中國最新數據顯示經濟降溫措施取得成效

　　（英國）FT中文網 　

 中國官方統計數據顯示，中國為高速增長的經濟降溫的措施似乎已取得成效，投資和工業產值增速均開始減緩。

　　 然而，經濟學家仍然保持謹慎，認為不應對本周發布的數據進行過多解讀，因為月度數據可靠性較低，而且他們相信，中國潛在的經濟動能仍然強勁。

　　 中國國家統計局(NBS)昨日公布，10月份城鎮投資同比增長16.8%，低于9月份的23.6%。過去3年，中國的產出增長有近一半來自城鎮投資。

　　 周三發布的數據顯示，10月份工業增加值同比增長14.7%，略低于9月份的16.1%。

　　 經濟學家認為，月度投資數據尤其不可靠，因為該數據僅涵蓋大型企業，而不包括有活力的小型企業，而且其中還包括土地出售數據。

　　 然而，中國國家統計局數據顯示出的投資增速放緩，與其它指標是一致的，特別是10月份的貿易數據。中國10月份貿易順差大幅飆升，達到創紀錄的238億美元，這在很大程度上是進口或投資商品增速下降的結果。

　　 為抑制許多地方出現的投資過熱，中國政府過去6個月采取了多項措施，包括勒令國有銀行減少貸款，提高國有銀行在央行的存款准備金，使貨幣退出流通環節。

　　 中國國家主席胡錦濤也發動了一場大張旗鼓的反腐運動，加強對土地出售的審查，以作為一項宏觀調控手段。

　　 對缺少稅收資金的地方政府而言，土地出售是主要籌資手段之一，但在實踐中，這常常導致官商勾結，共同腐敗。

　　 反腐運動終將松弛，正是懷疑論者認為投資增長難以繼續減緩的原因之一。

　　 渣打銀行(Standard Chartered Bank)駐上海經濟學家王志浩(Stephen Green)表示，9月份數據顯示出來的增幅下降，是“短期行政手段導致的結果，可能深度不夠，而且效果短暫。”

　　 他表示：“我們預計，隨著行政壓力的消失，廉價資金、低值貨幣及推高國內生產總值(GDP)和財政收入的政治動力等基本面因素重新發揮作用，2007年一季度的數據將顯示出投資增長的反彈。”

　　（本新聞文章由英國《金融時報》中文網(ftchinese.com)授權,轉載在早報網。）