回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
纽约时报:中国共产党元老们的海边宫廷密议/李先念原秘书:薄熙来是改良主义,不是毛派
發佈時間: 7/30/2012 11:49:05 PM 被閲覽數: 381 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!    
   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com
 
 
 

约时报:中国共产党元老们的海边宫廷密议(图)

 
文章来源:
 
 
  中国共产党元老的海边密议

北戴河, 中国 ---- 主着木拐,在一群年轻随从的帮助下,身着黑色丝质衬衫的老人步履蹒跚得走上去凯瑟琳饭店,这是一家有几十年历史的奥地利饭店,离海边渡假村热闹的沙滩很近。他坐在阳台上的位子,点了一份冰淇淋。他告诉同行的说这是城里最好的冰淇淋,至少在他年轻时候如此。

“这个老人是周恩来的亲戚,"饭店经理压低声音告诉旁桌的外国客人,并告诉他们周恩来是毛-泽-东时代的总理。”他以前就来过,住在领导人居住的的小区里。“

在其他任何城市,包括北京,要偶遇周总理的亲戚是不太可能的。但这是正值夏季的北戴河,中国共产党的元老们和家属会聚集到这北京以东180英里的地方,游泳用餐话家常,同时规划这个人口最多的国家的未来。

这是海边的宫廷密议。守卫森严的别墅里,以往和现职的领导人们会在党内最高层的25人委员会和精英政协中建立选择同盟。他们将在今年秋天召开的18界党代会上宣布自己的选择,这将是六十年中国共产党执政以来第二次正式领导权交接的一次先兆。

”这里是解决党派斗争和制定决议的地方“,和其他本文的受访者一样坚持匿名采访,以躲避微妙的中国政治环境,一位李姓居民说,”秋天开会时候只要举手就行了。“

中国的北戴河是泽西海岸和马萨庄园的混合,只是带了一丝红色激情。山间小路和公共沙滩上充满了上身赤膊的俄罗斯人和中国人,而党内精英们则藏身于带私人海滩的别墅中。凯瑟琳附近的一个钟楼播放着”东方红“,毛-泽-东时代的经典曲目。

安全工作在这几周猛增。穿浅蓝色制服的警察开着铃木摩托车到处巡逻,也有在街上抓违反交通法规的。进城的主要路口都设置了检查站。

非正式的谈话预计在这个月下旬开始,持续到8月,这种传统在当今中国最高领导胡-锦-涛2002从江-泽-民手中接管政权以后逐渐势微,他命令党和政府在海边夏日会谈期间禁止再有正式的行动。据报道江对此十分不满,仍然在这里与他的盟友行动频繁。据某些研究院以及维基解密从美国国务院破解的内容来看,在2007年胡就在这里有过一次重要的密会,为他在17大的当选铺平道路。

不管怎么样,这些元老到这儿来避暑,远离北京的污染的时候政治博弈不可避免。

19世纪晚期西方人开始在北戴河修建休憩居所,其时清朝正日益衰败。据中国官办英语报中国日报报导,人民解放军1948年进入这里的时候,这篇避暑胜地有719所别墅。

共产党领导人们开始在这边渡假。作为一个游泳爱好者,毛迫不及待得跳入渤海。他在这边召开正式密会。他的继任者邓-小-平在这里每年固定召开会议。(他在这儿也游泳,目的是回应他身体状况欠佳的谣言。)

  在北戴河最臭名昭著的事件与林-彪有关,是共产党将军,毛指责他阴谋政变。1971年9月13号,政变的企图如预料中被揭发了。林飞到在这边的别墅,携妻儿从当地机场登机逃亡。他们目的地是苏联,但飞机在蒙古坠毁,机上人员全部遇难。

这几年也有阴谋和反阴谋。协商被Bo-Xi-Lai挥之不去的丑闻复杂化,这位被免职的委员是重庆最近的一任党委书记。一部分政治观察家预计党对Bo的妻子的调查到此时应该会有个结论,她被怀疑杀死了一个英国商人。几个党内高层表示Bo被秘密软禁而并未受到指控,他正在对审讯进行反击,而党的领导们对处理此事也感到非常棘手。

  会谈中,每个现任常委对他们所分管区域的继任人都有举足轻重的作用,至少理论上是这样。但幕后党的元老却更具权威。江是仅次于胡的人物,尽管他已退休且在去年健康状况很差。还有路人皆知的继任者副主席习-近-平,也扮演着重要的角色。

“上一代,现任以及下一代领导人,三者意见一致极其重要。“北京清华大学的政治学家Zhang Xiao jin说。

党内精英和普通游客在此聚集,北戴河就成了部分泽西海滩,部分玛莎庄园。        

最近几个月的风吹草动早就进行了铺垫。五月份,三百多位高级干部在会上提名常委人选,除了最高的两个位子其他都还没有定论。这两个位子会由习和李-克-强就任,后者将成为总理。

早在2007年国务院就在党内高层中进行了投票。表面上这种调研只是参考,但实际却会变得越发重要。在北京关于五月投票的议论沸沸扬扬。一位党内精英说胡的几个亲信表现不佳。两个内部人士说,王-岐-山获得了很高的支持率,他是分管财政的副总理。

党领导考虑将常委人数从9人减少到7人,近在2002年也提出过,许多内部人士相信胡是支持这个变革的,这有助于限制最高层利益团体的壁垒。这意味着可能的两种做法,将两个常委的任务加到其他人身上,或者将它们降为普通委员,这两个很很可能是宣传和“政法”常委。

“精简人员能够集中力量提高效率。“一位国家传媒组织的官员说。

但还有其他的动机。政治分析认为,现任常委周-永-康迅速扩张的安全事务方面的权力给部分党领导敲响了警钟,他负责政法委并支持薄。自2007年上任以来,周就向胡就国家稳定,建立安全机构要了很多钱,今年的官方预算达到了1110亿美元,比军费预算还要多50亿。

”政法委系统已经变得过于强大了”,一位智囊团官员说,“我们许多人有这样的感觉。”

常委会人员的缩减也损害了那些不在前列的竞争者,其中最引人注意的是以其进步形象闻名的广东省委书记汪-洋。

  对领导层的大小和结构的讨论从来没有停止过。一位与党内计划官员联系的分析家说,五月份会议的时候,也要求干部们提出他们关于党最高权力的阶层改革的意见,这让我们感到了一丝所谓的党内民主的气氛。尽管短期内几乎不会有什么改变,他表示,“很多人都有自己的想法。”

这些辩论与北戴河的绝大多数人毫无关系。但关于政治的议论还是不胫而走。在一片紧邻党领导的专属沙滩,专供当地官员的海滩上,一位穿着泳裤的退休官员指着马路对面的别墅,他说,党领导的子女在国有垄断企业里通过腐败捞了数不尽的钱。

他说,官员与被统治者距离就像在这儿度假的领导不愿意去因污染而呈棕色的海里。普通人在这样的水里游泳,而领导则在泡在自己的游泳池里,其中一座最近建造的用的是经过滤的海水。

“这对他们有什么好处?", 这位退休官员追问道:“他们从父辈身上继承了什么?他们应该继承革命的团结一致。”

 

 

先念原秘书:薄熙来是改良主义,不是毛派

 
文章来源:
 
 
《大事件》希望就薄熙来和重庆模式采访左派人物 ,我选择了左派政治理论家、李先念原秘书、国家统计局原局长李成瑞。4月29日,我见到91岁的李老,请他谈谈对薄熙来及薄王事件的看法,展望一下中国未来发展道路和前景。李老侃侃而谈,丝毫没有受到当前严控舆论,要求共产党员一定要和党中央保持一致的政治高压的影响。

支持“唱红打黑”和搞好民生,薄是改良主义,不是毛派

李成瑞认为,薄熙来的“唱红打黑”和重视民生问题的措施,我们是支持的。但是,薄熙来并非毛派,而是改良主义,他的整个思想体系和制度,并不符合毛派的理论。这表现在两个方面:

一是,薄熙来重视微小企业的发展,即雇工20人以下的微小企业,即发展私营企业。这同毛派赞成和提倡合作社的主张不同。合作社这种形式适应各种社会制度。银行只给微小型私营企业和国营企业贷款,不给合作社贷款,无法发展。中国当前没有“合作社法”,合作社没有法人地位,对合作社经济造成很大威胁。

二是,重庆一位负责农业的书记,代表市委讲,重庆未来推进城乡一体化,将把1000名企业家派到农村当村官,因为他们有经济实力,而农民没有,打算用这种方式发展农村经济。这样,让资本家当村官,管理、垄断农村经济,这不是促进合作化,解决不了农民困难。可能流于形式。

总之,中央的政策造成的后果是“国进民退”,而薄熙来的重庆是“国进民也进”,照顾私营企业的发展。“唱红打黑”是好的;“五个重庆”也是好的;保障房、廉租房建设也是好的。重庆房价6000元一平方米,是全国大城市中最低的。可能把打黑的一部分收入,投入到保障房建设中去了,给予补贴。而其它地方的保障房建设搞得不太好,因为国家没有补贴,开发商考虑地价太高,也不愿建设保障房。总之,薄熙来在重庆多方面的政策,没有超出改良主义范围,只要有利于民生,我是支持、赞成的。但是,从以上几个方面讲的薄熙来重视私有经济和资本家的作用、支持私有制的发展,证明薄熙来并非毛派。

至于有的左派学者,把重庆模式夸大成为能够挽救中国的方向,成为可向世界推广的模式,代替“占领华尔街运动”的复兴社会主义的目标,我认为,过分夸大了重庆的经验,我不同意这种估计。但是,对于薄熙来有利于民生的改良主义措施,我是支持的。我不反对改良,他比胡温的一些政策更为积极,但还属于保护和发展资本主义的思想。

 


上兩條同類新聞:
  • 美国国务院:中国宗教自由状况恶化/11万港人游行反红色洗脑·呼吁罢课
  • 北戴河会议悄悄揭幕 这才是中共真正的十八大/胡锦涛颁发命令状:六人晋升上将军衔警衔