回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
美丽声音/搜寻圣经/无神论者之死/撒旦如何摧毁教会/王明道:重生真义
發佈時間: 11/1/2013 1:12:01 PM 被閲覽數: 1172 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

 

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!    

   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

 

 
 
 

令人难忘的美丽声音 Radu

Marian

来源:
 
 
 
 

Radu Marian is a Romanian/Moldovan male soprano or sopranist.
Marian possesses a pure soprano voice in the range of C4 to C6, and he is considered an important singer in Baroque music. His repertoire incorporates cantatas written for soprano by composers like Handel, Bononcini, Carissimi, and Frescobaldi, and the repertoire of the old castrati. Marian has been called "the Baroque nightingale" by the Italian newspaper Corriere della Sera.
Marian is an "endocrinological castrato" or "natural castrato". A natural castrato is a singer who never went through puberty and so kept his "unbroken" voice intact.



 中英圣经

 

美國回歸真神禱告運動 2013年10月禱告信

時間:11月3日(主日)下午3時至5時

地點: Crown Plaza Hotel, 1177 Airport Boulevard, Burlingame , CA 94010

眼見近年美國道德的敗落,離經叛道,家庭的危機和破壞,我們將禱告重點定為「同心呼求、搶救家庭」

在大會中共有六個禱告時段,邀請了六位灣區牧者以精簡的信息來激勵會眾同心禱告︰

  1. 為丈夫禱告(劉彤牧師)
  2. 為妻子禱告(朱珍妮牧師)
  3. 為長輩禱告(寇紹穎長老)
  4. 為兒女禱告(招世超牧師)
  5. 為單親家庭禱告(劉澤華牧師)
  6. 為教會的家庭事工禱告(譚克成博士)。

請您先預留時間,並鼓勵弟兄姊妹同來參與。(點擊查閱海報
《美國的迷失》:
「美國自由協會」與「美國」

當神放棄一個國

家庭的崩潰

漂向新異教

摧毀美國的十二個原因

取締公立学校的祷令美国衰亡

豈有一國換了他的神嗎?

失去信仰的美國
10月禱告項目, 願神的心意行在地上:
為美國政府禱告,希望兩會僵局能夠按照神的意旨得到解決。

為失業的人禱告,願他們心存希望,並能在這段困難時期建設性地運用時間。

加州法律允許學生按照自定的性別使用公共衛生間,請在禱告中記念推翻此法的簽名請願。

為十一月三日,美國回歸真神的聯合禱告大會能順利進行禱告。

許多家庭在婚姻和親子方面都有困難,請為他們禱告,願他們在主裏尋求和睦和解決之法。
America Return to God Prayer Movement, P.O. Box 60476, Sunnyvale, CA 94088, United States
You may unsubscribe or change your contact details at any time.

 

无神论者之死


 



过去的一个世纪中,我所知道的最著名的无神论者应该说是斯大林。最近读到了别人关于他临终前情况的一些回忆,给我留下了深刻的印象。

斯大林作为前苏联的残暴独裁者,成百万的东欧人和俄国人在他手下被处死,其中甚至包括不少斯大林自己的直系亲属。这是不折不扣的一个暴君,一个无神论者。斯大林的孙女清清楚楚地记得斯大林临死前的情景——在最后的日子里,斯大林躺卧在床,时时刻刻被各种各样恐怖的幻觉和景象所惊吓、折磨,仿佛已经进入了地狱里面一样。在咽下最后一口气之前,斯大林忽然攥紧了拳头,猛地从床上坐起来,用尽了全部的力量,绝望地挺身向上去探,但随即颓然倒下,头摔在枕头上,就断了气。

一个铁杆的无神论者,但是在面对生命的终结的时候,他表现出了对地狱的恐惧,和心里最深处的孤独。

斯大林的前苏联,希特勒的纳粹德国,等等,我们为人类历史上人性的扭曲和残忍感到匪夷所思,但现在想来,这不就是无神论所带来的必然结果吗?

什么是无神论者?在无神论者看来,人类是宇宙中的唯一主宰。人类没有灵魂,是物质。世上不存在神,所以也就谈不上神对我们的审判。高呼“上帝死了”和“人类需要超人”的德国哲学家尼采就是无神论者。在尼采看来,人类应当完全脱离神而自立,才能发挥出人类最大的潜能。不仅如此,人有高低贵贱,适者生存——弱小民族理应被消灭,而超人必然要创造历史,改进人种。

不难看出,斯大林正是尼采所呼唤的超人——他改写了历史,他视人命如草芥,他把自己看作神本身。我们也可以想像,青年的斯大林也许是一个截然不同的生命:善良,理想主义,一腔热血要把俄国从沙皇的统治之下解放出来。但是,随着政坛的血雨腥风和权力欲的日益膨胀,斯大林的心变得越来越刚硬和冷酷,直至最后在地狱的边缘上无奈地挣扎(尼采也死在了精神病院里)……这是一个怎样的生命呢?这是一个不认识神的生命,是一个不知道对灵魂负责的生命,是一个不晓得神公义的审判就如剑一样悬在恶人头上的生命。

什么是无神论者?在无神论者看来,人类是随机概率的产物。人类是进化的结果。人类的一切可以用逻辑和推演来还原。这就是“逻辑至上”的康德存在主义伦理观。在康德看来,人类的价值观和伦理观可以脱离神而独立存在。良心和伦理的体系,就如同数学定理一样,可以通过公理和公式,用逻辑严格推导出来。但是,这样的价值观能给我们人类的行为带来任何约束吗?不能,这就如同数学定理不能给我们的生活带来任何真正的约束。面对罪中之乐的时候,世上的任何道德体系都不能阻止我们的彻底败坏,恰恰是因为这一切哲学理论都是由我们被造物自己杜撰出来的,它们最终都摆脱不了破产的命运。人类在自欺欺人的道路上实在是行得太远了!

没有神,我们的生命就是脱缰的野马。 无巢的倦鸟

记得我在信主以前很长的一段时间里,常常害怕傍晚来临的时候。忙碌了一天之后,面对一成不变的吃饭、回家、睡觉——刹那之间我感到空虚、恐慌、无所适从,甚至于有灵魂出窍的感觉。周末到来的时候,我必须用各种活动把时间安排得满满的——打球、做义工,聚会等等,我不敢让自己停下来。现在想来,当时在美国,有很多的朋友跟我一样,给自己找来许多的挑战以填充内心,比如参加各种等级考试,打网球或打桥牌一定要达到几级专业水平等等,大概或多或少是有着同样的心理吧。

读过一本自传叫做“Personal History”,是Katharine Graham写的。Katharine是华盛顿邮报的前总编,在她的任内,华盛顿邮报全程跟踪调查了水门事件,并把美国总统尼克松拉下了台,从此声名大振。Katharine的前夫Phil也曾是邮报的总编,他却在事业如日中天的时候患抑郁症吞枪自杀了。书中没有解释Phil自杀的原因,但根据我看到的内容,我觉得至少有来自于两方面的影响。一方面,邮报一直在勇于报道美国社会的阴暗面,如种族歧视,内城贫民窟,儿童吸毒贩毒等等,这些持续的报道,可能在很大的程度上使得Phil对人性和社会产生了彻底的绝望。其实Phil是一个非常有社会正义感和责任心的人,给我留下深刻印象的一个插曲是发生在美国种族隔离还存在的时候——有这么一个夏天,几个黑人小孩进到了一个只给白人开放的游泳池,遭到拒绝后,发生争执,结果被白人孩子们暴打了一顿。邮报的记者把这件事告诉了Phil,Phil马上给华盛顿市长通了电话,说,“如果从明天起,你不把市内的所有游泳池对黑人开放的话,这个打人事件就会上第二天的头版头条。”(这件事上邮报意味着引发华盛顿市的另一场黑人暴乱。)于是,从这个夏天起,华盛顿的游泳池就再没有种族隔离的事情发生了。

另一方面的影响,我相信是由于事业得到成功之后的空虚,失落,甚至堕落。书里写到,邮报变得越来越成功以后,Phil开始变本加厉地酗酒,彻夜狂欢,寻花问柳。当Phil意识到他的抑郁症日益严重的时候,他开始寻找各种办法拯救自己。其中之一是,Phil找到了一个很纯洁可爱的女孩子,在新的感情世界里,Phil发现自己的病症好了许多,便想和这个女孩结婚;但很快,Phil发现自己又重新陷入到了抑郁的泥沼,并且更加的不能自拔。于是Phil又提出不想和妻子离婚了,试图通过顺从自己的良心而得到治愈。但是,很快地,Phil发现这一切都已经毫无帮助了,面对病魔的肆虐和内心的失控,在精神一次接一次的崩溃之后,Phil选择在自家的农场里结束自己的生命。可以左右社会、带给黑人人权的Phil,却对自己的生命完全无能为力。

是的,在无神论者看来,每个生命的产生都是偶然的,人生没有与生俱来的意义,只有长久的痛苦和短暂的纵欲——人生短短几十年是故事的全部,死亡则是这个充满痛苦的故事的高潮结尾,是完整的句号。没有神,面对痛苦和死亡,生命是无力的,更没有希望,一点点都没有。这样,我们人类除了有情感和智商以外,与草木并无本质的区别,却等待着相同的结局。这是怎样的一个没有目的、没有意义、没有盼望的生命呢?

没有神,我们的生命就是无巢的倦鸟。 旧生命:从兴奋到麻木 最近读著名的印度裔美国布道家Ravi的书《没有神人能够存活吗?》(Canman live without God?),其中谈到了他一个颇有意味的经历。Ravi有三个孩子,一个一岁,一个三岁,还有一个八岁。Ravi给他们讲同一个童话故事,听众却有不同的反应:

对八岁的女儿Sarah讲,“小汤姆站起来,向门走去,然后打开门,忽然,一只龙朝他扑过来!”听到龙,Sarah就睁大眼睛,坐起来。

对三岁的女儿Naomi讲,“小汤姆站起来,向门走去,然后打…开…门…”还没提到龙,Naomi就已经用手捂住嘴,要跳起来。

对一岁的儿子Nathan则讲,“小汤姆站起来,向门…走…去…”说到这,Nathan就已经开始尖叫了!

是不是很有意思?我想大家都已经注意到了,随着年龄的增长,我们对于这个世界的兴奋度是变得越来越低了。我们还记不记得自己第一次在天上看到彩虹时的欢呼雀跃?在野外第一次遇见小动物时的大呼小叫?在摇篮里第一次听见儿歌时的蠢蠢欲动?在那时候,我们的心灵被生活中的五光十色填得满满的,我们只有发出阵阵由衷的激动、好奇、惊叹和向往。

可是从什么时候起,这些儿时的兴奋已经离我们是那么的遥远——看看我们的心里,只剩下了疲惫、无聊、空虚和麻木。为什么如今我们的心里这么难发出惊叹、感恩和赞美?有人说,也许是因为时间久了,一切都变得理所当然,见怪不怪了吧。这是没错的。但我们说,更根本的,是因为现代的我们太会用自己有限的知识来解释、还原和世俗化这无限奇妙的世界了——于是,我们拒绝接受、感谢这一切美好的背后的造物者我们的神。

文学艺术上,我们曾经大谈“后现代主义”,“解构主义”——现代人可以把一切历史上的辉煌都还原成“吃喝拉撒睡”和“一地鸡毛”。同样的,今天的我们可以对造物的奥秘和生命的起源实行“解构”。我们有了物理学,我们有了化学,我们有了统计学……我们可以解释越来越多的事物了……于是我们变得越来越自信,越来越骄傲了——终于有一天,无神论者们站出来大声宣布:世上的一切都可以被解构、被解释了,而一切不在此范畴以内的,如上帝和奇迹,便一定是不存在的。

如果我们真的相信,人被解构以后,不过是没有灵魂的一堆原子和分子;生命的产生不过是没有意义的偶然;宇宙的存在不过是没有目的的事件——那么,我们内心里的麻木、空虚和失落就毫无奇怪了。因为面对这样的一个世界,我们实在没有可以感恩、赞美和盼望的理由;因为这样一个值得感恩、赞美和盼望的美好源头根本不存在。而死亡,对于那些特别“敏感”于麻木的人们来说,的确就是最好的选择了。

新生命:从麻木到赞美 那么,宇宙中的万有和世界上的生命,究竟是从何而来的呢?

圣经清清楚楚地告诉我们,“自从造天地以来,神的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但借着所造之物,就可以晓得,叫人无可推诿。”(罗马书 1:20)“诸天述说神的荣耀,穹苍传扬他的手段。这日到那日发出言语,这夜到那夜传出知识。”(诗篇19:1-2)

昼夜交替,日月流转,四季轮回,风云变换。这一切的一切,都发出明明可知、无可推诿的言语和知识——那就是,神是这一切的创造者、维护者和主宰者!

其实,在历史上,大多数伟大的科学家都是基督徒。让我们来看一看他们是如何来赞美主,并为他造物的奇妙而惊叹的吧:

“这个最美的太阳系、行星系及彗星,只能从那位智慧而有能力的掌权者发出。” ——牛顿

“圣经,而且只需要圣经,没有经过人手增添、删减的圣经,就足以在任何时候、任何环境下指引人类。” ——法拉第

“既然天文学家对大自然而言是至高神的祭司,那么我们该仔细思考的不应是我们的荣耀,而应是神的荣耀。” ——开普勒

“有两本摆在我们面前的书可以让我们研究,它们可避免让我们陷入错误之中。第一本是圣经,它向我们启示了神的旨意,然后是大自然,它表现出了神的能力。”——培根

但颇令人心痛的是,虽然科学本是从基督教国家里发展出来的,是由向神委身的基督徒科学家奠定基石的,是基督徒科学家用来彰显神、荣耀神的;可是今天,科学在无神论国家和无神论者那里,却成为了他们借以抨击基督信仰的工具。

那么,这宇宙和生命存在的目的和意义是什么呢?

答案就是神的独生儿子基督耶稣——主耶稣赋予生命全部的意义,他是生命的活水,是万事的源头——“因为万有都是靠他造的,无论是天上的,地上的,能看见的,不能看见的,或是有位的、主治的、执政的、掌权的,一概都是借着他造的,又是为他造的。”(歌罗西书1:16)事实上,主耶稣就是生命本身。“耶稣说,我就是道路,真理,生命。若不借着我,没有人能到父那里去。”(约翰福音14:6)

人心多变,轻易喜新厌旧,终归空虚无聊。昨天的激情,是今天的冷漠;儿时的好奇,是成年的厌倦。我们终日追寻新的感情,新的权力,新的挑战,新的满足——但得到的快乐却变得越来越短暂,越来越失去了昔日的味道。我们不断地填补心中的那个空洞,可发现是越填越深……直到有一天,我们接受了主耶稣,得到了生命的活水,喝了,便再也不渴……这宇宙之中,只有耶稣足够大,大到可以填满我们心里的空洞;也只有耶稣的爱足够奇妙,奇妙到可以让我们永远保持儿时的好奇和惊叹!

主耶稣来到世间,就是为了带给我们这样一个鲜活、纯真和永恒的生命。我们旧的生命,是生活在罪中;而罪,带来了我们难以承受的苦难和厌倦。于是,主耶稣把他完美的生命献给我们,用他在十字架上所流的宝血涂抹了我们的罪过,用他的复活带给了我们全新的生命。耶稣说:“我来了是要叫人得生命,并且得的更丰盛。”(约翰福音10:10)“我们若在他死的形状上与他联合,也要在他复活的形状上与他联合。”(罗马书 6:5)是的,主耶稣是生命,是道路,是真理,是爱,是光,是我们永生永世都读不厌的、真正在我们身上实现了的“童话故事”!

朋友们,再不要等这么久,再也不要等到为时已晚的那一刻!让我们现在就转向主,接受主赐给我们的新的生命,和等待我们的天堂——让主耶稣拿去我们心里的麻木、疲惫、失落和抑郁,让新生命的赞美从我们的心中、口中奔涌而出!


作者:漫波 “海归”基督徒,曾在美国留学。


——摘自《生命与信仰》第2期

 

 

撒旦如何摧毁教会

 

 

 

送交者: 恩上加恩 2013年10月15日 [彩虹之约] 

             

肯塔基州以马内利浸信会教会的牧师罗恩·埃德蒙森最近在一个博客上出撒旦试图毁坏教会的种方式。埃德蒙森说,我们要充分认识到撒旦一直在破坏教会,虽撒旦是有限的存在,神的教会是安全的。地狱之门永远无法得胜神的教会

撒旦试图摧毁教会的种方式:

1.教会冲突

撒旦喜欢不可收拾的长执会议,或是教会成员对教会内外事务存在着分歧。他喜欢教会成员为琐碎的事情争论。如果你向撒旦显示出自己有说服别人的潜力,他会让你们吵得更厉害。

2.倦怠

撒旦使教会的事奉者、同工或牧精疲力尽,热情也消失殆尽。如果撒旦可以让他们觉得他们不再被需要、他们的工作不被理解、或者他们再没有什么可提供的……那么,他会觉得他赢了。

3.传言

撒旦是纠纷的搅拌器。他喜欢下一颗多味小故事的种子,是关于教会中的某个人的小种子,甚至有时候是关于牧师或教会同工的……然后看着它们迅速地在教会会众或社区中蔓延。撒旦非常喜欢这样传播。原来的版本不断被传播,通常会得比的情况大得多。

4.忙碌

撒旦喜欢以过多的活动来分散教会出席者的注意力,然而那些活动在神的国度的建设中却往往结果甚少。

5.谎言。

旦试图插入他所谓的半真理,半真半假的教导,其实那只是虚假的或走极端的教义,然后他会看着它破坏或分裂基督的身体。撒旦会以那些假教师或偏差极端的传道者会相信的方式来掩饰这一谎言,而他们在遭遇损害之前还一直没有发现那是谎言。

6.丑闻。

撒旦喜欢有生动而八卦的新闻在媒介上。如果它会分裂或摧毁教会的身体就更好了;如果它会破坏大家对教会和神的信心或某个人对神的呼召回应,那么撒旦就会利用它。

7.婚姻和家庭的干扰

撒旦“偷窃杀害毁坏”。撒旦摧毁任何关系,特别试图破坏主要领袖的婚姻,包括牧师的婚姻。他想引起教会中家庭内的纷争以及家庭之间的纷争。撒旦知道,他可以通过摧毁家庭,摧毁一间教会。

埃德蒙森强调,他并非在不断地寻找一切错事背后的撒旦,相反,他鼓励信徒将焦点放在跟随耶稣之上,而不是去击败撒旦。感的是,圣经告诉我们的好消息:小子们哪,你们是属神的,并且胜了他们。因为那在你们里面的,比那在世界上的更大。约翰一书44

“若有人毁坏神的殿,神必要毁坏那人,因为神的殿是圣的,这殿就是你们。”

 

 

 

 

 

 

王明道:重生真义(1)重生是什么意思?

 

 

              送交者: 方周 2013年10月17日 [彩虹之约] 

             


一、 重生是什么意思?


  「耶稣回答说:『我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国。』」(约三3)

  「耶稣说:『我实实在在地告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。』」 (约三5)


  「重生」是什么意思呢?「重」就是「再」的意思。一个人以前作过一件事,现在他再作,我们就说重作。比方说一个人在若干年前曾到过一个地方,现在他又来到这个地方,我们就说他「旧地重游」。「生」这一个字在中文有许多的意思,就如「生产」、「生长」、「生命」、「生存」等等,但这里所说的「生」,乃是「生产」的意思。那样,我们把「重生」这两个字放在一处,就是「再生产一次」。每一个人都曾经过一次的生产。当他乍出母腹 ,呱呱落地的时侯,那是第一次的生产。每一个人都必须经过这第一次的生产,然后方能进入这个世界,方能成为一个人。但他要进入神的国,要成为神的孩子,却非经过第二次的生产不可。因为主耶稣的话明明说:「我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国。」

  必有人在听见这话以后要十分惊异的问道:「人怎能再生产一次呢?这样大的一个人还能回到母腹中再生一次吗?」人问这样的问题是不足为奇的,当日与耶稣谈话的尼哥底母听见耶稣讲论重生的道理,也曾问过这个问题说:「人已经老了,如何能重生呢?岂能再进母腹生出来吗?」「重生」的道理本是我们从来未曾想到的,乃是神的一个大奥秘,若非主耶稣清清楚楚的解明,无论什么人听见「重生」这句话都不能 不感觉落在五里雾中一样。

  主耶稣怎样回答尼哥底母这个问题呢?祂说:「我实实在在地告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。我说『你们必须重生』,你不要以为希奇。风随着意思吹,你听见风的响声,却不晓得从哪里来,往哪里去;凡从圣灵生的,也是如此。」(约三5-8)

  
祂叫尼哥底母知道,重生并不是进到母腹中,然后从母腹中再生产一次。这样的生产纵使再有几十次、几百次,仍是毫无补益,因为「从肉身生的就是肉身」。重生不是从肉身生,乃是从「水和圣灵」生。

  这里所说的水不是物质的水,乃是指着神的道。我们都知道一切有生命的物都不能离了水;照这样,属灵的生命也不能离了神的道。我们又知道,水能洁净一切污秽的东西;照这样,神的道也能洁净我们心身一切的污秽。圣经中用水代表神的道真是最合宜的(参弗五25-27;约一五3)。圣经中又有两段说话清清楚楚的告诉我们 ,这里所说的水是指着神的道:

  「我亲爱的弟兄们,不要看错了。各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的;在祂并没有改变,也没有转动的影儿。祂按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在祂所造的万物中好象初熟的果子。」(雅一16-18)

  「你们蒙了重生,不是由于能坏的种子,乃是由于不能坏的种子,是借着神活泼常存的道。因为凡有血气的,尽都如草;他的美荣都像草上的花。草必枯干,花必 凋谢;惟有主的道是永存的。所传给你们的福音就是这道。」(彼前一23-25)

  第一次的生产是从肉身生的。肉身是污秽的、必朽坏的,所以凡从肉身生的也是污秽的、必朽坏的。第二次的生产是从神的道和神的灵生的。神的道和神的灵是圣洁的、是不朽坏的,所以凡从水和圣灵生的也是圣洁的、不朽坏的。「从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。」

  有人说:「重生这种说法并不是说真有一次生产的事实,不过是一个比喻,表明一个人悔悟以前的罪恶,决定心志要作一个好人,并且他真能洗心革面,痛改前非,这种心志和行为正好象一个人又重新生产了一次一样。先哲所 说:『从前种种譬如昨日死,以后种种譬如今日生』,也就是这个意思。」

  说这种话的人明显有两个极大的错误:第一,他们擅自更改了主耶稣所讲的话。主耶稣未曾说重生是个比喻。祂以第二次的生产为一件事实,如同第一次的生产是一件事实一样。如果我们以第二次的生产为一个比喻,那样第一次的生产也必是一个比喻了。请问这样的说法通不通呢?

  
假如有人告诉你说,你的一个朋友在昨天晚间生了一个儿子,你便问她说:「这是一个比喻呢,还是一件事实呢?」你想这个问题是何等没有理性、何等可笑呢 ?!再比方说有一次你向人述说你的履历,你说你在某年某月某日生在某某地方。听见的人便向你发问说:「那是一个比喻呢,还是一件事实呢?」请问你要怎样回答这个问题呢?你一定要哂笑那个发问题的人,说他是患X病的。好了,你既承认第一次的生产是一件事实,怎么能说第二次的生产是一个比喻呢?

  说这种话的人的第二个错误,就是他们完全弄错了「生」的意思。一个小孩子生出来,乃是被他的父母所生。他不能生他自己。这样,一个人被重生也是如此,他是被神所生,他完全是处于被动的地位。若照上面所提的那种说法,说一个人洗心革面、痛改前非就是重生,那便是说他重生了自己。我们走遍天涯地角也不会找出「一个人生他自己」这种怪事来。不错,一个人必须痛心悔改,信靠耶稣,才能得重生。但我们当知道那是得重生的条件。一个人履行这个条件,神方能借着道和圣灵生他。痛心悔改这件事是我们作的,生我们这件事乃是神作的。若说痛心悔改方能得重生,这话是对的。若说痛心悔改就是重生,这话便全盘错误了。

  必有人说,我们承认第一次的生产是一件事实,因为我们看见了那件事实。我们看见一个产妇在产房里生育,又看见一个几磅重的婴儿呱呱落地;但我们从来末曾看见过一个人怎样得重生,也末曾看见过从水和圣灵生的那个人。没有看见过的事怎能说是事实呢?

  真的吗?没有看见过的事便不能是事实吗?我们中间有谁看见过神呢?有谁看见过主耶稣呢?有谁看见过圣灵呢?有谁看见过天使呢?又有谁看见过魔鬼呢?我们虽然末曾看见过神,但仍确信有神;虽然末曾看见过主耶稣,却仍信有耶稣;虽然末曾看见过圣灵,却仍信有圣灵;虽然末曾看见过天使与魔鬼,却仍信有天使与魔鬼;就是因为这些都是属于灵界的。物质界有许多的事实,灵界也有许多的事实。不过因为我们现今处在物质界内,我们的身体和眼睛也都是属于物质界的,所以不能看见灵界的事实。圣灵是确实有的,一个人从水和圣灵生也是一件真确的事实,不过这都是我们属物质的眼睛所不能看见的罢了。

  又有人要问说,重生既是一件事实,那样必定有一个新生出来的人了,但是那个人在哪里呢?我们要回答这个问题:「是,实在有一个新生出来的人;圣经中称这个人为『里面的人』,同时称那第一次所生的人为『外面的人』。」容我们读经上的话:「所以,我们不丧胆。外体虽然毁坏,内心却一天新似一天。」(林后四16)

  这一节经文在中文的译本里有两个错误:第一,这一节经文的希腊原文有一个「人」字,中文的译本却把它译作「体」字;第二,中文的译本加了一个「心」字,是原文里所没有的。这一节经文在原文是说:「所以,我们不丧胆。我们外面的人虽然毁坏,里面却一天新似一天。」前一句说「外面的人」,后一句是说「里面的」。后一句虽然没有「人」字,但对照上面的意思,也可以清楚看出它的意思是说「里面的人」。所以英文的译本就在后一句当中「里面的」以后加上一个「人」字,在这一节中我们清楚看出信徒的两个人:一个是「外面的人」,是从肉体生的,是显于外的、看得见的;一个是「里面的人」,他是从灵生的,是隐于内的、看不见的。可惜在中文的圣经译本里竟把这「外面的人」译作「外体」;又把这「里面的人」译作「内心」,以致这一节中很重要的一样真理竟被掩藏起来。

  除去以上所提的一节经文以外,还有两处经文提到这「里面的人」,可惜这两处经文在中文的译本里也都没有按着原文的意思译出来。其中一段经文是罗马书七章二十二节,这一节中「里面的人」在中文译本译作「里面的意思」;另一段是以弗所书三章十六节,这一节中「里面的人」在中文译本译作「心里的力量」。其实「内心」、「里面的意思」和「心里的力量」这几个名词在原文都是「里面的人」。这「里面的人」是神所生的,所以他「喜欢神的律」(罗七22)。他与那「外面的人」是绝不相同的,所以「外面的人」虽然因为经过种种苦楚患难而渐渐毁坏,「里面的人」却因此一天新似一天(林后四16)。

  但这「里面的人」也能因着种种原因变为刚强或软弱,所以使徒求神「按着祂丰盛的荣耀,藉看祂的灵」,使信徒「里面的人刚强起来」。(弗三16)

 

 

 

 

一老: 用正则表达式搜寻圣经

 

            

 

送交者: 一老 2013年10月15日 于 [彩虹之约] 

              

用正则表达式搜寻圣经
--------------------

正则表达式 (Regular Expression) 是电脑科学搜寻资料的方法。利用它的标准型式,容易在圣经网站找到需要的圣经章节,网站并提供简易中文输入法。

以下举例说明正则表达式的用法。(用简体和合本)

单词或单字
----------

例 1:
-----
要搜寻某人物或地方的章节,就输入人名或地名。例如输入“雅各”,在一两秒内,就展示圣经409处有关雅各的文字。

例 2:
-----
有一次查经团契讨论八福,在电脑输入“有福了”,就展示圣经38处有关章节。原来除了八福,圣经还提出多种福份。

例 3:
-----
在一次按立牧师典礼中,勉励新牧师时引用提摩太后书,但听不清楚那章节,好像是“你当接力.....”。 我即时用手机上网(bibletool.net),到提摩太后书,输入“力”字,就得到6节,原来是2章15节:
“你当竭力、在 神面前得蒙喜悦、作无愧的工人。”

例 4:
-----
圣经金句, 记得是在第42章3节,但不记得书卷。于是输入“42:3”,得到共16节,原来是:
“以赛亚书 42:3 压伤的芦苇、他不折断.将残的灯火、他不吹灭。”


多个意义相似或相反的词语 (OR)
-----------------------------

例 5:
-----
写讲章,要搜寻圣经有关愚昧,愚拙,和无知的资料,可以输入“愚昧|愚拙|无知”。得到176节。这是因为竖号“|”,在正则表达式代表“或 OR”。章节若包含“|”连接的其中一个词语,就被搜寻出来。

例 6:
-----
旧约新约有多处地方,提到尽心尽性尽意尽力,语句相似但不相同。新约引用旧约时,是否有增减?输入“尽心|尽性|尽意|尽力”,就得到41节,又可以选择英文,希腊文,和希伯来文等几十种版本和语言,同时对照。


在同一节但不连接的字和词 (AND)
--------------------------------

例 7:
-----
圣经里多处提到七灯,七盏灯,七个金灯台等。可以输入“七.*灯”,就得到全部8章节。这是因为在正则表达式,“.”代表任何字,“*”代表先前字的任意个数目(包括0)。

例 8:
-----
要看耶稣行的神迹,可以输入“耶稣.*神迹”。就得到18节。跟据这些章节,看上下文找到详细资料。


OR 与 AND 合併使用
------------------

例 9:
-----
要研究“神灵”,“神的灵”,和“圣灵”等等关系,可以输入“神.*灵|圣灵”,得到全部260节。

例 10:
------
用“.*”连结两词,是有先后次序的。若要不分先后,正则表达式提供几种方法。其中一种是重复用“|”连结。例如“应验.*先知|先知.*应验”,可以搜出同时包含
这两词共14节,不分先后次序。


以上十例,是最简单的应用。正则表达式是信徒,传道人,和圣经学者,搜寻圣经的好工具。可以跟循参考资料,实习研究。


参考资料
--------
1)有中文输入法的圣经网站: http://bibletool.net

2) 圣经搜寻的方法:  http://bibletool.net/m/serguide01.htm

3) 正则表达式详细说明:
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%AD%A3%E5%88%99%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E5%BC%8F

- See more at: http://bbs.creaders.net/rainbow/bbsviewer.php?trd_id=901542#sthash.304vAEH3.dpuf

 


上兩條同類新聞:
  • 奇异恩典/集体消失的中国教会大学/宋尚节论圣灵充满/人的宗教情结/耶稣的预言/灵恩运动
  • 教皇言论引轩然大波/一块墓碑/不要把圣物给狗/犹大为什么要这样做/路加福音