[ 据金山在线报道/消息 ]

　　旧金山一三居室房屋，超级碗比赛周租价为28914美元。（TripAdvisor提供）

　　【侨报讯】第50届超级碗2月初就要在旧金山湾区开赛了。对于这场体育盛事，旧金山市正在紧锣密鼓地应对着。湾区各地的酒店旅馆也都纷纷提高了价格。旧金山市府司仪兼第50届超级碗筹建委员会成员舒尔茨（Charlotte Shultz）说：“过几天湾区将会变得非常拥挤。到处都是交通堵塞，不少街道将被封锁。以我们旧金山而言，就是一边对这些情况习以为常，一边抱怨这些事情的城市。”

　　在日航酒店（Hotel Nikko），网上售出的超级碗套餐里，住宿三晚需要9000美元，附送一张圣塔克拉拉Levi's Stadium的高处座位球票一张。

　　除了酒店旅馆以外，不少网站也开始提供了超级碗住宿套餐。AirBnB、TripAdvisor和HomeAway里面，大部分都需要租户至少留在当地3天以上。位于旧金山俄罗斯山（Russian Hill）的三卧室套间，超级碗比赛周总价为2万8914美元。然而靠近南湾圣荷西Levi Stadium的地区，Craigslist上有网友放出信息，表示2月1日-8日期间，一卧室的租价为5500元。这个价格相较于旧金山惊人的天价，反倒显得平易近人了。

罗宾•威廉斯别墅1.81千万出售

21US旧金山同城网编译报道，已故的喜剧演员罗宾•威廉姆斯在纳帕的地产已经售，售价为1.81千万美元。

据CBS消息，这座别墅坐落在纳帕谷，在2012年最早要价是3.5千万美元，最终下降到2.2千万。

Villa Sorriso，占地为640英亩，包括适合散步和骑行的小径，一座钟楼，一个谷仓和一个18英亩的葡萄园。这座豪宅面积20000平方英尺，有五间卧室，六间浴室，一个家庭影院，一个酒窖，一个网球场和一个宾客旅馆。

据报道两名法国酿酒师现金支付，买下了这所豪宅。

编译 Joann