2006年，能源價格和氣候變化成爲相互關聯并不斷出現的兩大主題。

随着原油價格高探至20年來的最高水平，幾乎達到80美元一桶，汽車司機和航空公司的乘客抱怨甚多。

但油價重新下滑，幾乎回到12個月前的水平。

中國經濟瘋長，對全球環境造成的沖擊仍是繼續受到争辯的話題。

作爲曆史上工業化最快的國家，中國過去6年的經濟增長等同于印度經濟年度總産出。

中國的增長導緻4億人脫貧，但污染惡化了。

增長的代價

越來越多的商界人士從香港遷出到新加坡，逃離中國南方的煙霧。

世界需要中國廉價産品

高盛投資公司的全球首席經濟學家奧尼爾認爲，中國政府正在重視這個問題。

但中國的環境機構本來就人手有限，而希望實現更快增長和提供更多工作機會的地方黨政領導并不太注意他們。

中國有望在僅僅5年内取代美國成爲世界最大的溫室氣體二氧化碳排放國。

綠色的壓力

有關環境變化的讨論繼續熱烈，但沒人拿出有效的措施對付這個問題。

各公司看到自稱"綠色"帶來的公關好處，歐洲各國政府宣布要對付排放增加的問題，但卻同時批準擴大各自機場的計劃。

英國企業家布蘭森爵士說他現在很擔心全球變暖的問題，但不準備出售他最有價值的資産：維珍航空公司飛機。

一個希望減少航空旅行量的壓力組織人士批評布蘭森的環保計劃說，各國民航的二氧化碳排放量高達6億噸，比整個英國經濟排放量還要大。

老家夥倒下

5年前安龍公司破産，美國商界信心動搖，一大批新的監管措施出台。

這一前美國能源公司的兩位高層主管被發現犯下欺詐罪。

而美國汽車産業的巨頭也遇到更多麻煩。

福特宣布今後6年裁員3萬，關閉14家工廠。

牛市底氣足

Lego智力拼磚的工廠遷到便宜的地方

除了制造業繁榮外，美國股市總體健康，增長15%。

技術進步再次成爲關鍵：一家隻有70名雇員的公司賣了16.5億美元。

在線視頻網站YouTube宣稱其網站上的視像片斷每天被訪問1億次。

而收購YouTube的谷歌一年前剛剛上市。

保持傳統

盯着計算機屏幕也許有一定的意思，但什麽也比不上玩塑料拼磚智力遊戲。

Lego智力拼磚自從1949年在丹麥發明後讓無數的孩子們感到快樂。

去年，Lego公司宣布将其制造廠地從丹麥和美國遷到匈牙利、捷克和墨西哥。

Lego的總裁說，捷克的工人工資隻有丹麥的20%，但他說這個家族企業的擁有人仍決心保持傳統，繼續制造Lego磚的老本行。