回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
外電:中國絢麗表面下隐藏的問題/這不是在否定中國的經濟成績,隻是中國還有太多的工作要加強
發佈時間: 12/29/2006 2:41:58 PM 被閲覽數: 94 次 來源: 邦泰
文字 〖 大 中 小 〗 自動滾屏


外電:中國絢麗表面下隐藏的問題
     
 

                 

                  上海66廣場(Plaza 66) 被當地人稱作“鬼購物中心”

上海是中國最繁榮的城市,絢麗的高樓、高檔購物中心、27層樓高的上海證券交易所等等,華麗的外表很容易讓人有一種錯覺,中國正在興起。外電報導,更深入的觀察才能看到中國絢麗表面下隐藏的問題,以及上海商業繁榮的一些假象。

上海一些繁榮假象

洛杉矶時報記者Don Lee早前報導了上海的“鬼商場”,意指那些沒有顧客上門的上海高檔購物中心,這類商店是形象勝過實質生意。

在這個有購物狂熱的擁擠城市,66廣場(Plaza 66)被當地人稱作“鬼購物中心”;一個鬼商場。價格這麽高以至沒有人買。上海在全世界最奢侈的品牌之外創造自己的繁榮假象。

“如果隻是爲了把上海與倫敦、巴黎、米蘭印在購物袋上,多數領導性奢侈品牌将必須在上海有旗艦店。”上海的市場研究公司Access Asia的 Paul French表示。

這個幻象如此微弱,以緻部分商店根本沒有什麽存貨。其他商家可能有很多衣服挂在架上,不過卻隻有一個尺碼:中号。這個尺碼對多數上海女性而言過大。

在二次大戰以及共産黨1949年占領之前,上海常常被稱作東方巴黎;一個時尚的都會城市,一個可以待的地方。1949年以後,上海與中國其他地區将自己封閉于世界之外。

過去10年,上海市的領導努力恢複失去的生機,部分原因是爲了吸引國外投資。像66廣場這樣閃亮的商場開始取代破舊的建築。不過上海并不像其表面所呈現的那樣。

座落在一棟27層樓高玻璃建築物内的上海證券交易所,号稱是亞洲最大的交易所。不過因爲交易電子化,樓面大多空置,而且這個證交所因爲缺乏透明度以及不适當的條例,對真正的交易員而言是一個笑話。

上海在2003年花了12億美元建造世界最快速的火車,其正常速度是每小時267英哩,高于日本的子彈列車。不過居民抱怨往上海最大機場的磁浮列車隻是一個小家電,因爲許多班機抵達或出發時間的時候,列車沒有班次。雖然列車的營運時間最近已經延長,乘客仍然必須到上海的市郊去搭車。

上海的高檔商場是另一個每天提醒你這個城市隻是滿足眼睛,沒有其他的。 “上海是一個可怕的零售市場。”Access Asia的 Paul French表示。

中國絢麗表面下隐藏的問題

紐約時報28日記者弗倫奇(Howard W. French)報導,午餐時間沿着上海的南京路走,你會看到許多頭發仔細整理、穿着光鮮的人士。像這樣的時候,一個崛起中的中國的形象似乎很讓人相信。全球人口最多的這個國家——中國,對他的未來的懷疑和疑惑似乎在消費主義中融化了。

高盛證券在2003年報告中提到BRICs,就是巴西,俄羅斯,印度和中國的興起,根據這份報告的預測,這四個興起中的國家未來将比今天的G-6國家有着更高的經濟産值。

弗倫奇認爲,不管你是否同意,在中國的日常生活,即使在上海這個繁榮都市,所見所聞也不時地在瓦解中國崛起這個夢想。這不是在否定中國的經濟成績,隻是中國還有太多的工作要加強。

居住在這個全世界最古老國家的人有着一個相同的國籍,不過他們還需要建構公民凝聚力,也就是允許分享其他人的困難以及每一個人的夢想。

到目前爲止,中國之路被建構在一種形式上的宗教——迷信于國内生産值的成長。中國建造了大量的道路與建築物,對生活意義的探讨似乎很少。

最主要原因在于中共政府嚴格控制人民結社的權力,任何規模的團體必須在中共政府的主管之下進行組織。結果是個人以及公民參與意識的萎縮,現在整個國家和人民才正在醒來,還不會太快改變。

一個逼近的問題可能是大家都知道的貧富差距沒有實際解決。中國社科院本周公布的報告表示,雖然國家快速成長,越來越多(超過一半)的人認爲自己是屬于低層階級。報告作者以坦白的語氣說,國家現在的發展隻是圖利少數人。

環境是另一個清楚又現實的危機。從戲劇性的溫度升高,到驚人的水資源短缺以及大量的耕地流失,更别說空氣污染。

責任編輯:鄭浩中         來源:EPT 

 


上兩條同類新聞:
  • 《新快報》:廣東一家五口淩晨遭滅門 案發現場曾傳出哭吵聲
  • 法新社:中華人民共和國死刑核準權明年起交還最高法院