《華爾街日報》竟罵

中國是“流氓政府” 對公衆動用暴力

消息來源：多維

　　《華爾街日報》亞洲版2月18日發表一篇沒有署名的評論，題目是“中國的流氓政府：當局日益對公衆動用暴力”。評論說，毛主席說過，槍杆子裏面出政權。中國當局從來不回避對不聽話的人動用暴力。但是，這種肮髒的活計通常是通過不全然合法的程序實行的，而且遠離公衆視線。比如，在中國龐大的勞改營中進行。

　　《華爾街日報》的評論摘要如下：

　　近幾年來，爲各級政府效力的流氓打手開始公開對膽敢提出投訴的中國人、以及采訪這些投訴的中國和外國記者大打出手。這種做法讓公衆對政府的權威失去了尊敬。對中央政府來說，這種做法將是適得其反的。

　　本星期，山東臨沂的盲人法律活動家陳光誠和妻子表示，他們被守在家門口的一群男子毆打。陳光誠先前托人帶出一份錄像聲明，公布在總部設在德克薩斯的對華援助基金會的網站上，錄像被很多人觀看。在錄像聲明中，陳光誠說，政府依賴暴力只能在短期內維持穩定。他透露，現在他實際上被軟禁在家。錄像中可以看到有一個人通過窗戶正在窺視。來自美國有線電視新聞網、紐約時報、法國世界報和法國國際廣播電台的記者試圖探望陳光誠，被同一幫人粗暴對待。

　　陳光誠案件不是孤立的。星期三，警察在北京毆打並逮捕了人權律師江天勇和妻子。在此之前，他們與一些同事會晤，商討如何援助陳光誠。這類事件發生了很多，不應當視同兒戲。藝術家和人權活動家艾未未2009年也遭毆打，當時他在成都試圖參加對一個異議人士的審判。被毆打之後，艾未未腦出血。幸好他當時到了德國，得到很好的醫療。否則有可能致命。

　　這類行凶事件不斷被曝光，部分原因是人權活動家們利用技術來動員公衆支持。陳光誠的錄像聲明就是一個例子。假如發生了什麽事件引起了國內和國際間的注意，地方當局會受到上級追究。但他們遵守法治則不會受到獎賞。因此，地方當局就覺得有必要用更大的力量來對付沖突。結果是暴力循環不斷上升。

　　改用暴力手段不僅僅是針對著名的異議人士。例如，各地城管人員用暴力對付違章的街頭小販和其他窮人，由此臭名昭著，並受到公衆鄙視。中國的警察如此被公衆厭惡，以至于楊佳顯然是爲了報複先前遭受的毆打在2008年殺死了6個上海警察，由此成爲民間英雄。

　　具有諷刺意味的是，中國當局對陳光成這樣的異議人士的一個指控是說他們是流氓，破壞法律和秩序。作爲一個盲人，陳光誠沒有多少行凶能力，也從來沒有被指控暴力犯罪。像高智晟和江天勇這樣的人權律師一直努力在法律體系內工作，以便保護社會上的最弱小的成員，盡管中國的法律體系很薄弱。

　　中國當局日益動用暴力手段對付其公民，顯示了傳統的社會控制手段正在失靈，導致當局使出不顧一切的手段。陳光誠在錄像聲明中說，他被釋放之後，只是從一個小監獄換到了一個大監獄。隨著越來越多的中國人憎惡這種監獄待遇，他們將強烈要求自由。

新华社急了再穿帮 定性动乱!騷乱!暴乱!组图为证

 

【 阿波罗新闻网2011-02-17讯】  

独裁者穆巴拉克已经被沉默的大多数赶走了，可新华社依然把这起正义的非暴力运动定性成动乱，骚乱甚至是暴乱，真是数典忘祖，全然不敢提毛太祖当年是怎么打土豪分田地的，怎么小米加步枪的，井冈山革命根据地又是怎么建起来的。 言归正传看图：（图片转自BBC） 这是首都开罗解放广场，是18天反穆巴拉克抗议示威活动的中心，在抗议示威活动的最中心，BBC记者游览了广场，展示了抗议活动的井然有序。 以下是在首幅中标记有位置的地点情景 主演讲台 这可简陋的平台成为类似于海德公园的演说角，为示威人士提供了呼唤同行者采取行动和悼念遇难人士的中心，白色的屏幕是用来投影政府和军队的讲话。 露营区 大多数人每晚都会回家休息，一部分毫不妥协的活跃着在广场建起了露营，有的睡帐篷，有的就用塑料布遮盖着睡在人行道和草地上。 垃圾回收点 这里没有政府的垃圾回收机构，示威人士自发负责起回收，努力的保持广场的清洁。 艺术作品 街头艺术“埃及之心”， 是记者从很多广场上的作品中挑选出来的，“埃及之心”面向一方曾经被穆巴拉克支持者暴力攻击的方向，很多人在这个艺术品旁边照相留念。 坦克当床 整个抗争过程中，许多勇士就睡在坦克附近，用肉躯阻挡，以防政府用坦克发动攻击。 肯德基急救站 示威者占用了附近的肯德基店，用来急救受伤和生病的同志。 幼儿园 开罗的学校在期间停课了，很多母亲就带着他们的小孩来参加抗争活动，她们自发的组织了一个临时幼儿园。 露天医院 善良的医生们志愿建起这个医疗点义务为被伤害的示威者疗伤。 食品贩卖 这个卖豆豆的残障人士在示威区内销售，示威者还利用附近的快餐店提供免费的饮食。 饮水点 饮用水并不容易送到广场上，一个附近的工地在提供饮水。 医药点 这个医药点就在演讲台边上，许多药品是免费提供。 销售国旗 自抗议活动开始，广场上贸易也兴隆了起来，象征爱国运动的国旗和国旗颜色的帽子热卖，5元人民币一个大大的国旗。 阅报栏 每天早晨，埃及的主要报纸就会被志愿者贴到一面墙上，让那些参加示威的民众免费获取最新的信息。 厕所 这本是建筑工人临时搭建的厕所，就在埃及博物馆旁边，这十八天过后，气味真的是……       阿波罗网责任编辑：刘诗雨