德語媒體：誰來重振西方民主？

(德國之聲中文網) 最新一期的德國《明鏡週刊》以"習近平有些過分"為題，刊發駐華記者撰寫的社論指出，注重發展的中國威權體制固然擁有效率優勢，但是卻並不是國際新秩序的合適模式。

"對於我們歐洲人而言，習近平大搞個人集權並不是關鍵問題。西方人對中國的前途幾乎已經沒有影響力。如今的中國，已經在政治、經濟、學術等層面挑戰帶著西方烙印的世界秩序。北京想要輸出其所謂的'注重發展之獨裁'模式，在世界許多地方，這種模式正吸引越來越多的人。"

面對各種問題，中國政府似乎總是能找到解決方案。圖為山東德州的一片居民樓，屋頂鋪滿太陽能電池板。

"而讓中國模式具有如此吸引力的，其實並非獨裁，而是發展；並非其統治方式，而是其取得的成果。自1978年以來，中國的經濟持續增長，年均接近10%。每年都新增1300萬個就業崗位，全球第二大經濟體幾乎實現了充分就業。固然，經濟奇跡也造成了很多問題，但是中國政府總是能夠找到具體方法來糾正這些問題。比如醫療、新能源、空氣汙染、貧富差距。北京計劃在今後兩年讓最後4300萬民眾脫離貧困；而中國曾經有著8億貧困人口。只要沒有天災、戰爭、金融危機，中國政府將能夠實現這一目標。"

"現代中國一直是威權體制。但是，過去40年的成就，還是因歸功於鄧小平的謹慎開放、集體領導制、權力制衡機制。這恰恰和習近平現在所做的相反。讓中國強大的，是鄧小平的功勞，而非習近平一項又一項的倒車決定。"

"另一方面，讓西方衰弱的，並非是民主的缺陷或者是民主的泛濫，而是因為民主國家在很多問題上現在拿不出具有說服力的解決方案。令人感到無比尷尬的大型工程延誤、經濟困難人群與社會主流的疏離、面對阿拉伯等地區沖突時的戰略缺失：西方國家缺少具有前瞻性和實效性的社會、經濟、外交政策。而在過去幾十年，歐美國家在這些方面本是出類拔萃的。這種局面，就造成了中國與西方在全球形象上的差異。北京顯得堅定、富有行動力、自信得甚至有些傲慢。而西方則顯得分裂、徬徨，充滿怨恨地忙於解決自身的問題。"

"但是，習近平的強權國家模式，卻並不適用於國際新秩序。要實現良好的治理，並不需要獨裁，而是需要更完善、更高效、更具前瞻性的民主體制。美國的馬歇爾計劃、西德的東方政策、現代福利國家體系、歐洲一體化，西方國家的這些裡程碑式成就，都是由民主國家政府實現的。這些成就，讓許多當年的獨裁政體紛紛效仿：智利、韓國、西班牙、台灣。即便是中國，也曾經多年學習西方模式，而不是像今天這樣鄙夷地認為西方模式已經'過時'且'失敗'。"

"西方沒有必要對中國採取守勢，西方也不能將中國當作敵人。不論中國今後是由強權還是民選議會治理，不論它今後是極權還是民主：化解當今世界的危機、處理全球化的後果，都離不開中國。而要證明民主政治比威權政治更具可持續性，則只能靠我們西方人自己。"

歐洲企業在中國市場受到不公正待遇由來已久

週二出版的德國《商報》則關注了歐洲企業在海外遇到了越來越多的困難。該報以"歐洲企業日益受到政治的侵害"為題，刊發評論，呼籲歐洲國家政府應當採取措施，實施更為嚴格的關鍵行業外來投資審核制度，保護歐洲的經濟利益。

文章注意到，盡管中國檯面上支持自由貿易，卻在本國市場對外國企業設置許多准入壁壘，同時又指導本國企業收購西方企業來實現本國的技術飛躍。作者認為，相比川普的貿易保護主義，習近平推行的其實是戰略經濟民族主義，而歐洲卻還在擔心強硬反制措施有損市場開放之原則。"尋找盟友、強化世貿組織的作用，歐洲當然在這方面做得不錯。但是，堅持原則不能誇張到幼稚的程度。要是別人屢屢犯規，你卻只是一遍遍地對別人宣讀規則，這樣做顯然是不夠的。"

"歐盟委員會已經足夠頻繁地警告中國，不能再繼續不公正對待歐洲投資者。幾乎在每一次發言中，都會提到對等原則。但是，歐中雙方的投資協議卻毫無進展。因此，歐洲現在有足夠理由加大對華施壓力度。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

DW.com