邦泰

新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！

收件箱 : bangtai.us@gmail.com

朝鲜“茉莉花”开　罕见爆发民众上街抗议

2011/02/24

香港苹果日报

北非国家突尼斯民众的「茉莉花革命」效应，席卷阿拉伯世界，令全世界独裁专制政权人人自危。北韩日前罕有爆发示威抗议米贵缺电，更令金正日政权恍如惊弓鸟，深恐茉莉花革命要在北韩播种子。

南韩《朝鲜日报》昨（周三）引述北韩消息报道，北韩领导人金正日本月 16日 70岁大寿前两天，北韩平安北道的定州市、龙川郡、宣川郡等地，罕有同时爆发示威。消息指，居民于晚上 8、 9时，把报纸卷成喇叭状，跑到屋外，高呼：「你们这个 xxx，真受不了！给我们电！给我们米！」

消息透露，示威随即惹来国家安全保卫部调查，但「居民都不像以往互相揭发，这次都是彼此袒护」，只向当局敷衍说：「因为害怕，只敢呆在家里，不知道谁喊的。」

据悉，居民如此齐心，导火线在于当局要把供应定州市、龙川群的电力转移到平壤，以照亮平壤夜景，迎接金正日生日。消息说，「北韩最近米价涨，都快吃不上饭，这个时候还每天断电数小时，居民实在忍无可忍」，虽然示威只有寥寥数十人，但北韩从未发生过反政府示威，但现在要求「吃饭活命」的示威不缺，而阿拉伯示威也源于贫穷困苦。

罕有爆发示威，加上跟北韩关系密切的埃及独裁总统穆巴拉克被推翻，金氏政权更惊心。据指，早在茉莉花革命爆发后，当局禁止三人集会，连市集多人聚集也驱散。当局更前所未有地在全国拆除餐厅的隔板，防止民众密斟，上月起又停止向外国游客租手机的服务，以切断外部讯息流入。

大学生热议「金氏应否下台」

但北韩人的不满禁之不绝。虽然当局封锁埃及示威和穆巴拉克下台消息，但部份居民仍能偷看中国电视或从脱北者家属得知，掀起热议。据指，平壤近日越来越多大学生议论「金氏政权是否也应下台」，大城市市集妇女也热烈讨论。

南韩情报部门认为，北韩民众不能像中东民众那样上网，又没组织示威经验，对民主化没有认识，茉莉花效应可能性不大。但《朝鲜日报》昨日另有报道，指驻平壤部队一名士兵想抢掠做买卖妇女的东西，遭反抗后开枪杀死她和保安员，然后逃离军营，反映「最近一年朝鲜各地逃兵剧增，与居民勾结抢夺或盗窃牲口和粮食等罪案增加」。先兵是北韩国策，但军中不稳，也意味金氏政权有危机。

北韩加强边境管制以防示威扩散（图）

2011/02/24

北韩加强边境管制以防示威扩散
北韩国内以外部信息的流入通道——平安北道地区为中心，出现混乱迹象。记者23日获悉，14日平安北道定州、龙川一带的数十名居民趁着夜色发动骚乱，高呼“给我们电和米”后，18日新义州地区的数百名居民又因为市场管制问题和北韩当局发生了冲突。

◆新义州可谓是中北第一道关卡

新义州是外部信息和物资进入北韩的第一道关卡。一位北韩消息人士透露说：“在新义州可以收看中国电视节目，脱北者可以用手机和留在这里的家人通话。新义州的大部分居民已经听说了中东地区爆发示威的消息。”据观测，北韩当局加强对新义州市场的管制也是为了防止中东示威推翻独裁政权的消息通过市场迅速传遍全国各地。

据悉，北韩当局最近每天都对往返于新义州和中国丹东的居民进行搜身。据说，他们连内衣都翻查，以防存有中东示威视频的USB(小型移动硬盘)和DVD流入北韩，或者含有北韩内部示威照片或居民生活状况的视频外流。新义州的一位消息人士透露说：“居民的不满情绪非常高。”

◆咸北清津的保安署长被杀

美国自由亚洲电台(RFA)当天报道说：“本月初，咸镜北道清津地区发生了前任保安署长被杀事件，反抗国家权力的事例在北韩各地时有发生。”自由亚洲电台援引清津市居民的话报道说：“夜里骑自行车回家的清津市水南区前保安署长被多位不明身份男子乱石砸死，据推测此次事件可能是寻仇。”

据悉，遇害者在清津市保安署工作了14年，他从不考虑居民的实际状况，只要有人揭发就无条件将被告发者关进教化所，因此在居民心中恶名昭著。据悉，今年年初，咸镜北道延社郡的一名居民还将强行回收柴禾的三名山林管理员杀死。

另外，对北援助团体“好朋友”当天表示：“分给北韩军人的粮食还不到每天所需的一半，而且还是玉米，不是大米。”韩国安全部门的一位有关负责人表示：“军事预备会谈9日破裂后，北韩非常安静。在中东示威和粮食困难等因素交织在一起的情况下，北韩忙于对混乱的内部进行管制，无暇在对外问题上费心思。”

◆爆发“茉莉花革命”的可能性很小

韩国统一部长官玄仁泽当天接受媒体采访时分析称：“北韩当局现在正在努力防止中东民主化之风对北韩体制产生不利影响。”他指出：“在北韩内部无法随意使用网络，北韩媒体也不报道，因此我认为大多数居民还不知情中东示威事态。就目前而言，北韩内部应该没有受到什么影响。”

当天在国家人权委员会举行的公开听证会上，脱北诗人张某表示：“在北韩不能自由进行信息交流，所以和中东地区不同，革命的可能性很小。”韩国政府认为，虽然北韩从未发生过反政府示威，但也不排除粮食困难等因素引发的居民呼声向着意想不到的方向发展。
朝鲜日报中文网