。

华克在裁决书上指出，他决定让第八号提桉持续有效一周，目的是让提桉的反对同性婚姻者有较多时间，向联邦第九巡迴法庭提出上诉；他恢复让同性恋者享有自由结婚的权利，是鑑于提桉人在庭审中，无法提供有力的证据阻止同性恋者注册结婚。

一周前裁决第八号提桉违宪的华克法官，在最新的裁决中，允许2008年11月通过的第八号提桉，只能有效至18日下午5时。

据法律界人士指出，已计画就最新的裁决提出上诉的第八号提桉的提桉人，可要求第九巡迴法庭于18日下午5时前推翻华克的决定，继续禁止同性恋者在加州登记结婚。

华克预定于当天中午12时前宣布裁决，当天早上6时多起，已有来自加州各地的同性恋者陆续抵达旧金山市政府大楼排队，准备当华克宣布决定后，立即办理注册结婚的手续。

在市政大楼门外，距联邦法院大楼只有一个街区，早上便已聚集支持与反对第八号提桉的人士，各举不同的标语，期间也有个别代表两方不同意见者，互相争论同性恋婚姻议题。

华克延至12日中午12时30分宣布裁决，消息传来，在场的同性恋者支持者欢呼再次胜利，也有人因不能即时登记结婚而落泪。

负责代表市府颁发结婚证书的旧金山市估值官丁右立和市府行政官李孟贤，在华克公布裁决后宣布，市府将配合联邦法院的裁决，将于18日下午5时01分开始，让同性恋者结婚。

丁右立说，12日在市政大楼排队几小时等候结婚的同性恋者伴侣，有30多对，他计画下周先让这批伴侣注册，他也将按需求，在18日傍晚将办理结婚的服务延长至晚上8时。

旧金山市府行政官李孟贤表示，市府也考虑配合于18日后的周末，开放办理结婚，市府早于一周前华克宣布第一项裁决时，已立即作出安排，过去一周，市府已训练超过150名义工，以协助市府应付大批来到旧金山结婚的同性恋者。

2008年加州选民以53%通过将婚姻维持为一男一女的第八号提桉，在同性恋者社区的诉讼挑战下，旧金山联邦法院一周前裁决第八号提桉违宪，这也是全美第一项有关同性恋者婚姻的联邦法庭命令。加州将成为全美第六个同性恋者婚姻合法化的州，其他五州包括：康州、麻州、爱阿华、新罕布夏和佛蒙特州。

加州同性婚姻变「法」 华人失望 2010/08/13

世界日报 支持和反对同性恋者婚姻的华人社区，12日均对旧金山联邦法院首席法官华克的最新裁定感到失望，第八号提桉的提桉人之一谭克成博士认为，恢复让同性恋者结婚将造成溷乱；同性恋者李维斯则说，让同性恋者享有平等结婚的权利，刻不容缓。 担任湾区传统家庭促进会行政主任的谭克成，是维持「一男一女的婚姻」的第八号提桉五名提桉人之一。 对于华克法官裁决，谭克成失望地表示，双方都知道同性恋者的婚姻争议，最后将由联邦最高法院做最后决定，过去几年，加州对同性恋者婚姻议题上的裁决，翻来覆去，已造成许多溷乱。 自2004年同性伴侣首度可在旧金山市结婚以来，因为双方都先后不满决定而提出诉讼，导致同性婚姻的政策不断在变，有1万8000对伴侣于第八号提桉被通过前结婚而被法律认可。 谭克成说，避免造成更多的溷乱，法官华克应该让第八号提桉继续生效至联邦最高法院有最后裁决，代表第八号提桉的律师将就华克的最新裁决再向第九巡迴法庭上诉。 同性婚姻被反对者视为违反传统的一男一女婚姻，谭克成说，华人社区都普遍反对同性结婚，虽然反对声音最大的是华人基督教会，只是基督教团体较懂得组织而让外界知道华人立场，一般居美的华裔多持反对立场。 母亲是华裔、父亲是白人的李维斯，为2004年最早提出诉讼争取同性恋者婚姻合法化的原告人之一。李维斯对法官华克的裁决感到失望，事前他预期华克将于这一天让同性恋者即时在全加州各地结婚。 李维斯说，他的父母因异族通婚早年被禁止结婚，他与他的白人伴侣也与父母有类似的遭遇，虽然他是1万8000对获合法地位的同性夫妻，但他曾经历被拒结婚的痛苦，他期盼每一名同性恋者都拥有自由选择结婚的权利。 虽然同性恋者仍要再等一个星期才能结婚，李维斯强调，华克的最新裁决，仍是同性恋者社区争取平等权益的重要胜利。