華裔男子剛由中國回來，

被女友灌安眠藥湯割下陰睫殺害

倍可親

據澳洲《星島日報》報道，11日，在悉尼北萊德(North Ryde)發現的一起凶殺案，死者是一名華裔男子，警方指其同居女友暗中在老火湯中放下安眠藥，待他熟睡時將他綁手綁腳，向他狂斬，並且割掉他的子孫根。男子滿身刀傷，包括顎部及腿部，9日早上送院，延至晚上告不治。

　　警方指，48歲的事主彭賢(Xian Peng，譯音)剛由中國回來，8日晚在前度同居女友陳建(Jian Chen，譯音)在北萊德區魯斯街Ruse St的家中寄居。警方指被告在湯中放下安眠藥。事主喝下後，在梳化椅上睡著，被人綁起，然後被人狂斬，將陰睫割掉。

　　警方指出，被告打“零零零”電召救護車，救護人員到場後報警。42歲的陳女事後被帶返萊德警署，被控嚴重傷害他人身體意圖謀殺罪名。陳在9日被解上萊德地方法庭，被拒絕保釋。而彭則在當日下午6時在皇家北岸醫院告不治，彭本應在10日返回中國。

　　警方現時預料會在女子2月23日在寶活(Burwood)地方法庭提訊時，將改控謀殺罪。

Sydney woman 'drugged partner, cut off his penis' By MSN NZ

　　陳健擁有一幢價值約100萬元的房產，沒有任何貸款。她于9日在Ryde地方法庭受審並被拒絕保釋。當日下午6點，醫院方面宣布彭賢死亡。彭本來打算11日回到中國。

　　警方稱，他們可能會將指控罪名升級為謀殺，下次提堂是在2月23日寶活地方法庭。

　　陳健有兩個孩子，一個年長的是與前夫所生，年幼的則是彭的兒子。12年前，她搬進這座兩層的洋房，並于2009年7月做起海鮮進口生意——Ocean Meats Australia。

　　附近的居民稱，陳健是一個善良卻有保留的人，他們對她一無所知。每天，她開著吉普車穿過街道時，他們都和她招手。鄰居也經常看到運貨的卡車前來，陳健將海鮮存放在家中後院的大型冰櫃中。

　　鄰居稱，看到過陳的親戚前來，還有其它中國女性。他們想不出這個家庭會有怎樣的問題，也不知道任何暴力傷害案件，直到9日的早晨警方敲響了他們的門。

　　Drugged, mutilated, then cut

　　From: The Daily Telegraph

　　A WOMAN allegedly slipped sleeping tablets into her former de facto's dinner and waited for him to fall asleep before tying his hands and feet and cutting off his penis.

　　The man died in Royal North Shore Hospital from his injuries, including stab wounds to his jaw and leg.

　　Police said Xian Peng, 48, had returned from China for a visit and was at the home of his former de facto Jian Chen in North Ryde on Tuesday night.

　　Police allege Chen served her de facto soup laced with sleeping tablets.

　　Mr Peng then fell asleep on the couch where he was tied up before allegedly being stabbed a number of times and his penis severed.

　　It is alleged Chen rang triple-0 and ambulance officers arrived at the Ruse St home and called police. Chen, 47, was taken to Ryde police station and charged with grievous bodily harm with intent to murder.

　　Chen, who owns a $1 million home without any mortgage, appeared before Ryde Local Court on Wednesday and was refused bail. Mr Peng died at 6pm that day.

　　Start of sidebar. Skip to end of sidebar.

　　End of sidebar. Return to start of sidebar.

　　Mr Peng was due to return to China yesterday.

　　Police are now expected to upgrade the charges to murder when the woman appears before Burwood Local Court on February 23.

　　Chen lived at the Ruse St property with her two sons.

　　The oldest, a teenager, was from her first marriage and the youngest was Mr Peng's son.

　　She moved into the double-storey brick house about 12 years ago and opened a seafood import business, Ocean Meats Australia, in July 2009.

　　Most residents describe Chen as a good but reserved neighbour and knew little about her life. They waved at her as she passed in her black Jeep in the street, and often saw trucks making business deliveries to the house. She kept the seafood in a large freezer in the backyard.

　　Chen's brother, his wife and their son visited at Christmas and the family celebrated with lunch at the home.

　　Other Chinese women were also regularly seen at the house.

　　"She got the groceries, she picked up the kids, she was in the garden, but there was nothing out of the ordinary with her," one neighbour said.

　　"I never saw the kids but I know they were there because I could hear them talking and playing kid's music."

　　Another said: "She was a nice woman, she waved hello and goodbye, but that was it."

　　Many were not aware of any trouble at the house until police knocked on their door on Wednesday morning.