加拿大阿尔伯塔省一名华裔(专题)女子被控用一支断浴帘杆殴打其丈夫致死，本周在法庭上，被控女子承认自己的误杀罪名，但被控方拒绝。

　　55岁的Nyuk Len Hwang涉及于2013年8月25日打死56岁的丈夫Teck Hwang，被控二级谋杀。

　　据《埃德蒙顿日报》报道，此案于本周四展开首日审讯，当法庭宣读控方指控时，坐在律师边的被告跳了起来，称，她否认二级谋杀指控，她承认罪名较轻的误杀指控。

　　但是检控方拒绝了被告的认罪。

　　控方向6男6女陪审团表示，要求此案的证人出庭作证，包括消防员、警员、被告和受害人的儿子以及专家的DNA检测和死因报告。

　　控方在法庭上指出，这对华裔夫妇已经结婚20多年，早在23年前从马来西亚移民(专题)来加。他们的儿子事发当年仅16岁，家庭并不和睦。

　　事发经过

　　事发当天，受害人Teck Hwang到家后与妻子发生长时间争执。当时他们的儿子在自己的房间，戴着耳机。当儿子走出房门查看时，发生父亲在浴室，身上有多数割伤和瘀伤，流血不止。

　　儿子想要给父亲止血，并将父亲移至卧室，期间听到母亲还在与父亲吵，而且母亲身上没有伤。而受害人倒在走廊上，即不醒人世。

　　当时家中并无其他人，被告拨打911后不久，救护人员赶到。

　　被告告诉911接线员，自己与丈夫“大打出手”，而她“很害怕”。

　　她还说：“我狠狠地打了他，他说不了话……我需要帮助。”

　　救护人员赶到时，发现受害人遍身是伤，后脑方流血以及吐血。第二天，受害人因伤势过重，于医院宣告不治。

　　被告在警方赶到时情绪激动，对警方说：“我告诉你们，我打了我的丈夫，打得很重。”

　　警方在现场发现一根断裂的浴帘杆，一根2乘4英寸的木条，一根断裂的研磨棒(herb crusher)，这些工具上面都有血渍，而被告也承认，她用浴帘杆打了丈夫。