新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！
收件箱 : bangtai.us@gmail.com
埃及局勢大逆轉 美國公開支持穆巴拉克留任(圖)
隻果日報
埃及反政府民主示威浪潮爆發 13天，美國一直在背後發功，企圖在聲援示威者和讓給埃及總統穆巴拉克（ Hosni Mubarak）留面子之間爭取平衡。但隨著埃及秩序轉趨溷亂，穆巴拉克又堅拒提早下台，美國欲速不達，態度明顯變調，支持由穆巴拉克委任的「心腹」副總統甦萊曼（ Omar Suleiman）領導過渡政府，美總統特使威斯納（ Frank Wisner）甚至公開表示，穆巴拉克應留任至 9月大選，遭反對派和示威者炮轟。
在民主示威下，穆巴拉克大勢已去，下台是早晚的事。他的執政國家民主黨六名高層集體辭職，包括秘書長和他的兒子賈邁勒（ Gamal），反映他要公開表明放棄兒子繼位的構想。背管如此，他本人一直堅持留任至 9月大選，因此即使官方電台一度報道他辭任黨主席，後來也撤回，反映他的立場未變。
穆巴拉克不肯馬上辭職，美國惟有變調。美國總統奧巴馬（ Barack Obama）上周一再強調穆巴拉克政府應「現在開始有序過渡」，但穆巴拉克未有理會，親政府和反政府示威者之後更連續兩日爆發流血沖突，導致 11死 1,200傷，瀕臨失控邊緣。為免局勢失控，加上甦萊曼和軍方部署的權力過渡方案要讓穆巴拉克體面下台，可掛虛名留任至 9月，奧巴馬政府終于改變要他提早下台的立場。
上周一曾跟穆巴拉克見過面的美國總統特使、前美國駐埃及大使威斯納，前日在德國出席慕尼黑安全會議時，就放出氣球。
他令人意外地表示，穆巴拉克應繼續留任監察國家過渡至民主。威斯納說︰「我相信穆巴拉克總統繼續領導很重要。這是他流芳後世的機會。他已經服務國家 60年，這是他顯示國家未來前進道路的理想時刻。」他讓穆巴拉克留任的說法，明顯跟奧巴馬之前聲稱「已听到示威者聲音」的說法有出入。
雖然美國官員強調威斯納只是「以個人身份或分析定身份發言，不代表美國政府」，但在威斯納之後在慕尼黑安全會議發言的國務卿希拉莉（ Hillary Clinton）在首次公開支持由甦萊曼籌組過渡政府時說︰「改革需時。要準備好，必須先做好一些事。以往有革命以民主為名推翻獨裁者，過程中卻被新的獨裁者操控，以暴力、欺詐和選舉舞弊保住權力。」改革需時，多少逆轉了奧巴馬之前要穆巴拉克提早下台的說法。
讓穆巴拉克在過渡期留任，又支持甦萊曼，在反對派眼中，無疑換湯不換藥。一名示威者說︰「若不斬掉蛇頭，我們不會接受美國的計劃。美國從來對我們埃及都不好，支持了穆巴拉克 30年。他一日仍在位，或是其他與他相關的人仍在位，我們都不會接受。」另有示威者亦指︰「美國根本不明白，他們支持的是個不合法政權。」
反對派領袖、國際原子能機構前干事巴拉迪（ Mohamed ElBaradei）對于美國的決定表示「非常、非常失望」，又指是反政府運動的「重大倒退」，擔心埃及政府得華府撐腰，會更血腥對付示威者。
美國突然變調，反映出美國開始擔心埃及局勢急劇變化，最終會令埃及甚至整個中東地區不穩，損傷到美國在區內的戰略利益和部署，故此必須盡快平定亂局，惟有孤注一擲。事實上，美國在埃及信得過的人，選擇不多，權衡利害，現階段甦萊曼可能是較佳選擇。
穆巴拉克家族究竟有多富？
錢從何來？錢在何處？（圖）
德國之聲
穆巴拉克總統和他的兒子、家庭首富加瑪爾（左）
埃及仍在任的總統穆巴拉克家族有錢，這是眾所共知的。媒體稱這家人的財富總額高達400億美元。而這一數字是否準確呢？
媒體稱︰穆巴拉克的兒子加瑪爾以170億美元的財產居首，總統本人以100億美元居次席，之後是兒子阿拉有80億美元，而夫人甦珊則擁有40億美元。
當總統的能掙那麼多錢嗎？
巴塞爾政權研究所（Basel Institute on Governance）所長、瑞士透明國際理事會成員特萊斯克拉夫（Daniel Thelesklaf）在接受德國之聲記者采訪時表示，人們提及的穆巴拉克家族財產數額至少不是不現實的，"假如跟尼日利亞前總統阿巴沙相比，阿巴沙在任沒幾年，就積累了50到60億。從這個角度看，在任期間每年盜竊10億不是不可能的。"
至于穆巴拉克家族在霍斯尼穆巴拉克統治的約30年時間時具體從哪里弄來的這些錢，那是很難調查清楚的。同樣難以回答的問題是，其中非法所得佔多少。特萊斯克拉夫說︰"比如有這樣的情況，在這樣的政權里，壟斷企業被交給家庭成員去打理，或者利非常非常大的進口許可證給了朋友或者家庭圈子里的人。巨大的財產可以以這樣的方式積累起來，而無法明確地去定位，這些是事實上的犯罪所得。"
錢從何處來？
即使財富的一部分，無論這部分有多大，來自非法交易，問題卻是︰掩蓋很成功，灰區非常大。開羅2阿爾阿拉姆政治與戰略研究中心的經濟專家納加爾（Ahmed el Naggar）給德國之聲記者舉了個關于加瑪爾穆巴拉克是怎麼獲得其170億美元財產的例子︰"埃及當年不得不在國際金融市場上出售其國家債券，因為埃及的信用和償還債務的能力受到普遍的質疑。這種國家債券當時以其票面價值35％的價格出售。加瑪爾穆巴拉克買下了這種債券，因為他得到保證，他將在埃及國內獲得票面價值的百分之百。這個保證當然是在他的父親霍斯尼穆巴拉克的影響下作出的。"
納加爾指出，除了國家債券外，穆巴拉克家庭成員還通過出售國有土地和私有化計劃積累了財富。沒有一個專家相信，這些財產完全是靠霍斯尼穆巴拉克的工資積累起來的。
錢在何處？
據媒體報導，這些錢的大部分在外國。觀察家們估計，相當大一部分存在瑞士，包括大銀行UBS和瑞士信貸銀行。然而，這方面相當可信的是，那里存的錢，總額不超過36億瑞朗。因為據瑞士央行公布的信息，2009年底時瑞士的埃及存款總額就是這個數。
這個存款總額里有多少可能屬于穆巴拉克家族，並不清楚。瑞士兩大銀行對德國之聲記者的相關提問報以瑞士式沉默。瑞士信貸銀行只以書面作出了如下聲明︰"瑞士信貸銀行嚴格遵守瑞士關于反洗錢斗爭和特殊政治人物的規定和細心對待之義務，這些規定屬于全世界最嚴格的規定之列。"至于誰、是否跟這家銀行有業務關系，該銀行不予表態。UBS銀行則還沒有就德國之聲的提問作出答復。
穆巴拉克家族無論如何都能保有這些錢嗎？
在霍斯尼穆巴拉克在位的情況下，不存在凍結穆巴拉克家族分散在全世界的資金的政治手段。但巴塞爾政權研究所所長特萊斯克拉夫解釋道，銀行則現在就可以采取措施了，"如果一家銀行可以說︰我們必須澄清背景情況，那麼它就可以凍結一個帳戶了。這事現在就可以做了，而不必等到某人被推翻。對政府來說，對待仍然在位的他國政府就不是那麼容易的事情了。穆巴拉克政府始終還是在國際法上得到承認的政權，因此而享有豁免權。從國際法的角度看，現在不能，或者說還不能采取措施。"特萊斯克拉夫說，只有在繼任的政府開啟刑事程序，並能拿出證據證明這些錢是非法所得的情況下，才能夠正式沒收穆巴拉克家族的財產。
專家們估計，把全部非法所得的財產歸還給埃及人民的機會很小，因為統治者家族通常有一批顧問，通過他們的建議，對金錢的來源和流向很好地加以掩飾。開羅的經濟專家納加爾說，民眾對這方面的興趣當前並不是特別大，"目前民眾並不特別矚目于這些細節，因為大家都知道國內腐敗的可怕程度，無論事關腐敗的總統家族還是其他官員。"
作者︰Sonila Sand 
