放弃基督信仰？还是上绞架？面临着这样的问题，你的答案是什么？
伊朗牧师尤素福·纳达克哈尼（Yousef Nadarkhani）在法庭上被要求“悔改”repent时，他说：“悔改意味着回转。我要回转到哪里？回到我信基督之前、还当个渎神的人吗？”法官答:"回到你祖宗的信仰：伊斯兰教。"法官要求他“recant”（放弃）基督信仰。尤素福回答是：I cann’t ！(我不能!)
上周三（9月28日），冯伟牧师在微博中发了一个代祷事项：
@冯伟牧师：请迫切代祷！伊朗一位35岁的基督教会牧师——尤素福·纳达克哈尼（Yousef Nadarkhani），今天在法院的第四次也是最后一次机会的上诉听证中，因坚持拒绝否认基督教信仰，被法院宣布维持原判：根据伊斯兰教法，以“叛教罪”判处死刑。尤素福牧师最快在今晚可能就被处决。
尤素福·纳达克哈尼牧师
之后，微博中的弟兄姊妹纷纷回应，为尤素福·纳达克哈尼牧师举手祷告。
9月29日周四，根据美国之音（VOA）的消息：尤素福的律师穆罕默德．达卡星期四说，他认为本周出庭的尤素福．纳达克哈尼有95%的可能性将无罪获释。
英文报道中提到：尤素福19岁时皈依基督教，并担任400名伊朗基督徒的教会牧师。2009年被捕，被判死刑。判决引起国际社会强烈不满。白宫星期四发表声明，谴责对他的判决。美国众议院议长、美国国务卿克林顿和英国外相等人已发表声明，谴责伊朗最高法院因尤素福牧师拒绝放弃基督信仰而维持死刑的判决。
接下来的几日，海内外的弟兄姊妹均密切关注尤素福牧师的消息，并恒切祷告。
10月1日（周六），根据美国媒体FOX NEWS报道，伊朗媒体周六爆出惊人消息，声称尤素福牧师被判死刑不是因信仰，而是因“强奸和勒索”。伊朗Gilan省副省长Rezvani告诉伊朗半官方媒体Fars：“他不是因劝人信基督获罪，他犯有与安全有关的罪。”但此前公布的起诉文件除“叛教”外只字未提其他罪行。尤素福牧师仍面临死刑。
在此之前，“美国法律和正义中心”（ American Center for Law and Justice，ACLJ) http://aclj.org/iran/working-to-save-the-life-of-a-christian-pastor-in-iran
翻译了伊朗最高法庭的裁决书，下面是裁决书的中文翻译（裁决书的英文版附后）：
主要内容中文翻译如下：
[UNOFFICIAL TRANSLATION]
（非正式翻译）
以神的名义
致被告人的律师
致本地法庭
致Gilan省11部州庭
2010年12月5日
最高法庭section 27法官Morteza Fazel and Azizoallah Razaghi 签发
尤素福·纳达克哈尼先生32岁，Byrom的儿子，出生于Rasht in the state of Gilan。被认定在19岁时背叛了（turning his back on）穆罕默德所预言的最伟大的宗教：伊斯兰教。
他常常举办基督徒的敬拜，并组织家庭教会，传福音；他已经受洗，并为他人施洗，带领穆斯林归信基督教。他违反了伊斯兰教法律：从15岁到19岁的青春期（1996年），他在穆斯林家庭中长大，并被教育成为穆斯林。在法庭审判中，他否认穆罕默德所预言的最伟大的宗教：伊斯兰教。他表明自己不再是穆斯林，而是基督徒。
在多次庭审中，根据Tahrir –olvasileh第8项，法官已经宣布（他的律师在场），他已经被判死刑，并以绞刑执行。其律师已向最高法庭申诉。
===================
最高法庭回应：
以神的名义
2011年6月12日
This sopena （该词词意不明，疑为错字）states：
我们确知尤素福·纳达克哈尼先生以他的心灵和行动表明：他否认自己是穆斯林，他已经归信基督教；并且宣传、鼓动其他穆斯林改信基督教。因为他常常传教、牧养教会，表明了他的基督教信仰，弃绝了先知穆罕默德和12阿訇教长，否认了整本《古兰经》及其真理。
他的案子被呈至最高法庭(Judge Fazeli)。根据伊斯兰刑法265款第二项，此案将退回Gilan州庭Section 11,须进一步调查：他的熟人、亲戚、当地长老是否可以证明他在15岁到19岁期间不是穆斯林。若是，他必须因信基督信仰而悔改。尚没有证实这一点，若能证实他作为成人就是一个穆斯林，现在也不愿悔改，死刑就要执行。
签字： Morteza Fazeli and Azizollah Razaghi
（注：原英文译文至少两处语法有误）
这份裁决书，是法庭为我们的弟兄的美好见证所出示的一份证明书。为这样美好的见证我们感恩不尽！
马太福音5：10-12说：为义受逼迫的人有福了，因为天国是他们的。人若因我辱骂你们，逼迫你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们就有福了。应当欢喜快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。
尤素福牧师为我们树立了一个美好榜样，他在提醒着我们身处自由环境中的基督徒，随时准备好以生命来守护我们的信仰。2007年的中国福音大会上，一位韩国弟兄为在阿富汗殉道的一位牧师作见证说：我们的牧师的座右铭是“三个随时”：随时准备去，随时准备传，随时准备死。尤素福牧师和那位韩国牧师的见证，再一次叫我们想到主耶稣的话：“你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里，叫你们被试炼。你们必受患难十日。你务要至死忠心，我就赐给你那生命的冠冕。”（启示录2：10）主啊，求你保守我们对你至死忠心，得以领受你为我们存留的生命冠冕。阿们！
请弟兄姊妹继续为尤素福牧师和他的家庭，以及他所牧养的教会迫切代祷！
发表于2011-11-03
| 林书豪跟中国有多少关系
2012/02/15 |
|
雷默
林书豪，这个这一周来让所有的中国人兴奋的名字，真的与中国有关系吗？他其实就是一个美国人，他是又一个实现了美国梦的美国人。
也许有些中国读者觉得我说话太刻薄，所以我得先和中国读者们讲一讲美国的历史。这块神奇的土地上是由世界各国各民族的移民来组建的，他们的先辈来自爱尔兰、墨西哥、非洲和中国，但这并不代表他们还认为自己是其他国家的人，就像如果有人说英国人来自德国和法国或者非洲一样？
我很了解中国人的心态，当一个和自己一样相貌的人，一出手就打败了科比，中国人自然会骄傲、会自豪、会认为这是自己的兄弟在球场上打败了王者。但听听林书豪的口音，这就是一个美国孩子。
不是每一个人都能在纽约获得成功，这是世界上最繁荣和最艰难的城市。甚至美国人也很难在纽约立足，这里有世界最高的物价和建筑，这里也有世界上最聪明和最强悍的工作者，总之在这里竞争，要想成功，首先必须全身心地成为一个溶入美国文化的人。不仅仅是西方文化，英国人也常常在纽约失败。
我不认为一个文化完全与美国不同的国家——中国出生和长大的人能适应纽约，并且获得成功。我只能说，由于林完完全全是一个美国人，这才成为他在纽约成功的基础。
当然，NBA官方乐于看到林成为中国人的偶像，这意味着又一个挣钱机器的产生。美国人已经不乐意与机器和工厂为伍，制造产品去赚取中国人的钱，他们现在最喜欢做一些轻松的事情，让爱讨价还价的中国人愿意不眨眼的掏出大把钞票来买一些莫名其妙的东西，比如花钱看汤姆克鲁斯在电影里的高楼里跳跃，而忘记成龙早在二十年前就做同样的事；比如让能烹饪出世界上最美味食品的中国人排着队去肯德基购买垃圾食品……而当一个黄皮肤的美国人——林书豪打了几场好球之后，NBA的商人们就感谢上帝给予了他们这么好的运气，如果姚明还是中国出口并且入股NBA的产品，并迟早有一天回归中国，那么林书豪就是美国人一手掌控的产品，每一分钱都不会让中国人赚回去。
同样的东方黄色人种的日本人和韩国人就没有这样的英雄出现。韩国人是一个嫉妒中国人的国家，在英国的课堂里，每当韩国人和中国人、日本人在一起时，他们总是跟日本人保持良好的关系，而对中国人爱理不理。虽然他们在足球上已经完全超过中国人，在英超冠军曼联队也有一席之地，但在这个需要跳跃的运动里，中国人一直压制着韩国人。
但日本人就不会嫉妒中国人拥有这林书豪这个飘浮的偶像。因为日本人早就自认为自己是美国人的一部分，他们在美国的庇护下长大，就像英国人一样。他们也在谈论林书豪，就如同谈论科比这样的美国英雄一样的口吻。
但是林有一点最应该值得中国青年们学习，他是哈佛大学的大学生，上帝，这是一所全英国大学都嫉妒的大学，而且林还在保持书本知识的学习下，成为NBA的职业球员。这一点，恐怕是中国年轻人难以做到的。
中国的运动员们，为了奥运会金牌，通常都是在专门机构里，整天整月整年地进行训练，他们只能放弃对知识的学习，把全部精力放在对肌肉的锻炼之中。甚至聪明得像天才一样的姚明，也只能在退役后全身心地投入到大学中进行学习。
林书豪这样的例子在美国有很多，但为什么同龄的中国青年不能像林书豪一样呢？译/国华 | 起来祷告，免得入了迷惑
2012/02/14 |
遥投
当我们向神祈求一件事的成就，为此连续祷告以至于精疲力尽，结果却没有按我们的意思来，我们会忧愁，甚至疲惫得只想去睡觉。感谢主，用这段经文提醒了我们，其实，这时候才是我们最需要祷告的时候啊。
《路加福音》 22：39 耶稣出来，照常往橄榄山去。门徒也跟随他。
《路加福音》 22：40 到了那地方，就对他们说，你们要祷告，免得入了迷惑。
《路加福音》 22：41 于是离开他们，约有扔一块石头那么远，跪下祷告，
《路加福音》 22：42 说，父阿，你若愿意，就把这杯撤去。然而不要成就我的意思，只要成就你的意思。
《路加福音》 22：43 有一位天使，从天上显现，加添他的力量。
《路加福音》 22：44 耶稣极其伤痛，祷告更加恳切。汗珠如大血点，滴在地上。
《路加福音》 22：45 祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了。
《路加福音》 22：46 就对他们说，你们为什么睡觉呢？起来祷告，免得入了迷惑。
| |
辣椒城 | 耶稣为什么不是中国人
2012/02/18 |
雅1
１）为什么有那么多的民族，圣经没有记载？
圣经的中心，是耶酥，记载的都是围绕耶酥的事情，被记载的民族都是和耶酥道成肉身有关，比如产生其肉身的大卫那支犹太人，比如阻碍其道成肉身的挨及人，比如用来陶冶产生其肉身犹太人的阿拉拨人，比如参与其道成肉身的耶酥的非犹太祖先路得－－－。意思就是，不是那些民族特殊被记载，而是耶酥特殊，碰巧需要那些民族的历史来表达耶酥自己而已。
２）为什么有的民族被选来和耶酥有关？
神说：
申 命 记“耶和华专爱你们、拣选你们、并非因你们的人数多于别民、原来你们的人数、在万民中是最少的。”，申 命 记9:6 你当知道、耶和华你 神将这美地赐你为业、并不是因你的义、你本是硬着颈项的百姓。 Understand, then, that it is not because of your righteousness that the LORD your God is giving you this good land to possess, for you are a stiff-necked people.
A）并非他们比其他人强大，而是其实他们弱小，神要借助稀少的弱小民族来表达耶酥。
B）并非他们比其他人有义，而是他们心硬，神要让人知道福音本是神的大能，而不是我们自己有什么好的义有什么柔软的心他才选我们。
3）我以前也不理解圣经中的历史和地理为什么那么狭隘，居然不包括幅员辽阔的中国央养之大国和得天独厚的美洲大陆加澳洲大路？？难道神真是犹太人的部落神？？
为什么圣经里世界的历史不过是地中海周边围绕应许地耶路撒冷周围的历史？
因为被选来和耶酥有关的民族活动的地域就在那里，和他们有关的历史巴比论，波斯米电，希腊，罗马就成了圣经里世界历史，而这些历史要归结在耶稣，耶稣在古代罗马的时候终于道成了肉身，他在心的人心中建立的他的王国，从此以后世界地理历史的演变就和道成肉身需要用的民族地理和历史无关了，有关的是，接受福音进入耶稣王国的人，和拒绝福音和他王国无关的人的移民毁灭新兴星星点点形形色色了。
4）圣经没有记载的地方和民族有没有神的作为？
当然有，神自己宣告他是全地的神。
实际上，圣经特别零星记载了非犹太人而信神的好些例子，比如，墨西的岳父，叙利亚国的乃缦，供应以利亚的寡妇，东方的博士，－－－上帝是如何管问所有其他人的，是没被记载，原因上面说了，但不能假定上帝没有管问。
| |
