原标题：国家主席习近平发表二○一六年新年贺词
    

    新华社北京12月31日电 新年前夕，国家主席习近平通过中国国际广播电台、中央人民广播电台、中央电视台，发表了二○一六年新年贺词。全文如下：
    
    再过几个小时，新年的钟声就要敲响了。我们即将告别2015年，迎来2016年的第一缕阳光。在这辞旧迎新的时刻，我向全国各族人民，向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞，向台湾同胞和海外侨胞，向世界各国和各地区的朋友们，致以新年的祝福！
    
    有付出，就会有收获。2015年，中国人民付出了很多，也收获了很多。我国经济增长继续居于世界前列，改革全面发力，司法体制改革继续深化，“三严三实”专题教育推动了政治生态改善，反腐败斗争深入进行。经过全国各族人民共同努力，“十二五”规划圆满收官，广大人民群众有了更多获得感。
    
    这一年，我们隆重纪念了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，举行了盛大阅兵，昭示了正义必胜、和平必胜、人民必胜的真理。我们全面实施改革强军战略，宣布裁军30万。我和马英九先生在新加坡会面，实现了跨越66年时空的握手，表明两岸关系和平发展是两岸同胞的共同心愿。
    
    这一年，北京获得第24届冬奥会举办权，人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子，我国自主研制的C919大型客机总装下线，中国超级计算机破世界纪录蝉联“六连冠”，我国科学家研制的暗物质探测卫星发射升空，屠呦呦成为我国首位获得诺贝尔奖的科学家······这说明，只要坚持，梦想总是可以实现的。
    
    这一年，我们有欣喜，也有悲伤。“东方之星”号客轮翻沉、天津港特别重大火灾爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，还有我们的同胞被恐怖分子残忍杀害，令人深感痛心。我们怀念他们，愿逝者安息、生者安康！群众的生活中还有一些困难和烦恼。党和政府一定会继续努力，切实保障人民生命财产安全、保障人民生活改善、保障人民身体健康。
    
    2016年是我国进入全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。中共十八届五中全会明确了未来5年我国发展的方向。前景令人鼓舞、催人奋进，但幸福不会从天降。我们要树立必胜信念、继续埋头苦干，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，着力推进结构性改革，着力推进改革开放，着力促进社会公平正义，着力营造政治上的绿水青山，为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。
    
    全面建成小康社会，13亿人要携手前进。让几千万农村贫困人口生活好起来，是我心中的牵挂。我们吹响了打赢扶贫攻坚战的号角，全党全国要勠力同心，着力补齐这块短板，确保农村所有贫困人口如期摆脱贫困。对所有困难群众，我们都要关爱，让他们从内心感受到温暖。
    
    我们只有一个地球，这是各国人民共同的家园。这一年，我国领导人参加了不少国际会议，开展了不少外交活动，推动“一带一路”建设取得实质性进展，参与了联合国2030年可持续发展议程、应对全球气候变化等国际事务。世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席。面对身陷苦难和战火的人们，我们要有悲悯和同情，更要有责任和行动。中国将永远向世界敞开怀抱，也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手，让我们的“朋友圈”越来越大。
    
    我衷心希望，国际社会共同努力，多一份平和，多一份合作，变对抗为合作，化干戈为玉帛，共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体。
    
    谢谢大家。

    中国国家主席习近平 (资料照片)
    
    习近平：中国不能缺席
    
    习近平在新年贺词中说：“世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席。”
    
    巴基斯坦、印度尼西亚、哈萨克斯坦、俄罗斯、美国······习近平在过去的一年中八次走出国门，在境外的总天数42天，进一步将世界的目光吸引到中国。他在贺词中说：“中国将永远向世界敞开怀抱······让我们的‘朋友圈’越来越大。”
    
    中国在处理国际事务时需要朋友，在经济发展上也需要朋友。中华能源基金委员会副主席何志平在美国传统基金会主办的会议上谈及“一带一路”项目时曾表示，发展“一带一路”计划的目的是为了交朋友。他说：“中国人说：我来到这里，目之所及，我都愿意与之交朋友，然后回家。”
    
    中国的“一带一路”计划全称为丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路。习近平2013年9月访问中亚时首次提起这个构想。在新年致辞上，习近平表示，目前“一带一路”建设取得了实质性进展。
    
    “一带一路”耗资1400亿美元，涵盖50多个国家的44亿人口，区域经济总量占全球29%，被外界认为是继美国主导的重建战后欧洲的“马歇尔计划”之后规模最大的经济外交项目。从数字上看，该项目对中国政治经济的推动力不可小觑。但全球安全研究院主任盖尔·勒夫特也提出了他的担心。他在美国传统基金会主办的会议上谈到，目前中国在南中国海的岛屿纷争仍未解决，中印边境纠纷、斯里兰卡对中国的反感情绪、中缅边境的不稳定因素、“伊斯兰国”恐怖主义以及新疆问题都可能成为“一带一路”的路障。
    
    来源：美国之音

17岁少女受尽酷刑折磨坐冤狱13年

  最大愿望是警察能够得到审判

 | 2016年1月1日 |

【博闻社】2015年12月21日消息，云南昆明。21日下午，云南省高级人民法院对钱仁风投放危险物质再审案件进行宣判，以事实不清，证据不足，宣告钱仁风无罪。

17岁少女受尽酷刑折磨坐冤狱13年（信源：人民网）

2002年2月22日，云南巧家“星蕊宝宝园”发生一起投毒案件，一名2岁的幼儿因摄入毒鼠强抢救无效死亡。在当年的刑事判决书上法院认定，2002年2月22日吃过午饭后，钱仁风在“星蕊宝宝园”厨房的部分食品内投放毒鼠强，并拿给园内的幼儿食用，导致幼儿中毒身亡，并造成其他两名幼儿住院治疗。因当时未满18周岁，钱仁风被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。钱仁风不服判决结果，她的代理律师以“事实证据不足、遭遇警方刑讯逼供”为由进行二审上诉，随后，云南省高级人民法院以“事情清楚、被告已认罪，定罪准确、量刑适当”为由，向钱仁风下达了“驳回上诉，维持原判”的裁定书。

“钱仁风服刑后，一直在不断申诉。”2010年，云南行动律师事务所律师杨柱受钱仁风和家人的委托，向法院代理申请再审。云南省高级人民法院认为，本案是否系毒鼠强中毒，毒物来源、投毒时间、投毒方式的证据存在无法排除的矛盾与合理解释，原判认定钱仁风犯投放危险物质罪事实不清，证据不足，故再审宣判钱仁风无罪。

在家属以及辩护律师的陪伴下，钱仁凤走出了云南省高院的大门，在钱仁凤看来，未来的生活还不甚清楚，但她希望做错了事情的人能够受到应有的惩罚，真凶必须要抓到。

当坐上回家乡的车上时，钱仁凤终于失声痛哭。钱仁凤称：“当年他们逼着我认罪，我不认罪，他们就让我跪在地上，跪了七八个小时。他们还脱下黑皮鞋打我的脸，我在坚持不承认的情况下，警方又将我的双手反铐。因为当年我才十七岁，什么也不懂，我就是一个从大山里出来的，我什么社会经历都没有，很无助也很害怕，他们一直逼着我认罪，我也没有办法。

在监狱里想父母，想家人时最难受，我进监狱的时候我母亲还在世，而到我出来的时候我的母亲已经去世了，我连她的最后一面也没有见着。在监狱的时候，父母亲年龄大了没来看我，都是在电话里面安慰我，说相信我是无罪的，这时候最难受。

我当时把我写的申诉书都投进了监狱的信箱，但是都没有回应。

我想去我去世母亲的坟上看看，家里人给我说了母亲埋在哪里，我经常想象我母亲的坟所在的地方。

我觉得一个人既然做错事了，就应该负担责任，小老百姓是这样，警察也是这样，自己要承担自己该负的责任，这才是公平。”