收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

传俄偷送北韩燃料 美防长：有义务查缉





2017年12月30日


    
    继美国发现中国船只在海上秘密与北韩街头输送石油，29日又有消息称俄罗斯油轮也以海上转移的方式向北韩提供燃料。美国国防部长马提斯（Jim Mattis）29日表示，如果发现有船只违背联合国安理会决议，美及各国就有义务进行查缉。
       
                       禁止涉及运送货物给北韩的问题船舶进入全球各港，是根据联合国安理会就北韩核武与飞弹计画的制裁决议。除了人道需求外，禁令上榜的可疑船只不得进入全球所有港口。
    
    马提斯29日在记者会上表示，联合国三项决议对北韩政权的挑衅与非法活动施加极大压力，他也预期这些压力将会持续扩大。他说，如果一国政府在港口发现有船只违背安理会决议，各国就有义务执行禁令，至今也看到各国认真对待这项决议。
    
    路透报导，两名西欧的消息来源指出，俄罗斯的油轮在10月和11月，藉海上转移货物的方式，至少在三个场合提供北韩燃料，已违反联合国制裁北韩的决议。第一个消息来源告诉路透，“俄国船只今年以船对船方式，数次在海上移交石化产品给北韩船只。”第二个消息来源则指出，没有证据显示俄国政府在背后支持，不过这些俄国船只以船对船方式进行燃料交易。
    
    消息来源引用海军情报以及相关船只于俄国远东港口外海太平洋上作业的卫星影像，但拒绝透露进一步细节。俄国外交部与海关在被问到相关问题时均未回应，被控向北韩走私石油的船主否认有这类行为。
    
    联合国正式通过的最后名单显示，四艘因联合国制裁北韩而被禁入全球各港的船舶，有三艘登记于北韩，一艘则是悬挂帕劳旗帜。美国最初要求禁止十艘船进入全球各港，但中国只同意四艘。
    
    根据法新社所取得的名单，名列禁令的船只分别为挂帕劳旗的油轮Billions 18，以及北韩船只Ul Ji Bong6、Rung Ra 2、Rye Song Gang 1。北韩油轮Sam Jong 2尚未被列入港禁令名单，但入列六艘疑运送禁运货物的名单。
    
    来源：世界新闻网

店员看不懂英文勒索字条 美国男子抢劫中餐馆空手而归

红星新闻

据美国媒体报道，美国一名男子日前在试图抢劫一家中餐馆时，用英语在纸条上写了索要钱财，因店员无法理解纸条的内容，最后不得不空手而归。报道称，该男子来自佛蒙特州，现已被警方抓获。

　　费尔黑文（Fair Haven）的警方表示，这家中国城餐厅为两名华人兄弟张荣和张文强所开设。两兄弟报警称，在餐馆晚上即将关门时，这名劫匪试图抢劫他们的母亲吴云。

　　因吴云不会说英语，两兄弟帮忙翻译事情经过时说道，大约在周六晚10点45左右，一名男子进入餐馆。他穿着一件灰色连帽运动衫，用黑白相间的围巾遮住脸。

　　“她说那名男子跟她说着什么，但除了‘现金’（cash）这个词外，她什么都听不懂。”警方在笔录中写道。

　　据称，男子用手指比作枪的形状，并向餐厅柜台上扔了一张纸条。然而，吴云却不懂英文，她不停地要求那人离开。最终，男子一无所获跑出餐馆。

　　警方表示，他们已经拿到了那张纸条，上面写着：“把墙上的电话拿下来，将所有钱全部给我，双膝跪地然后从1数到1000。” 在餐馆附近，一双手套和一个黑白枕套等作案工具也被找到。

　　警方随后认定，这名作案男子是来自费尔黑文当地的28岁青年泰勒.爱德华兹（Tyler T. Edwards）。

　　

　　涉嫌抢劫中餐馆未遂的美国男子泰勒，图据福克斯新闻

　　1月3日，面对盗窃未遂、试图攻击和抢劫等一系列指控，泰勒拒绝认罪。一旦罪名成立，他将面临最高20年的监禁。

　　警方表示，泰勒之所以被发现，是因为其同居女友在警方的社交主页上发现了此案，案件的描述和泰勒最近又重新吸毒等异常表现，使她怀疑男友可能就是嫌犯。女友同时还指认称，餐馆附近发现的手套和枕套就是男友之物，而抢劫纸条上的字迹和泰勒的极为相似。

　　泰勒承认自己最近曾吸毒，但否认了抢劫指控。 其律师表示，警方没有出示他采取实际或者威胁行动的证据。公众辩护人玫琳凯·兰帝尔说，“正因为这名妇人不会英语，所以才导致了纸条没有效力。”

　　据悉，法官不同意泰勒的保释请求。