澳大利亚悉尼唐宁中心刑事法庭外景

*华裔胡杨贩毒被判无期徒刑*

澳洲华裔胡杨因为涉嫌贩毒而被悉尼法院判处终身监禁。胡杨是90年代初移民澳大利亚的知名华人，曾是北京座上宾。两国官方媒体都低调处理胡杨获重刑消息。

据法庭资料，澳大利亚悉尼唐宁中心(Downing Center)地方法庭(District Court)当地时间7月22号上午9：15分开庭宣判此案。该案法官为P Zahra。设在海外的新闻媒体大纪元派记者到庭采访，报导了这个消息。

胡杨同案的两名女士28岁的王丹宁(Wang Dan ning)和25岁的马悦(Ma Yue)分别在今年4月被判处18年和15年徒刑。

53岁胡杨(FRANK HU)被捕前是澳中国际交流中心总裁、澳中国际交流协会会长。1982年毕业于北京师范大学物理系，10年后移民澳大利亚，成为澳洲富商，17年后因贩毒走私洗钱被捕，20年后被判刑终身监禁，22年不得假释，2029年3月11日之后可以申请。这次刑事案宣判，胡杨两项罪名成立，分别被判处终身监禁和30年徒刑。

*贩毒250公斤，终身监禁*

胡杨等人贩毒案涉及多少毒品？250公斤高纯度海洛因，黑市价值8千1百万美元。就在胡杨被捕半年后，中国判处英国人阿克毛死刑(09年底执行)，他在新疆入境被查出携带4公斤海洛因，价值25万英镑。

到法庭采访的记者对美国之音说，当时法庭是9：30正式开庭，到10：50结束。法官判定胡杨非法进口和非法窝藏大量毒品两项罪名成立，法官按照最严厉的量刑标准(Maximum Sentence)来判刑。

2008年3月11日，澳洲海关人员在检查一个申报装有家具的集装箱时，从10个贴有“铁观音”字样的包裹内检获了250公斤的可卡因。这些藏在贴有铁观音绿茶标签包裹内的毒品从东南亚、通过海运抵达澳洲，并准备运往悉尼西部的一个货舱。澳洲联邦数个执法部门联手合作，侦破此案，逮捕胡杨等几名华裔归案。

*胡杨案审判一波三折*

胡杨案3年前案发到上月被判重刑，中间可谓一波三折。08年3月12日，许多英文媒体都报导了这个澳大利亚有史以来第4大贩毒案，甚至中新社当时(3月13日)也立刻跟进，报导了这个案子。不过，中新社报导隐去了3名人犯的名字，后来又删除了这一消息。而这次胡杨被判重刑，无论澳大利亚还是中国媒体，基本都没有网上报导。(在中文搜索引擎百度和海外搜索引擎谷歌查寻，都不得要领)

*胡杨获重刑，媒体几乎鸦雀无声*

2010年，澳大利亚法庭多次就胡杨案开庭审理，多次控辩双方针锋相对地辩论，而英文媒体，基本上都失语，没有任何相关报导。这次胡杨被判处终身监禁，海外的英文媒体继续鸦雀无声。

而胡杨又是一位穿梭在澳大利亚和中国之间的积极活跃商人。海外新闻网站《超越防火墙》(http://beyondfirewall.blogspot.com/2011/07/25.html)报导：“由于胡杨是当年澳洲著名的红顶商人，红透中澳政商界，与中共高层和澳洲政界有着千丝万缕的深层联系，该贩毒案不但涉及澳洲中领馆，甚至波及了中南海，给澳洲警方和法庭在调查取证和审理上带来很大难度。这次审判是在非公开情形下进行的。”

在互联网上，可以查到胡杨和胡锦涛等人的合照；胡杨和时任澳大利亚总理霍华德的合照。

就在中国判处阿克毛死刑的同时，悉尼法庭开始审理胡杨贩毒案。英文媒体报导说，当局说这批可卡因来自亚洲某地。但是，澳洲司法当局怀疑这批毒品来自中国，因此要求派员到中国调查取证，但是被拒绝。

2008年10月22日，悉尼地方法庭开庭审理此案，由于拿不到中方的调查结果和证据，当地中文媒体报导说，“陪审团无法达成一致”，“胡扬几乎成功逃脱贩毒罪名”。

*胡杨读大学时就具有商业头脑*

胡杨是个能力超群的人。撇开其在澳大利亚的商界成就和侨界地位不谈，他在北师大读书时，就是团支部书记，还在上学期间，就通过油印考试题卖钱“筹过班费。”

*北师大介绍胡杨：敏于行讷于言*

北师大网站(澳大利亚校友会长)介绍胡杨说，“这是一个敏于行而讷于言的君子”。

有关胡杨案的相关报导说，2008年底，中共政治局常委主管政法的周永康访问澳大利亚，希望加强双方的司法、公安、打击犯罪方面的合作。09年，北京同意澳大利亚派人到中国调查。报导说，澳洲调查人员拿到了毒品案“中国发货人的证词。” 2010年底，此案再审，陪审团取得一致意见，胡杨贩毒罪名成立。

*胡杨毕业后在中国下海，六四后赴澳*

北京出生的胡杨是中国改革开放后首批经过考试入学的大学生，也算是“天之骄子。”从大学毕业到1990年，胡杨当过北京宣武区夜大教师，某研究所研究人员，84年下海经商，经营过农产品、电子产品和汽车进出口贸易。90年，“遭遇到人生与事业的瓶颈，”“去澳大利亚探亲”。这段介绍没有详细说胡杨遇到什么样的“瓶颈”。不过英国星期日电讯报(7/2008)报道，胡杨在天安门杀戮事件后来澳大利亚留学。

*胡杨是六四绿卡受益人*

报道说，六四事件后，由于霍克总理声泪俱下的求情，澳大利亚给4万来自中国大陆的人办了绿卡。胡杨就是六四绿卡受益人。但是，胡杨“看起来对中国政府并无恶感，很快就开始经营澳中贸易，开始谋划赚大钱。”

2006年，胡杨曾在6月4日当天，在世界知名的悉尼歌剧院组织亲中文化活动，受到当地中国民运人士的抵制和抗议。

因抗议镇压法轮功而脱离中国驻澳大利亚使馆的政治秘书陈用林后来说：当时，胡杨经常到大使馆吹嘘其在澳大利亚的影响力是多么大，认识的高官何其多。陈用林说，类似的案子还会不断被揭发出来。

*胡杨的第一桶金*

胡杨在澳大利亚的发展并非一帆风顺。他曾因“某些原因”在澳大利亚邻国斐济居住了一年半。而胡杨在海外的第一桶金，应该是从斐济开餐馆得来的。

北师大的网站说，胡杨在斐济困难之际遇到一位华侨老人，让胡杨到自己的餐馆工作，“又指点胡扬开了一家自己的中餐馆”。从给别人打工到自己当餐馆老板，这中间需要多少时间，这篇介绍没有说。但是，胡杨总共在斐济停留了一年半。

*胡杨返澳大展雄风，四年完成原始积累”

1991年8月，胡杨回到澳大利亚。他开始经营房地产、餐馆、旅行社、服装业。“到1995年，完成了资本的原始积累，成为当地小有名气的华人企业家。”有了钱，开始关注政治和中澳关系。同年，他成立了澳中国际交流中心。从1995年到2005年，他组织了10多次澳大利亚文化团体访华以及中国文化团体访问澳大利亚的活动。

*胡杨见到胡锦涛，二胡致力发展中澳关系*

2003年11月，胡杨在北京见到了胡锦涛。北师大网站说，他策划组织了一次澳大利亚议员访华团，在北京人民大会堂见到了胡锦涛。由于胡杨对澳中关系的“贡献”，这些年来，他“每年都受到中国政府邀请参加国庆招待会。”但是，澳大利亚英文媒体否认这种说法。

2008年春天胡杨案发后，星期日电讯报(the Sunday Telegraph)7月曾报导，胡杨是政治操盘手，曾和澳大利亚中国高层有“深厚”关系。他和中国外事、外宣办密切配合，促成了多次澳中之间外事文化交流。

胡杨得到了中国驻澳大利亚使馆的“杰出贡献”奖，并应邀参加了天安门举行的建国50周年纪念活动。中央电视台海外频道曾在“华人世界”节目中介绍报道了胡杨。

*胡杨离开妻子，女友为其生子*

报道说，2008年3月11日，悉尼警方在某医院拘留了胡杨，当时，他正在那里看他的女朋友，该女友正在准备生他们俩的第一个孩子。胡杨为此女友离开了他的妻子。警方说，胡杨虽然和大人物有交情，但他的确是这次大贩毒案的重要人物。

根据报关信息，那些混在绿茶的可卡因都是从中国进口的。星期日电讯报说，胡杨贩毒案另外一个被告王丹宁据说和中国军方高层有关系。

*胡杨案发前大量资金频繁转移流动*

2008年1月，胡杨曾从中国某银行的帐户中转到澳大利亚银行帐户中大笔资金，引起了警方的关注。当局开始调查，发现之前已有一百多万澳元被转到了国外。

法庭文件显示，2月1日凌晨2：45，胡杨交给一个33岁的男子157万澳元。警方后来也拘留了该男子。2月下旬，胡杨再次交给他人134万澳元，显然也是贩毒赃款。当局采取行动，冻结了胡杨2百万资金。

2007年圣诞前夕，胡杨的女友掏现金42万澳元，在Hurstville购买住宅，胡杨被捕前就住在那里。1996年，胡杨和妻子联手打拼，成立了公司。但是，12年后，胡杨的妻子的婚姻亮起红灯，他妻子离开了公司。

*胡杨办公室，曾是中国电视机构*

胡杨和妻子的公司，就在悉尼大街(Castlereagh St)的某高楼六层。两百多米外，就是警方联合调查组办公地点。胡杨办公室以前曾是中国政府办的某电视机构办公室。

VOA

蔡英文避谈特赦 陈水扁急了   2011/07/27

澳门《新华澳报》27日刊出评论说，陈水扁原以为借民进党打赢了好几场地方型的选战，将在2012年有翻身的机会，蔡英文或许会特赦自己。但蔡英文对陈水扁却仍一直是采取了敬而远之，保持距离的态度,完全避开了陈水扁涉贪案情。最近陈水扁的两篇“狱中札记”，都折射了他按奈不住的焦急心情。 　　文章摘编如下： 　　在2008年的“立委”、台湾地区领导人选举中，蔡英文虽然已因前一届“立委”选举被民进党提名为不分区“立委”候选人而履行了入党手续，但因此刻并非是民进党核心领导人物，而且其所谓“清新”、“学者”形象也与以草根英雄为主的民进党人格格不入，因而并未较深地介入民进党的选情。不过，对于民进党在这次“立委”、台湾地区领导人选举中“兵败如山倒”的原因，她还是心知肚明的，那就是受陈水扁家族贪腐案的影响较深，使多数选民厌恶和不满民进党。 　　正因为是在民进党内外都有着这样的认知，故民进党在选举新一届党主席时，就摆脱了过去派系运作配票等陋习，各派系共同推出形象清新，且没有任何派系背景的蔡英文出任主席，为的就是希望蔡英文能够领导民进党彻底改变形象及抛弃陋习，带领民进党在谷底中翻身。 　　也正因为如此，蔡英文在刚接任民进党主席时，是有着带领民进党与陈水扁作出切割的决心的。因此，她在就任党主席的演词中，就有“走一条没有陈水扁的路”的语句。但无可奈何的是，由于陈水扁在位八年来的操作，也由于民进党“台独”党纲的性质定位未能得到根本的改变，蔡英文仍是遭到“台独”基本教义派的绑架，既变成了“暴力小英”，又强化了自己对“两国论”的信仰。 　　不过有一点必须肯定的是，蔡英文对陈水扁却仍一直是采取了敬而远之，保持距离的态度。其中最典型的，就是从陈水扁遭特侦组起控到接受法院审判的过程中，蔡英文对陈水扁的支持，只是“抽像式”的，亦即只是支持陈水扁的司法人权，却完全避开了陈水扁涉贪案情。蔡英文这样做，还算是聪明的。一方面，司法人权是属于程序性的问题，与陈水扁的案情亦即实体部分没有关联；这样，蔡英文就可向党内的“扁系”和“台独”基本教义派作出交代。另一方面，蔡英文婉拒支持陈水扁案的实体部分，就是要保持着与陈水扁之间的适当距离，以利于争取中间选民成为“转投族”。 　　蔡英文的这种态度一直延续至今。本来，陈水扁眼看着马英九的民意支持度直直落，蔡英文也领导民进党打赢了好几场地方型的选战，心想民进党将可在2012年有翻身的机会。倘若民进党能再度执政，按领导人职权，蔡英文或许会特赦自己。因此，陈水扁一直对蔡英文寄以极高期望，并不断地透过发表“狱中札记”，一边极力吹捧蔡英文，抛出蔡英文将能当选的“十个理由”，另一方面则不断地向蔡英文下指导棋。 　　但蔡英文要与陈水扁保持适当距离的态度，仍未改变。一方面，她接收了陈水扁办公室的幕僚作为自己选战办公室的成员，满足了陈水扁要借着这些“扁系子弟兵”进行“代理人战争”的愿望(但也婉拒了陈水扁所介绍的邱义仁进入其竞选办公室任职)。另一方面，却在陈水扁不断向她施加压力的情况下，坚持拒绝在当选后是否特赦陈水扁的问题上表态，以防流失中间选票。 　　这可让陈水扁急坏了。他最近的两篇“狱中札记”，都折射了他按奈不住的焦急心情，并一反自己曾经吹捧奉承蔡英文的态度，开始指责蔡英文起来了。前一篇，在埋怨蔡英文不愿做作出特赦他信承诺的英拉的同时，指责蔡英文不应在选战中采取守势，还批评蔡英文所主导的民进党不分区“立委”候选人名单，并声称蔡英文倘切割陈水扁，就只能是落选。而昨日发表的一篇，则是在“台湾人认同”和“得票率”方面大做文章。 　　陈水扁昨日(26日)发表的“你不知道的真相”系列“狱中札记”的第十四篇，在肯定英文电视广告《我是台湾人》的广告营销功效的同时，也批评这个议题并未占到平易，不容易为蔡英文加分，并指责蔡英文提出的不分区“立委”名单引发党内争议与内讧，难免会影响选民对蔡英文的支持，而这正是蔡英文近日来面对直直落，要求蔡英文竞选总部要特别小心。 　　陈水扁在文中大弹蔡英文的民调策略，指出议题不容易为蔡英文加分，不分区“立委”名单的争议与内讧难免会影响对蔡英文的支持。陈水扁还指，蔡英文到各地办说明会提出得票率的预期目标数字，固然可以提振士气，但如果过于浮夸，动辄65%“乱喊”，于事无补，也可能松懈意志并不客气地警告蔡英文，由于选举种类及候选人不同，以“五都”及十七个县市首长得票率和台湾地区领导人选举比较，不会太准确，并批评蔡英文乱喊“南台湾选票冲高到七成”，“那是吹膨风”，容易麻痹自己人。 　　在这一点上，陈水扁似乎是与自己不久前才发表《我看好蔡英文的十个理由》的信心满满，截然相反。这就折射出陈水扁焦急了，因为倘是蔡英文选输了，连特赦他的机会也都没有了。陈水扁似乎是恨不得现在就被释放出狱，亲自为蔡英文操盘，纠正目前偏离他的“指导棋”的选战策略。 　　平心而言，在台湾地区各类选战中曾打滚了二十多年的陈水扁，对选战策略还是颇为在行的，因而他的分析也是具有一定的参考价值的。再加上“旁观者清”的因素，他呆在监狱中少了许多凡俗事情，对选情的观察更加清晰。因此，曾经对蔡英文信心满满的陈水扁，现在也焦急了起来，尽管他想的是自己获得特赦的机会更小，但也从中可窥见，蔡英文的选情并非如民进党所吹嘘的那么乐观顺利。(富权)