美國正副總統公布財産 均屬中産階層(圖)

人民網



據美聯社報道，根據15日白宮公布的財務披露表格，總統奧巴馬和第一夫人米歇爾報告他們去年的資産爲180萬-700萬美元，同前年相比幾乎沒有變化。

根據法律規定，那些表格允許官員以很大範圍列出資産。其結果，准確的淨資産數字很難確定。

表格顯示總統和第一夫人的國庫券價值爲100萬到500萬美元。盡管他們的資産要超過很多美國人，但他們的資産組合也顯示50多歲的夫婦和兩個女兒的需要。他們的資産包括先鋒退休基金和大學儲蓄計劃。奧巴馬的三本書2013年版權收入爲7萬到16.5萬美元。2011年，版權收入爲25萬到210萬美元。奧巴馬夫婦在芝加哥的房子還有30年的抵押貸款爲50萬到100萬美元，利率爲5.625%。

副總統拜登報告2013年資産爲27.6萬到94萬美元之間，包括他和妻子在特拉華州維明頓的一處出租房産。和奧巴馬不同，拜登去年利用利率低的時候重組貸款。他的出租房産30年抵押貸款爲50萬到100萬美元，利率爲3.75%。

拜登還報告去年向賓夕法尼亞州兩個反對家庭暴力團體捐款各2.5萬美元。那5萬美元來自拜登得到賓州協會的一項金獎。

奧巴馬上個月公布他們2013年報稅表，去年調整後收入爲481,098美元，繳稅98,169美元。拜登夫婦去年收入407,009美元，繳納聯邦所得稅96,378美元。兩位總統當年收入差距不大，均爲中等收入。