回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
中国民间人士反对莫言被授予2012年度诺贝尔文学奖/独立中文笔会关于莫言获奖的声明
發佈時間: 10/13/2012 11:01:31 PM 被閲覽數: 267 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!    
   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com
 
 
 
 
国民间人士反对莫言被授予2012年度诺贝尔文学奖
 
 
——致瑞典文学院诺贝尔文学奖委员会的公开信
 
2012年10月13日 
 
 
     来源:参与 作者:反对莫言获奖群体
    
     2012年10月11日,瑞典文学院诺贝尔奖评审委员会宣布将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。对此,我们中国民间人士抗议,这将亵渎诺贝尔文学奖、诺贝尔奖以及诺贝尔先生的声誉。
    
    莫言原名管谟业,中国共产党党员。1976年,参加中共的解放军。1979年秋开始在解放军总参谋部担任保密员、政治教员、宣传干事,直到1997年才从解放军退役。2006年,莫言担任中国作家协会第七届主席团委员。2011年,莫言担任中国作家协会第八届副主席。
    
    2009年9月,因为中国异议作家戴晴、贝岭、徐星等异议作家出席法兰克福书展,莫言与中国官员一起宣布退出书展。
    
    2010年3月,莫言接受美国《时代杂志》专访时,否认审查制度会对文学创作带来负面影响。他说审查制度下,作家学会了怎样写得更含蓄、更委婉。对他来说,这才符合美学原则。他认为那些正面描写现代社会问题的作品大都不值一顾。
    
    2009年12月,中国异议作家刘晓波因发起《零八宪章》和坚持独立写作,竟被判处11年重刑。这引起中国民间人士和国际社会的强烈愤慨。崔卫平教授打电话给莫言,问他对刘晓波获刑的看法。莫言说:“不太了解情况,不想谈。”
    
    2011年11月,莫言曾为被称为“小毛泽东”的薄熙来背书,写了一首《打油诗赠重庆文友》的诗作:“唱红打黑声势隆,举国翘首望重庆。白蛛吐丝真网虫,黑马窜稀假愤青。为文蔑视左右党,当官珍惜前后名。中流砥柱君子格,丹崖如火照嘉陵。”
    
    2012年4月,莫言在接受英国文学杂志《格兰塔》(Granta)访问时说,言论审查有利于创作。
    
    2012年5月,莫言与王蒙、贺敬之、铁凝等100位中国作家抄写了毛泽东《延安文艺座谈会上的讲话》。对此,莫言在获奖之后依然表示:“我至今认为,我抄了,我不后悔。”毛泽东的讲话是中共当局七十年来扼杀创作自由的纲领性文件。毛泽东的讲话直接导致了对异见作家王实味的残杀,一九四九年之后,成为政治迫害的思想来源。
    
    也就是说,作为一个曾经是中共的解放军军官,曾赞美中共对文艺的政治审查,曾退出法兰克福书展,曾拒绝谈论刘晓波、甚至参与抄写毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》,现在还是中共党员、是直接扼杀中国作家创作自由机构的负责人的莫言,并没有坚守作为一个作家的良知底线。如中国网友所言,莫言得奖,“诺贝尔评奖委员会可能会遭遇自从评奖的112年以来之超级大笑话,即第一位面对采访不敢诚实地说出自己国家早已有人获诺贝尔奖并公布其名字的事实。”
    
    我们认为,仅以文学本身而论,莫言的文学成就有限,他的语言粗糙、浮华、冗长,远非一流作家的洗练、简洁、传神,他对当代汉语并没有作出创造性的贡献。他的小说创作手法照搬自拉美魔幻现实主义,与中国本土的历史与现实的对接并未水乳交融。他在作品中所体现出的思想与价值立场,并不符合诺贝尔文学奖倡导的理想主义的趋向。
    
    不仅如此,在莫言最得意的最近作品《蛙》中也并没有真正触及人性。这部以计划生育为题材的小说并没有达到多高的高度,相反,倒是巧妙地赞美了中共的计划生育制度。
    
    在“文学脱离政治”这样一个并不靠谱的借口之下,将本来备受尊敬的诺贝尔文学奖颁给莫言这样一个身上充满红色基因、赞美的中共体制、摒弃良知、道德冷漠的作家,这是对中国民间社会的侮辱,对人权和自由价值的背离和对勇气和良知的诅咒。
    
    瑞典文学院诺贝尔奖评审委员会应该知道,
    
    1989年10月7日,诺贝尔和平奖委员会授予达赖1989年度诺贝尔和平奖,中共当局称:“挪威诺贝尔和平奖委员会决定将诺贝尔和平奖授予达赖,这是对达赖和西藏分裂主义分子破坏民族团结、分裂祖国活动的公然支持,是对中国内政的粗暴干涉,严重伤害了中国人民的感情。对此,我们表示极大遗憾和愤慨。”
    
    2010年当中国著名异议作家、《零八宪章》起草人刘晓波获得诺贝尔和平奖之后,中共当局表示强烈抗议,认定“诺贝尔和平奖是西方给刘晓波的政治‘犒赏’”。中共当局称:“挪威诺委会这个出于意识形态偏见和政治需要的决定,将诺贝尔和平奖沦为西方一些势力的政治工具,严重损害了诺贝尔和平奖的公信力,也玷污了诺贝尔先生的荣誉。”
    
    2000年10月12日,瑞典文学院宣布将2000年度诺贝尔文学奖授予法籍华人作家高行健。中国作家协会负责人说:“看来,诺贝尔文学奖此举不是从文学角度评选,而是有其政治标准。这表明,诺贝尔文学奖实质上已被用于政治目的,失去了权威性。 ”
    
    实际上,将诺贝尔文学奖授予莫言,这才真正损害了诺贝尔文学奖的公信力,才真正玷污了诺贝尔先生的荣誉。将值得世人尊敬的诺贝尔文学奖颁给这样一位与极权主义一起作恶的奴才,我们甚至不得不怀疑瑞典文学院诺贝尔奖评审委员会是否与中共当局存在私下交易。
    
    因此,我们对瑞典文学院诺贝尔奖评审委员会授予莫言2012年诺贝尔文学奖表示强烈谴责与抗议,我们同时要求取消授予莫言2012年度的诺贝尔文学奖。
    
    2012年10月12日
    
    注:
    
    如果您支持这封公开信并愿意签名,请发送邮件到:fanduimoyan@gmail.com。
    
    签名人:
    
    古 川 美国 哥伦比亚大学访问学者
    北 风 香港 媒体从业者
    夏业良 北京 学者
    余 杰 美国 作家
    孙宝强 悉尼 流亡作家、六四受难者
    陈永苗 北京 后改革学者
    张 林 安徽 维权人士
    苏雨桐 德国 记者
    郭保罗 美国 网络评论家
    蒲文昕 北京 媒体从业者
    Pedro SHI 澳洲 教师
    海蓝娜 美国 中国留学生
    陈新浩 悉尼 六四难者家属
    杨敏敏 悉尼 专职导游
    倪海青 悉尼 专职导游
 
 
 
 
独立中文笔会关于莫言获诺贝尔文学奖的声明
    
    
     (2012年10月13日)
    
    瑞典文学院继2000年首次颁发诺贝尔文学奖给法籍中文作家高行健先生后,今年再次颁奖给中文作家莫言先生。独立中文笔会在此祝贺莫言先生作为首位居住中国的作家荣获这项国际文学界的最高荣誉,继本会前会长、荣誉会长刘晓波先生荣获2010年和平奖后成为拥有诺奖殊荣的第二位中国公民。另据报道,莫言先生获奖后在家乡举行的记者会上,期望被判刑11年的刘晓波先生能尽早重获自由。本会在此表示衷心感谢,也期望莫言先生作为中国作家协会暨中国笔会中心副主席,与国际笔会全体会员一起,继续秉承笔会维护言论自由的宗旨和传统,更加关注中国言论和写作自由现状,尤其是关注刘晓波等因言获罪而遭受压制以至系狱服刑的中国作家同行,促使他们尽早恢复自由。
    
    独立中文笔会作为文学团体,一向注意到莫言先生对中文文学的长期贡献,是中国当代著名小说家,正如瑞典文学院颁奖公告所表彰“以魔幻现实主义将民间故事、历史与当代题材融为一体”,创作了大量短、中、长篇小说,以代表作《红高粱家族》、《天堂蒜苔之歌》、《酒国》、《丰乳肥臀》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《四十一炮》、《蛙》等闻名海内外,获得港、台及各国多种文学奖项。莫言先生的小说重在讲述中国专制社会中普通小人物的不幸生活、遭遇和抗争的故事,在中国当代专制的高压下,具有其独特的现实主义写作风格。值得注意的是,莫言先生将其它各国专制下发展起来的反专制的“魔幻现实主义”写作手段融入专制中国的文学传统而得以成功,并获得国内外最高荣誉,成为继1965年前苏联作家协会主席肖洛霍夫后获得诺贝尔文学奖的第二位共产党官方作家,作品的现实主义精神和文学造诣的突出,显然是得以荣获诺奖的主要考量。
    
    独立中文笔会作为作家人权团体,另一方面也遗憾地注意到,莫言先生长期以来忽视了笔会维护作家言论自由的宗旨,其作品的现实主义倾向和官方作家政治人格的矛盾冲突之大,在获得诺奖殊荣后而因此引起的广泛争议,也格外引人注目。莫言先生近年来在国际访问尤其是在2009年德国法兰克福书展和今年论坛书展的言行颇引人非议,今年参与官方组织的百名作家、文艺家抄写祸害中国文坛达七十年之久的毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》,更有失笔会会员身份而令人不值。因此,本会也在此提请莫言先生注意这些缺失,以真正无愧于诺贝尔先生遗嘱中所希望的“在文学领域里创作出具有理想倾向的最杰出作品之人士”的殊荣。
    
    同时,独立中文笔会希望莫言先生及支持其获奖的海内外各界人士能记得古人的一句名言:“国家不幸诗家幸”,并呼吁大家关注以下基本事实:中国目前仍然并非具有真正言论、写作和出版自由的国度,中国当局多年来执行的新闻和出版审查制度极大地限制了公民言论自由,严重损害了作家创作自由,使大量有才华的作家失去了人身自由、创作环境尤其是中国大陆发表作品的机会。根据笔会的资料,至今仍有30余位中国作家和新闻工作者因言获罪被关押在狱,此外还有大量作家因作品遭受不同程度的人权侵犯,他们中的独立中文笔会会员和荣誉会员就有:正在服11年刑的文评家、政论家、诗人刘晓波和因他获诺贝尔和平奖遭软禁与外界失去联系近两年的妻子、诗人刘霞,在坐牢9年获释后不久前主要因一首诗歌又被判7年徒刑的作家朱虞夫,坐牢10年后又被判刑12年的小说家、诗人杨天水,正在服10年刑的记者、诗人师涛,正在服10年刑的维吾尔小说家、诗人亚辛,服刑15年后至今仍遭软禁下落不明的蒙人作家哈达,因作品遭毒打酷刑而在年初被迫出走美国的北京作家余杰,去年被迫流亡德国的四川作家、诗人廖亦武,前不久被拘留后取保候审的北京作家焦国标,被禁止入境中国的旅英小说家马建和旅德诗人贝岭等。
    
    独立中文笔会也在此呼吁中国当局认清世界文明潮流,积极融入普世价值和现代政治文明的主流,立即恢复刘霞女士的人身自由,立即无条件释放诺贝尔和平奖得主刘晓波先生,释放笔会会员师涛、杨天水、朱虞夫等所有因言获罪被关押者;同时也希望莫言先生和中国各笔会中心会员,和我们一起在弘扬中文文学的同时维护中国宪法规定保障的公民言论自由等基本人权。
    
    国际笔会是世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织,致力推进世界各地作家间的友谊和理性合作,为言论自由奋斗,代表世界文学的良知。独立中文笔会是国际笔会的145个分会之一,抗议中国当局对作家和新闻工作者的监禁、骚扰、监控,致力于结束中国对互联网的监控和对自由写作的种种限制。关于笔会致力于保护作家和维护言论自由及有关刘晓波先生的更多信息,请参见http://www.chinesepen.org
    
     博讯

 


上兩條同類新聞:
  • 莫言获诺贝尔文学奖,解了系在中共颈上的铃/莫言获诺奖 再次提醒中国网民一个悲剧的事实
  • 台媒看薄熙来事件:薄虽已经垮台 仍是18大的悬念/明鏡:薄熙來何時開審?「不能活著出監獄」