因憂心國事，高齡88歲的人權作家柏楊從上周二起拒絕進食，體力日趨衰弱，禁食進入第5天的他，於昨天上午8時許被妻子張香華緊急送醫。

張香華表示，柏楊不吃不喝，主要是受到日前陳水扁總統「戒嚴說」的影響，擔心台灣會走回頭路，才會心情不好、無法進食，昨送醫後已無大礙，但醫師並沒有說何時可出院。張香華指出，柏楊自從去年冬天感冒大病一場後，雙腳已難行動，須長期坐輪椅，每天大約喝5、6瓶「安素」（營養補充劑）液體，加上幾片起司。

不過，最近受到陳水扁總統提出戒嚴議題的沖擊，不但讓柏楊不想看電視，還因此影響到食欲，上周二起已完全不進食，連水都喝得很少。

憂台灣走回頭路

張香華說，她擔心柏楊連續好幾天不吃不喝，體力恐無法負荷，因此昨天上午8時許打電話叫救護車把柏楊送到新店耕莘醫院，經醫師施打高蛋白針補充體力，昨晚已開始喝了一點「安素」液體，但精神仍然不好，一直在昏睡。新店耕莘醫院工作人員表示，柏楊過去有心肌缺血的毛病，還因此做過心髒繞道手術，但這次送醫和心髒疾病無關，純粹就是心情不好、無法進食。

張香華說，柏楊為台灣吃了很多苦，1967年柏楊因翻譯美國連環漫畫《大力水手》，被指譯文內容影射蔣氏父子，結果被關在綠島長達9年，所以他特別能體會戒嚴對人民造成的痛苦和傷害；因此陳水扁因一階段投票爭議而脫口說出的「戒嚴說」，對柏楊造成極大沖擊，擔心台灣會走回頭路，讓人民再度陷入痛苦深淵，也讓他過去為台灣所做的人權努力全部化為烏有。