收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

香港警察殴打“占中者”案裁决揭晓：7名被告全被定罪

观察者网

【观察者网 综合】2014年10月中旬，香港媒体公布警方在驱散“占中”示威者时，涉嫌殴打公民党成员曾健超的视频。案件今天（14日）上午9点半公布裁决，法官杜大卫在区域法院宣读，裁定被告全部罪成，入罪后，七人还押（取保候审）。

曾健超昨天回应香港媒体表示，对案件裁决“无特别感觉”，也不会到庭听取结果。至于七名警察的律师费，据悉警察内部早前为他们筹得1000万元港币，而其代表律师也就此相应收取“友情价”。



7名被告警员 香港明报图

港警殴打“占中者案” 7名警察被定罪

综合香港媒体报道，7名警务人员于非法“占中”期间，涉嫌在金钟龙汇道的变电站暗角殴打曾健超，7名警员事后同被控一项意图导致他人身体严重受伤罪名，其中一名警员另涉嫌在中区警署接见室掌掴曾健超，被再控一项普通袭击罪。



被告警员从侧门进入 明报

案件经多日审讯后，法官今日作出裁决，裁定7名被告有意图而导致身体受严重伤害罪名不成立，但交替的袭击致造成身体受伤罪成；另第5被告陈少丹另涉的普通袭击罪则罪名成立。



法官杜大卫 香港01网站

自2014年10月16日起已被停职，同年11月26日被捕的7名被告依次是总督察黄祖成（48岁）、高级督察刘卓毅（29岁）、警长白荣斌（42岁）、反黑组警员刘兴沛（38岁）、侦缉警员陈少丹（31岁）、侦缉警员关嘉豪（32岁）及侦缉警员黄伟豪（36岁）。

七名警员同被控“非法及恶意伤害曾健超致其严重受伤”，陈少丹另被控同日在中区警署接见室内袭击曾健超。不过2015年12月8日，7人在区域法院进行答辩时，即全部否认控罪。



2014年10月，被殴打后的曾健超在医院接受治疗。

过百支持、反对者庭外聚集

在开庭前，撑警团体及批评七警示威者在法院外爆发骂战。

过百名支持和反对七警的人士早于8时许聚集在法院外示威，双方偶有冲出警方设立的示威区互相指骂，警方筑成人链分隔双方，调停两批示威者。现场所见，支持七警人士包括正义联盟和香港长乐联谊会的人士，在法院外高叫“支持7警”等口号，认为警方当时执法有理。



警察维持秩序 东网

另有反对七警的民众要求将他们绳之于法,其中反对七警的“女长毛”雷玉莲等人，一度试图放纸炮凑热闹，被撑警示威者大骂“垃圾”。

近百机动部队、媒体联络队和便衣警察到场维持秩序，设立4个示威区，并于每区前派警员驻守，又设流动指挥台，拍摄现场情况。

辩方：“暗角片段”画面质量差 未必由7名警察所伤

控方在结案陈辞时指出，虽然部分被告只是负责“睇水”（把风），也不是全程处于案发位置，但曾健超在刚被带到暗角便被殴打，可见七名被告有共识地合谋犯案，故七应须共同负上刑责。控方又指曾健超胸部和背部出现15 处圆形瘀伤，是由警棍造成，而当时在龙和道花槽制服曾健超的警员均表示没使用警棍，所以认为曾的伤势，必定是在暗角被打时造成。

辩方结案陈辞则反驳称，控方呈堂的“暗角片段”画面质素差，当中更49秒被删走，而案发时有其他被捕人士在变电站附近被搜身，加上曾健超事后拒绝向警方交出当晚所穿衣物，质疑当晚的遇袭者未必是曾健超。七警方面批评曾健超并非诚实可靠的证人，而他身上呈圆状的伤势，或由拘捕警员所戴的护膝造成，未必是七名被告所伤。

辩方曾反对将相关视频照片呈堂，但法官拒绝其申请；辩方也曾反对将曾健超在认人手续时认出部份被告片段呈堂，也被法官拒绝。

据观察者网此前报道，6月1日7名警员应讯时，就有约40名“正义联盟”、“珍惜群组”等成员，在法院外声援七名涉案警员，他们手持写有“政棍祸港 辱警搞暴乱”横额，不时高叫“加油”及“支持警察执法”等口号。



7人应讯时，团体庭外声援警员，斥政棍祸港 大公网

综合香港01网站、东网、大公报、明报等报道

对徐才厚落井下石出手太狠 传蔡英挺遭人暗算失势(图)

星岛日报



　　蔡英挺上将现时动向不明。图为他（左）二○一二年任副总参谋长访美时接受采访。

　　继原西部战区政委 朱福熙被查，又传出有解放军上将落马。春节前夕，原中央军委训练管理部长郑和中将接替蔡英挺，担任军事科学院院长，蔡英挺上将动向不明。蔡英挺被查的消息已在其家乡福建泉州传开，据知情者透露，蔡英挺去年由南京军区司令员贬任军科院，就是因为遭到实名举报。

　　进入二○一七年，中央军委主席习近平继续号召清除两名前军委副主席郭伯雄、徐才厚余毒，并且密集调整军方将领，其中包括由习嫡系郑和接替蔡英挺担任军事科学院院长。六十三岁的蔡英挺，未满六十五岁的退休年龄，动向不明，引起外界关注。他落马的消息已在家乡泉州传开，但军方至今未有正式公布。

　　蔡英挺出生于一九五四年四月，福建晋江人，十六岁入伍，曾任中央军委副主席张万年秘书、中央军委办公厅副主任等职。二○○二年，任南京军区副参谋长。二○○四年，任驻厦门的第三十一集团军军长。二○○七年，任南京军区参谋长。二○一一年，任解放军副总参谋长。

　　中共十八大前夕，他杀个回马枪，重返南京军区担任司令员，掌控解放军东南兵力，并当选中央委员，晋升上将。由于习近平曾在福建工作十七年，蔡因此被视为习的人马，甚至被视为军改后联合参谋部参谋长的大热人选，但结果不止失之交臂，还贬到军事科学院投闲置散。消息人士透露，蔡英挺去年被贬官，"就是因为实名举报，他的落马并不意外"。也有知情者称，蔡英挺上纲上线揭评前军委副主席徐才厚，亦引起军队反弹。

　　蔡英挺担任南京军区司令员期间，公开揭批徐才厚所作所为，与中国历史上的庆父、伯嚭、赵高、董卓、李林甫、蔡京、秦桧、严嵩、魏忠贤、和珅等"十大奸臣"有惊人的相似之处，无德无品、大奸似忠、贪得无厌、专横霸道、口是心非、结党营私。

　　消息说，当年蔡英挺拍徐才厚马屁还来不及，如今却揭批徐才厚集十大奸臣的"精华"于一身，被视为落井下石。在这轮军队大调整，西部战区政委朱福熙上将也被免职，传已被军纪委扣查。朱福熙长期在总政治部工作，被归类为徐才厚嫡系。蔡英文和朱福熙，极有可能是继中央军委副参谋长王建平后被查的现役上将。