回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
宗教改革五百週年/以色列国庆 美国启用耶路撒冷新使馆/美著名福音派牧师葛培理逝世
發佈時間: 3/1/2018 10:19:14 PM 被閲覽數: 346 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!  

   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com








【宗教改革五百週年】五百年前的今天,反對贖罪券的馬丁路德在威登堡教堂前釘下《95條論綱》


前文:【宗教改革五百週年】在《九十五條論證》張貼之前,那個罪與罰的年代

五百年前的今天—

幾個義大利士兵騎著馬,大搖大擺地走進德意志的各大小城鎮。他們來到整個市鎮上最熱鬧的廣場上,開始敲鼓吹號宣告一件重要的大事即將發生。

「教皇特使即將來到這裡!即將來到這裡做一次『特別佈道』!!」

等人群漸漸地聚集起來後,就看見整列全副武裝的士兵朝廣場緩緩前進。他們高舉著利奧十世的教皇牧徽和家族紋徽,緊接著一個高大的十字架,上面釘著一張據說「無比珍貴」的羊皮紙。在隊伍的最後方,教皇特使緩緩地步向廣場,他的名字叫「約翰・台契爾」。

台契爾出生於 1465 年德國麥森附近的一個小村莊,求學時在萊比錫接受教育,最後成功的拿到了文學學士的學位。在接下來的幾年,他憑著自己的三寸不爛之舌,很快成為一位擅長兜售贖罪券的巡迴佈道家。1503 年起,他已經先後在馬德堡、不來梅、科隆、美因茨、紐倫堡等十個德國城市宣揚過贖罪券。而在 1517 年時,他進入了薩克森附近的領地。

身材矮小粗壯的台契爾昂首闊步、緩緩走上了佈道台,開始將自己的演講技巧發揮的淋漓盡致。

「難道你聽不見你過世的親戚朋友在下面哭喊:『可憐可憐我們吧!我們受懲罰、受折磨,你們稍微施捨些,就可以救我們脫離這悲慘的境地。』你卻不去救他們嗎?」

「這些贖罪券會讓一個神聖而不幸的靈魂平安抵達天堂的家園,難道你不會花四分之一弗羅林銀幣購買它們嗎?!」

台下的民眾聽的如癡如醉。

而教皇特使背後,早已經備妥各種販賣的道具— 錢櫃、 空白贖罪券、確保銀幣的銀含量充足的磅秤,越來越多人來排隊,到最後竟然變成某種瘋狂搶購,甚至有人從其他城市前來購買的。教皇特使越說越興奮,他開始喊著銷售贖罪券時,最有名的那句廣告台詞:

「錢幣叮噹投進捐獻箱,靈魂應聲出煉獄!」

約翰・台契爾(Johann Tetzel):「錢幣叮噹投進捐獻箱,靈魂應聲出煉獄!」

在繼續接下來的故事以前,我們得先解釋一下,什麼叫做「贖罪券」。

先想像一間 hen 大~hen 大~的銀行,銀行裡面有著許多黃金。有一天銀行開一張紙給你,上面寫「本銀行擔保此紙具有黃金 XXX 克的價值」,然後你拿那張紙去消費,這就是鈔票最簡單的雛形。

贖罪券的概念也差不多。

基督教的教義要求每個人都必須做好事以免受煉獄之苦,但是那些大功大德之人,他們一生中做的好事已經遠超過自己所需,那該怎麼辦呢?

很簡單,他們可以將這些功德存進教會的「功德庫」裡。

教廷的寶庫裡存著耶穌、瑪莉亞還有各種聖人的功德,而這些多餘的功德扣打就交由基督的代理人——教皇全權使用。

在中世紀基督教的觀念中,耶穌基督既然有權可以赦免人,教皇當然也有權從教會寶藏(功德庫)中提取餘德給需要的人,而方式就是給他一張贖罪券。

這種售賣贖罪券的行為最早起源於十一世紀的十字軍時代。當時教皇烏爾班二世宣布,所有參加東征的人將可以免去全部刑罰!但對於那些沒有辦法、時間加入十字軍的人,教廷也很「好心」的提供解決辦法:只要繳納夠多的金錢也可以獲得相同的待遇。

起初,這種措施並非拿來營利,而是用於資助十字軍或救濟有病與年老無依的人,但教廷很快就發現這東西根本是教會最好的收入,所以十字軍停止之後,教會還另創了一個「禧年」必須朝覲羅馬的規矩,藉此繼續徵用人民的捐款。

幾百年下來,贖罪券的款式也變得五花八門:有限時券、個人券、特別券(限定某一指定之教堂或教區使用)、即時券、通用券和一種贖罪吃到飽、但價格最貴的「無限贖罪券」——這就是所謂的「全大赦」贖罪券,只要這張券在手,不但以往所犯之罪一掃而清,將來的罪也預先得到赦免。

而 1517 年還有一種贖罪券更特別,除了洗去個人的罪孽以外,還可以洗去親朋好友在煉獄的罪。這種「特別贖罪券」的銷售,起源於一位教皇與一名賭徒:教皇利奧十世,與馬德堡的阿爾布雷希特大主教。

教皇利奧十世(Leo X.)出身文藝復興的最大望族—佛羅倫斯的麥地奇家族。喜歡繪畫、雕刻,簡單來說就是歐洲的宋徽宗:什麼都好,就是不能當皇帝。圖為 1964 年現代藝術家費南多波特羅畫的惡搞肖像畫《拉斐爾後的利奧十世》(本人沒那麼短啦)

1517 年,教皇利奧十世正為錢的事情苦惱著。教廷的聲勢日漸萎縮,教皇希望再使整個羅馬宏偉壯麗起來,打算蓋起一座無比宏偉的聖彼得大教堂,其華美的程度將勝過所有的王宮,一次與歐洲諸王直接競爭。但問題是:此時的他已經負債累累了。

馬德堡的阿爾布雷希特大主教洞悉了教皇的苦惱。這時的阿爾布雷希特雖然已經是布蘭登堡藩侯、馬德堡大主教,但是他仍然想要獲得更高的政治權位——美因茨(Mainz)大主教的職位。理由是雖然同樣都是大主教,但是美因茨大主教的地位更高,它是神聖羅馬帝國七名「選帝侯」之一,也就是神聖羅馬帝國推舉新皇帝時,擁有投票權的七個人之一。

當然,價錢也很高。

阿爾布雷希特當時只有 23 歲而已,年齡就已經不符合;而且按照規定,一人不得兼領數個教區,為了打通這些關節,主教得繳納更多的錢給教皇。最後總算敲定了數字:50 萬弗羅林金幣,換算成現代的話,差不多是 億 2000 多萬美金。而主教獲得的就是一紙許可狀:允許在他的領地裡,以「修建聖彼得大教堂」的名義販售贖罪券。

這是一個大賭注。但主教知道雖然 50 萬弗羅林金幣數字很大,但是他的商品很有競爭力。他找來銷售贖罪券的奇才約翰・台契爾,在整個德國開始浩浩蕩蕩的巡迴佈道。

在威登堡的馬丁・路德完全不敢相信這件事。他親眼看見一個年輕女人原本要出門買食物給她的殘疾女兒,但是一回到家後:「寶貝妳看我買了什麼給妳!」

然後亮出一張贖罪券。

女人的女兒餓得兩眼昏花,馬丁・路德只能趕快掏出一點錢,要那女人再出去買食物給她的女兒,並且不斷諄諄告誡那女人:所謂的贖罪券只不過是一張紙罷了!

但馬丁・路德的話阻止不了任何人,買的人仍然越來越多,於是他決定採取行動。

1517 年 10 月 31 日,諸聖節的前一天,路德在當地教堂的門上貼出布告《九十五條論綱》,洋洋灑灑列出反對贖罪券的 95 條論點。他的主要論點很簡單:得到赦免的唯一途徑是悔改,懲罰是神賜下的,教會法或者教皇都無權減免。所有以為憑藉贖罪券可以確保自己救贖的人,將得到永恆的詛咒,教導他們的人也是如此。

「這樣毫無約束的傳講贖罪券,甚至讓飽學知識的人士也很難挽救教皇的威望,使他不敢面臨信徒的毀謗或尖銳的質疑。」

「基督賜下掌管鑰匙的權柄,並不是要將人類的救恩交在某個個人的手中,或聽信他來處理。」

《九十五條論綱》是以拉丁文寫成的,在最後的文末署名:作者哲學神學碩士(按:其實當時他已經是博士了)、現任神學教授馬丁・路德,願與任何願意討論此問題的人公開辯論。

馬德堡的阿爾布雷希特大主教(Albrecht von brandenburg)。當初他因為欠下巨債才開始賣贖罪券,有趣的是,等到之後新教徒幫他湊錢還債後,他立刻就宣布新教徒可以在他的領土內傳教

這些觀點立刻引爆了威登堡。雖然那時候馬丁・路德的整個神學思想尚未形成,但按照馬丁・路德的說法,不僅僅是關於贖罪券,各種代表贖罪券、朝聖、為死者做的特別彌撒、聖地、聖像、聖徒遺物,以及中世紀末期看重的種種宗教慣例,都失去了存在的合法性。

一個看得懂拉丁文的學生,把條款翻譯成德文唸給大家聽,沒過多久聽的人就越來越多,翻譯的人只能大聲的講了又講,到最後終於累得受不了了,便換成另一個人繼續講。每個人都興奮的聆聽著,那個晚上威登堡教堂人滿為患,很少有人談別的事情。

在那之後,一個聰明(但多事)的學生把《論證》翻譯成德文,並且用當時的最新科技:印刷術大量複印。結果沒過幾個月,這篇文章竟然就傳遍了全德國,然後又翻回拉丁文傳遍大半個歐洲。它散播的速度之外,以至於有人驚奇地說「似乎有天使在當傳遞的人。」

這讓當時巡迴佈道的台契爾覺得非常納悶,因為他原本進行的很順利卻突然出現大量詰問他的人,他的宣傳活動被徹底搞砸。一張張贖罪券的卡通畫在整個德國傳了開來,馬丁路德的抨擊不僅僅是因為論點清晰有力,更重要的是他博士的身份、他是起誓要教導聖經真理並抨擊一切謬誤的神學教授。

在古代歐洲,「博士」(Dr.)這個稱號等同於「爵士」(Sr.),因為它們分別是在文與武上取得非凡成就的人,一個是英雄,另一個則是聖賢。只有學士學位的台契爾根本無法與之相比,他地位太低、學識也不足,馬丁・路德看了他的回文,只不屑的說了一句話就不再回應:「他對待《聖經》,就好像豬在拱一大袋糧食一樣。」

薩克森選帝侯,「智者」腓特烈三世

當整個歐洲因《九十五條論綱》而掀起軒然大波時,馬丁・路德本人似乎還沒有會意過來這件事。

當時的馬丁・路德成了十六世紀的超級大網紅,他的文章,他的講道、連講章都被人刊印出來,帶領了各地宗教改革的思想,但是他本人則繼續悠哉地待在威登堡,絲毫沒有發現教廷在暗地裡已準備對他出手。

原本教廷希望,馬丁・路德所屬的修會能自己私下解決這個麻煩,但是在三年一次的例會裡,馬丁・路德反而吸收了更多盟友來質疑教會。在被逼迫到沒辦法的情況下,教會只好自己站了出來。

隔年(1518 年),教皇受予巡迴演說家台契爾「特別博士」學位,使他至少可以站在和馬丁・路德同一個高度上跟他釘孤枝(真方便)。除此之外,教廷仍需要一些重量級的神學人士來駁倒馬丁・路德。

教廷選上的人叫做「賽佛斯特・普列利亞」,是教皇本人的官方神學顧問。他很快開始研讀《九十五條論證》,打算從中找出漏洞來擊破路德,也終於被他找到一點:贖罪券是教皇權利,質疑贖罪券本身就是對教皇的質疑。但教皇是不會錯誤的,從反對贖罪券的角度來看,路德反對的正是聖靈的旨意!

普列利亞很快將自己的論點寫下,在六月發表了《答辯》一文。後來教廷將這份文章送給路德,連帶的還有一份羅馬官方的起訴書,要求他在 60天 內前往羅馬答辯,起訴的罪名正是整個中世紀最令人膽戰心驚的:

「異端」。

馬丁・路德收到時,整個被嚇呆。他清楚知道他這趟羅馬之行,可說是凶多吉少。

起訴他的人不只是教廷,而是教廷下最嚴厲、自稱「主的看守犬」的道明會,這個修會平常就以異端審判出名,在十二世紀,道明會幾乎掌管整個歐洲的異端裁判法庭。路德在寫給朋友的信裡說到:「這些修士急於將我置於死地,他們是多麼詭詐、多麼陰險啊。」

馬丁・路德的擔憂並不是沒有道理。

一個世紀以前,宗教改革家約翰・胡斯被處以火刑的前例猶在眼前。而事實上的確也有資料顯示,教廷是想要安靜、快速地處理掉馬丁・路德。

在那時,一名狂熱的樞機主教 Pucci 下令道明會,私下用路德的名字發表一篇毀謗教皇的文字,接著在審判期間當作異端審判的證據展示,只要計謀一旦得逞,宗教審判法庭立刻就會拋棄往常冗長繁瑣的審判程序,可以立刻「進行判斷」路德的思想為異端邪說,馬上送交奧格斯堡國會會議代表紅衣主教,要他下令拘捕路德押往羅馬處以火刑。

馬丁・路德的整個人身安危,就全部寄託在他的世俗領主身上:薩克森選帝侯,「智者」腓特烈三世(Friedrich III der Weise,1463- 1525)。

就在馬丁路德前一個世紀左右,捷克的楊・胡斯被判處火刑。在他出庭前,神聖羅馬帝國皇帝親自保證他的人身安全,但是仍然被教會綁走處死。馬丁路德認為,自己也會有一樣的下場

腓特烈三世收到路德被拘捕的消息時,心情很差。

一方面他不想得罪教廷;另一方面,他也不喜歡教廷頒發贖罪券的做法。當巡迴佈道者前來德國時,他就曾經禁止對方進入薩克森領地。不過,在整個德國境內,可能也只有腓特烈三世有本錢這樣做。

這位選帝侯的本錢來自於他規模廣大的聖物收藏品們。在當時,收集或瞻仰聖物都可以抵銷在煉獄受苦的時間。而腓特烈三世的收藏品竟然高達 17,443 件——包括各種各色的古聖頭骨、碎片、齒髮,還有各種奇怪之物,使徒巴多羅買的臉皮、曠野的嗎吶、亞倫手杖的片段、瑪麗亞乳房的一滴乳(這要怎麼保存?)、耶穌在馬槽躺過的一綑草,甚至還有上帝在何烈山用火向摩西顯神蹟時所燒的荊棘。

根據當時的教法,只要別人前來朝覲一件,就可以得到一百年的赦罪,所以等一個人把腓特烈三世的收藏品全部逛完,腓特烈三世至少可以少在煉獄受罪 200 萬年,說真的,一個人兩輩子也犯不了那麼多罪,所以腓特烈三世認為,自己領地的臣民根本不需要贖罪券。

此外,他還有另外一個比較現實的動機。他知道贖罪券的善款並不是全都用在聖彼得大教堂上,賭徒阿爾布雷希特主教會從中抽掉一半的金額,而他剛好是阿爾布雷希特的死敵。

這該怎麼辦?腓特烈三世左思右想,他知道自己實際上可以不合作,但必須「看上去」很合作。

馬丁・路德日夜祈禱自己的世俗領主保護自己安危、不要將他交給羅馬教廷時,他終於收到領主的命令。他焦急的打開羊皮紙,接著整個人癱軟在地——

(待續)



關於宗教改革500週年紀念的四件事

德國總理默克爾在威登堡出席多場紀念儀式圖片版權 Reuters
Image caption 默克爾的父親是路德教派的牧師

在德國的「路德之城」威登堡,舉行了特別的宗教儀式紀念宗教改革500週年。

在1517年的10月31日,馬丁路德將《九十五條論綱》釘在這座城市的諸聖教堂(All Saints' Church)的門上。

馬丁路德這位神學家聲稱,基督徒不能透過購買贖罪券的方式進入天堂,進入天堂唯一的途徑是上帝的慈悲。

他提出的批評導致了羅馬天主教的分裂與新教的誕生。

宗教改革對歐洲造成深遠的影響,帶來了戰爭與迫害,但也為宗教和表達帶來更大的自由度。

500週年紀念儀式:四個關鍵事實

1. 德國領袖參加儀式

德國總理默克爾、德國總統施泰因邁爾在威登堡出席多場紀念儀式,從諸聖教堂──馬丁路德1517年第一次發表批評的地點──開始。

這為上百名新教徒在德國各城市舉行的長達一年的慶祝畫下句點。

馬丁路德埋葬在諸聖教堂。圖片版權 Reuters
Image caption 馬丁路德埋葬在諸聖教堂。

在儀式開始之前,默克爾說儀式提供了「一個機會,反思宗教改革帶來何種改變」。

2. 歷史城市的重新定位

威登堡市中心被改建成中世紀的樣貌,重現馬丁路德生活當時的城市,並且有表演節目。

穿著中世紀服飾的石匠在威登堡廣場。圖片版權 AFP
Image caption 穿著中世紀服飾的石匠在威登堡廣場。

上千名來自世界各地的遊客在近期造訪距離柏林西南部約100公里的威登堡,這是500年慶祝活動的一部分。

德國也將10月31日訂為國定假日。

Presentational grey line

宗教改革是什麼? 

  • 這是一個挑戰羅馬天主教教導的宗教運動
  • 西元1517年始於德國,迅速傳播到歐洲北部
  • 主張救贖是來自上帝的仁慈,靠著虔誠信仰就可以得到,而非靠付錢或做其他工作
  • 從羅馬天主教分離出來的新教應運而生
  • 英國國教在稍後的16世紀也從羅馬天主教脫離
Presentational grey line

3. 天主教徒和路德教派乞求「原諒」

宗教改革在歐洲北部傳播時,伴隨的是一連串的血腥暴力戰爭。

從西元1524年至1649年,在歐洲中部、西部、北部都有戰爭,馬丁路德無意間啟發的宗教反抗者更加劇了戰事。

馬丁路德公開挑戰贖罪券。圖片版權 Wittenberg Stadtkirche
Image caption 馬丁路德公開挑戰贖罪券。

最終新教徒和羅馬天主教徒能夠和平共存,但兩者沒有正式的聯繫。

在周二,天主教徒和路德教派領袖發表共同聲明,表示他們對於過去發動的暴力乞求原諒。

「我們乞求原諒我們的失敗,原諒我們自500年前宗教革命開始至今傷害基督徒,傷害耶穌身體的方式。」梵蒂岡和世界信義宗聯會(Lutheran World Federation)表示。

他們補充,過去無法改變,但它的影響可以被轉化成世界化解分歧的希望象徵。

4. 反猶太雕刻

當馬丁路德認知自己無法讓猶太人改信他的版本的基督教後,他發起了一系列反猶太人的著作。

他稱猶太人的會堂、學校和住家應該被燒掉,猶太人的財產應該被沒收,他們應該被強迫勞動或流放。

在威登堡一處教堂的雕刻顯示一名猶太人在喝母豬的奶,一名猶太教拉比窺探母豬的身體。這是過去歐洲常見的反猶太雕刻。圖片版權 AFP
Image caption 在威登堡一處教堂的雕刻顯示一名猶太人在喝母豬的奶,一名猶太教拉比窺探母豬的身體。這是過去歐洲常見的反猶太雕刻。

馬丁路德的文字,像是《關於猶太人和他們的謊話》(On the Jews and Their Lies)被納粹引申使用。

除了馬丁路德宗教改革500年紀念,在威登堡另一個教堂立面上的反猶太雕像前也有人抗議,呼籲將這些醜化猶太人的雕刻去掉。





以色列国庆 美国启用耶路撒冷新使馆



2018年2月26日



    
    来源:中央社
         
                       美国官员今天指出,美国将在今年5月14日把驻以色列大使馆重新设置于耶路撒冷,与以色列庆祝独立建国70周年安排在同一天。
    
    法新社报导,华府之前承认耶路撒冷为以色列首都,已导致巴勒斯坦人愤怒反弹。巴勒斯坦人将以色列独立建国这天称为“灾难日“(Naqba)。
    
    较预期早一年,美国选择在这个日期启用新使馆,可能使得以巴未来重启和平谈判的希望蒙上阴影,美国传统“居中调解“角色受到更多质疑。
    
    美国国务院发言人说:“我们正计画5月在耶路撒冷启用美国的新使馆。新使馆的开幕将与以色列建国70周年同一天。“
    
    美国总统川普去年12月打破美国数十年政策,宣布承认耶路撒冷为以色列首都,此举受到全世界大部分国家谴责,并且深深激怒了巴勒斯坦人,使得巴勒斯坦自治区动乱不安。
    
    但是到今天为止,美国大使馆还是坐落在特拉维夫(Tel Aviv)。
    
    官员表示,在美国寻找永久位置期间,美国驻以色列大使馆将临时设在耶路撒冷阿诺纳(Arnona)邻近地区的美国领事馆大楼。一开始由驻以大使与“小型团队“进驻。
    
    巴勒斯坦解放组织(PLO)称华府的决定是“对全阿拉伯人的挑衅“。
    
    巴解秘书长艾瑞卡(Saeb Erekat)表示:“美国政府承认耶路撒冷作为以色列首都,还选在巴勒斯坦人的灾难日这样做,这是明显违反国际法。“


美著名福音派牧师葛培理逝世 被喻为20世纪最具影响力的人物之一

美国著名福音派传道人葛培理(左一)和三位美国前总统。

【博闻社】美国著名基督教福音派牧师葛培理(Billy Graham)2月21日去世,享年99岁。法新社称,他被喻为20世纪最具影响力的人物之一,数十年成为多位美国总统顾问,并传道长达70年,由北卡罗来纳州老家向世界千千万人传播福音。1940年以来他曾先后前往苏联,中国,并两度访问朝鲜。美国总统特朗普表示,葛培理是“独一无二的”。

几十年来,葛培理手持圣经向185个国家和地区的两亿多人布道。他举行被称为“葛培理布道大会”( the Billy Graham Crusades)的大型集会,每次由成千上万的人参加,还通过电视和卫星连线传送给数百万观众。在七十年的布道生涯中,葛培理宣布,信仰并接受耶稣是多灾多难的人类的唯一答案。

从1940年代的杜鲁门总统到近年来的奥巴马总统,这位福音派牧师一直是历届美国总统的精神顾问和坐上宾。葛培理经常被要求在新总统就职大典等美国重大的全国公共活动中祷告或布道。美国总统特朗普星期三在推特上谈到了葛培理的去世。他说,葛培理是唯一无二的人物。

副总统彭斯星期三在佛罗里达州肯尼迪太空中心发表讲话时提到了葛培理对美国社会的影响。彭斯说:“你们知道,今天,我们的国家醒来时,惊悉20世纪最伟大的美国人之一葛培理牧师的逝世。他的布道和他无以伦比的声音改变了千百万人的生活并激励了我们的国家。”

美国前总统奥巴马指葛培理是美国人心灵的导师;而前总统卡特赞扬葛培理一生孜孜不倦,传扬福音,造福过亿民众,影响人心。卡特并形容自己失去了一位挚友及顾问。

葛培理在除了南极洲之外的每一个大洲都宣过道,有时亲临现场,有时通过卫星连线。周游世界之后,这位典型的美国传道士得出结论说,基督教不再是严格的西方白人宗教了。他曾这样说:“基督教不是白人男子的宗教。不要让任何人对你说,这是白人的或黑人的。基督属于全人类。”

葛培理近年来一直有病在身,很少公开露面。葛培理布道协会(Billy Graham Evangelistic Association)发言人布鲁姆(Jeremy Blume)说,葛培理于美东时间周三晨8时在北卡罗来纳州孟曲特(Montreat)的家中与世长辞。

美国之音/法广


 


上兩條同類新聞:
  • 徐邦泰:三节同日/宗教條例實施日/罪惡的誘惑和牽引/陳日君樞機接受意媒訪問
  • 震惊/血月代表末日来临/成功福音在破壞非洲和拉丁美洲/究竟是欧洲堕落了,还是...