回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
新加坡公司不懂華人民俗 派 4元 紅包員工臉黑
發佈時間: 12/21/2010 4:10:42 PM 被閲覽數: 105 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!    
   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com
 
 
 
 
 
新加坡公司不懂華人民俗
 
派“4元”紅包員工臉黑
 
 
 
 光明日報2010-12-21
 
據馬來西亞《光明日報》報道,新加坡一家跨國公司因不了解華人的民俗,在農歷新年開工時,派了4新元的紅包給新加坡員工,結果導致員工與管理層之間產生誤會。

  員工以為管理層故意“詛咒”他們,結果大家的情緒都不好,還影響了工作士氣。後來,管理層知道後,好意補上另一個4新元的紅包,以便湊足8元,但是,員工還是誤解為公司“二度詛咒”他們。

  領紅包臉色突變

  這家公司的一名前職員日前在網上分享了這個“4元紅包”的故事。

  他說,當時公司有大約100名員工,90%是新加坡人。由于公司剛剛上市,業務蓬勃,所以2000年的農歷新年,便破例在開工日派給每一名員工2至3美元的紅包。以當時的匯率,兌換成新幣剛好是4新元。

  當新加坡籍員工拿到管理層發給他們的4新元紅包時,大家不但不開心,還臉色突變。

  “外國人不知道4和中文的‘死’字諧音,很多華人忌諱這個字,尤其是在農歷新年的時候,所以,在那之後,一些員工就遲到早退,經常在辦公時間閑言閑語,甚至有人辭職。管理層追問之下才知道,原來是4新元紅包惹的禍。”

  管理層于是再補上一個4新元的紅包給員工,以湊足8新元,以為這次員工一定很高興,因為華人視8這個字為象征發財的吉利數字。豈料,員工們拿到第二個“4新元紅包”時,認為管理層是在二度詛咒他們,更加不高興了。

  此事之後,員工和管理層的關系就受到影響,連帶影響了大家的工作效率。兩年後,公司就倒閉了。

  玄學中“4”是“無情”字

  風水師徐藝庭受訪時說,自古“4”並沒有不吉利的意思,但不知從何時開始,卻被認為不好。不過,在玄學中,“4”確實是個“無情”的字。

  “4的外形尖角多,讓人感覺剛烈、沒人情味,看了不舒服,所以包紅包也最好避免4這個數目,尤其公司發紅包給員工,更要避免給人這樣的感覺。”

  她也說,紅包的數目最好是雙數,如6元、8元,因為這代表好事成雙。不過,一些生意人也會包9元,代表長長久久。

  “只要是‘圓弧狀’的數字,都會給人留有余地的感覺,都是好的。不過,‘7’這個數字雖然沒有圓弧外形,卻有‘開創’的意思,也不錯。”

  而像“13”這類被認為不吉的數字,也要避免。



 


上兩條同類新聞:
  • 支持藏獨活動?加拿大決定接收1000名印度藏人難民(圖)
  • CNN眼中的真相︰告訴你朝鮮為什麼要向美國示好(圖)