中国北京的一名乡镇人大代表独立参选人，在进行选举宣传时，被当局拘禁。有观察人士指出，与30多年前的基层人大代表民主选举相比，民主进程非但没有进步，反而退步到不如当年。

每逢重大节日或事件纪念日，中国当局都会高度戒备，防范和打压异议或活动人士。

人大代表参选人被强行拘禁

在十月一日中国国庆节的前夕，北京乡镇人大代表十三名联合独立参选人之一的韩颖，9月30日在居住地行使参选人合法宣传活动时，被北京的国保警察强行带走。

韩颖说： “早上8点10分左右，警察来到我宣讲的大院，拧着胳膊，把我塞进一辆黑色的轿车里，把我带走了，拉到一个叫作‘碧水云天’小区的地下室。在把我装进车里之前，还把我的手机抢走了。还检查了我的包，搜了我的全身。”

韩颖失去人身自由10个小时

韩颖说，警察没有任何法律文件，对她非法拘禁长达4个小时，然后她又被带到紫竹院的一个居委会，被迫在失去人身自由的情况下，接受所谓的选举知识的灌输，直到下午6点才恢复自由。

“参与”网的消息说，在韩颖被警察强行带走后，70-80名当地群众在警察面前，强烈声讨他们的非法行动。参与网说，在9月30日韩颖参选宣传日之前，警察将湛江，野靖春等其他独立参选人控制起来，阻扰他们外出前往助选。

今年11月8日，北京将举行区县、乡镇两级人大代表的选举。根据《北京市区、县、乡、民族乡、镇人民代表大会代表选举实施细则》的有关规定，韩颖以及来自东城，西城，朝阳另外10名女性和两名男性公民在他们各自的居住地登记，作为独立候选人参加。这13名联合独立参选人，相互交流参选经验和心得，并且相互支持他人的选举宣传活动。

人大代表墙上画　中看不重用

韩颖今年37岁，在13名独立参选人当中年龄最年轻。她所在的北京海淀区万柳汇新家园社区，过去曾经是当地农民集体的土地。但是，几年前他们的土地被开发商拿走，农民却没有得到应有的补偿。所以，这些年来韩颖一直在为被拆迁的农民权益而奔走。韩颖说，她参选人大代表，就是为了能更好地为人民办事。

她说：“作为公民，这是我的权利呀，这个权利我不能放弃。现在的情况是，人大代表也不替百姓说话，找代表又特别的难。如果我要能当代表，希望至少还能解决一些老百姓提出的问题。目前的情况是，法院太黑了，经常枉法裁判，也没有人监督。拆迁户多年得不到安置，也没有得到合理补偿。现在的这些人大代表，都跟墙上的画一样，中看不中用的。”

参与人数多 社会进步快

何德普曾经在20世纪80年代以工人的身份参加当时的基层人大代表的选举。他说，公民参加人大代表的选举，是件共荣的事情。他愿意将过去两次参选的经验与今年的独立参选人分享。

他说：“参与的人多，社会就进步的快。过去是零零散散，参选的人比较少。今年参选的人多，肯定对社会起到积极的作用。所有说这13个人，后来又有10个人，都参加人大代表选举。他们的这种行为是非常非常光荣的。”

何德普多年来长期致力于推动政治改革和民主进程。他为之奋斗的事业，激怒了中共当局，2002年11月4日何德普被以“煽动颠覆国家政权罪”判刑8年，直到2011年1月24日才刑满获释。何德普说，在现行中国专制的体制下，看到这么多人站出来参加人大代表选举，令他感到欣慰。无论他们能否顺利当选，这么多人参选的历史作用，社会效应，进步意义，都会在中国民主进程中留下记录。

中国民主进程30年来不进反退

中共当局骚扰和拘禁人大代表独立参选人并非第一次。前不久，13名联合参选人的另外一位女士郑威，在进行参选宣传时，也受到当局的打压。观察人士指出，中共在基层人大代表参选问题上，陷入两难的境地，既出于表面宣传目的鼓励公民参选，又担心独立参选人为中国民主进程埋下发展壮大的种子。

何德普认为，从当局目前对独立参选人的打压来看，从1980年当时的基层人大代表选举到现在，已经30多年，独立参选人遇到的困难，遭受的打压，比过去更多更大，中国的民主进程，还没有三十多年宽松。

VOA

美国有看门市长“不领工资的州长”坐经济舱的大使 2011/10/03

直播001 有人说骆家辉坐经济仓,骑自行车是作秀,其实这在美国是很普通事情　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 一　 看门的美国市长据美国媒体报道，现年55岁的戴尔•斯帕克斯是美国科罗拉多州联邦高地市的市长。一年前，当斯帕克斯自家开的一家餐馆生意萧条后，他就决定到该市惟一一家脱衣舞俱乐部去找一份兼职工作，充当夜班“看门人”。斯帕克斯说：“我的底线是，我只是用当门房挣来的钱支付我的医疗保险费。我一个晚上赚100美元，一周兼职3天，而我们的医疗保险，需要每月缴纳1200美元。” 警察突袭逮了市长 由于一直在晚上工作，斯帕克斯给脱衣舞俱乐部当“兼职门房”的事一直没人知道。直到上周末，24名警官对这家俱乐部进行了突袭，逮捕了包括俱乐部老板、DJ和8名脱衣舞女在内的10来个人。 充当“看门人”的市长斯帕克斯也被一起带到了警察局，接受了两个小时的审问。当警察们意识到他们逮住的竟然是市长大人后，惊得目瞪口呆，并没对他提出任何指控就将他释放了。 针对自己给从事色情交易的脱衣舞俱乐部当门房的事，斯帕克斯宣布自己不会辞职。斯帕克斯说：“我根本不知道俱乐部里面发生了什么。我只是当看门人而已，我从来没有到里面看过一次脱衣舞表演。所以我不知道那里面到底发生了什么。” 斯帕克斯称，他已决定辞去脱衣舞俱乐部的兼职看门人工作。斯帕克斯称，如果那家脱衣舞俱乐部真的干了什么违法的事，他一定会支持司法的判决。(来源： 新京报2006-4-21) 头等富国的寒酸市长 自从“脱衣舞门”事件后，戴尔•斯帕克斯市长的生活便乱套了。这位美国联邦高地市的市长，因家庭财政捉襟见肘，干脆在本市一家脱衣舞厅兼职做起了“看门人”。 市长每周3个晚上待在这里，“检查检查证件，收收服务费”。一个月赚的1200美元外快，除缴纳他和妻子每月1100美元的健康保险费外，还可以省下100美元的零头。 遗憾的是，这份不赖的收入，仅仅维持了一年便泡汤了。美国当地时间4月15日晚上，20多名警察突然逮捕了这家名叫“赤裸元素”舞厅的老板和几名脱衣舞娘。她们被指控违反了脱衣舞者与观众最近距离不得少于3英尺（约0．9米）的规定，且有不正当触摸，甚至有几人涉嫌卖淫。 “我根本不知道他们究竟干了什么。”市长说，“我找这份工作，只不过是为了支付账单，就这么简单。”因为这事，斯帕克斯市长的电话快要被打爆了。在应聘到舞厅看门之前，斯帕克斯市长曾光顾过“赤裸元素”。不过不是作为看客，而是送外卖。从2001年开始，斯帕克斯夫妇小规模地经营烤肉生意，为派对、婚礼等送餐上门。烤肉店取名“烧烤市长”。但看起来，“市长”这面金字招牌并没让他的烤肉生意红火起来。事实上，近一年来，烤肉店的订单越来越少，以至他不得不考虑关门。 所以，一年前，当他送餐上门时，舞厅老板问这位常常为卖不出烤肉发愁的汉子愿不愿来看门，他回家征询了一下妻子的意见，便去上班了。他承认，最初他也考虑过市民的感受。但是“大部分市民可不知道我挣得那么少，一个月才600美元！” 跟周边大部分城市一样，联邦高地市的市长不是政府雇员，纳税人并不为他支付福利。他不得不自己支付昂贵的健康保险，加上燃气费、水费、电费，等等，市长家每月的账单约3500美元。而市长一年的工资仅够支付两个月的账单。“在贫困水准以下。”市长说。 作为市长，斯帕克斯必须向联邦高地市1．2万多名常住人口负责，这其中约有0．5％是华人。每天斯帕克斯市长要花四五个小时干市长该干的“活儿”。不过，他可不是这块方圆4．7平方公里土地上的“统治者”。他只是主持着这座城市的“最高权力机构”———市政委员会。 尽管尊为“最高权力机构”的“一把手”，可他没法决定自己工资的高低。假如他想让自己的薪酬涨到每月1000美元，最终需要全市市民投票表决。 这位市长大人没专车，没秘书。尽管在市政大楼里有一间办公室，但他更喜欢在自家办公。 “我们这儿没学历限制。”斯帕克斯说，“任何一位年满18周岁的市民都可参选委员会。” 斯帕克斯在当选市长前，经营着一家杂货铺，卖鲜肉是全家一笔大进账。6年前的一天，两位市政委员会成员找上门来，游说他竞选市长。他们看中他的是“像大家一样辛苦地谋生，人们会觉得你就是他们中的一员”。 这位杂货铺老板终于被说动了。“尽管我从没想过要当市长，不过当了市长，我也不会失去什么。”他说。他竞选只花了几百美元，便以压倒性优势当选。4年后换届，他成功连任。他从未想过当市长有什么油水可捞。在斯帕克斯看来，当市长可以“跟那么多人打交道”，“是一份有趣的工作”。 眼下，最让联邦高地市市长忧虑的是，近来该市经济低迷，失业增加，2006年预计财政收入可能入不敷出。在职务忧虑之余，他也为个人问题发愁：自从辞去舞厅看门的工作，下一份工作至今还没着落。他的妻子也没工作。“找份工作可不容易啊！”他慨叹。到明年11月，斯帕克斯市长的任期将满，并且不能再连任。可以想见，如果到时还找不到工作，估计只能去领失业救济了。 二　 施瓦辛格正式卸任 7年未领州长薪水 坐飞机都自掏腰包 日前，在接受媒体采访时，施瓦辛格谈到这七年来的工作。他承认有错误，没有完全履行竞选时的承诺，而最让他感到失落的是加州财政状况日益窘迫。然而，他随后表示，加州的绿色经济发展迅速，这是他带给加州的“转变”。美国媒体用两种颜色来诠释施瓦辛格治理下的加州遗产———绿色和红色，前者意味着环保立法，后者则代表财政赤字。媒体称，加州从一个堪称“全球第八大”经济体的州，沦落到一个“人人都不想去工作”的地方。对这位前好莱坞巨星而言，7年州长任期中，受影响最大的就是钱袋子。7年间，他从未领过自己17.4万美元的年薪。施瓦辛格经常一周几次乘坐私人飞机往返于洛杉矶和萨克拉门托，而这一切需要他自掏腰包。 很难再上大银幕 七年任期结束，他的未来计划成为很多媒体猜测的话题。 依据惯例，美国卸任官员或议员往往会著书，畅谈人生之路；还会利用各个场合发表演讲，借此既可以继续影响社会，也可以赚取“生活费”。有媒体称，一堆好莱坞和房地产公司的合作邀请正等着施瓦辛格筛选。有一件事是肯定的：施瓦辛格将要重启“捞金时代”。好莱坞的内部人士预测说，施瓦辛格可能会担任制片人或者导演，但是不要期望他还能再度成为摆弄自动武器的银幕大英雄。 三　２０１１年夏季达沃斯论坛在大连开幕。当日芮成钢主持达沃斯分论坛时,问他坐经济舱来参会是否有意在提醒“美国欠中国钱”他表示，作为政府官员，不管是其领事馆的官员还是北京大使馆的，也包括总统的内阁成员，一般的规则就是坐飞机时坐经济舱