回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
美国妹子创作中文神曲/李锐绝唱:怎么办啊?这个党/文丐莫言与其战友互相出卖
發佈時間: 3/1/2019 11:58:07 PM 被閲覽數: 394 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!  

   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com





美国妹子创作中文神曲 竟只为一个中国男人(图/视频)

文章来源:

           

在一瞬间,有一百万种可能,该向前走还是继续等

这句2018火爆抖音的歌词,相信大家都很熟悉吧,君君第一次在抖音听到时,就被这句旋律洗脑了,一整天脑海里都是这段旋律。

但是,前段时间BBC的一条报道,让君君万分惊讶,这首歌竟然是一个美国小姐姐写的

抖音爆火歌曲

然是个美国妹子写的

上个月,BBC一段名为《Christine Welch: How the american’s Chinese song went viral in China》的视频,将一个美国妹子带入了大众的视野。



她就是克丽丝叮,1988年在美国新墨西哥州出生,是一个土生土长的美国妹子。

克丽丝叮”这个中文译名是她自己取的,因为很喜欢《哆啦A梦》,所以她用了小叮当的“叮”作为自己名字最后一个字。



其实早在2011年,她就在YouTube上翻唱了很多中国歌曲,那时候已经小有名气了,但远没有现在这么火爆。

抖音上铺天盖地在用它当背景乐:



KTV也是各位麦霸们的必点歌曲:



北京卫视2019年的跨年晚会,也特地邀请了小姐姐现在为大家演唱这首《一百万个可能》。



但是对这种火爆,身在美国的小姐姐一开始是不知情的,因为这首歌是在2013年写的

那时候自己处于人生的迷茫期,还在思考自己以后到底要做些什么,每一个瞬间、每一个决定都有无数的可能性。

她想把这种想法传递给大家,于是《一百万个可能》诞生了。



第一次把这首歌Po在YouTube上也是2014年的事了,直到2018年8月,有人跑到自己Facebook下面去留言,小姐姐才知道自己的歌火了。



中文歌都能写的这么牛,那写起英文歌来一定更好听吧,但是小姐姐表示,我从未写过英文歌,还是中文比较有诗意有韵味。



只写中文歌不写英文歌,小姐姐的中文很牛X啊,那她的文学功底是如何积淀起来的呢?

其实,她是一个隐藏的大神。她是芝加哥西北大学中文系的学士,目前在威斯康星大学读中国古典文学博士

写歌,作诗,研究庄子

小姐姐的文学造诣惊呆撒贝宁

大火之后,小姐姐登上了央视的《经典咏流传》节目,在节目中讲述了自己与中文结缘的故事。

小姐姐从小就对外语非常感兴趣,在高中的时候,接触到了中文,然后就被汉字深深吸引了。



很多外国人看汉字,就像是一个个奇怪的小人、要不就是诡异的符号,但是在小姐姐的眼睛里,她却觉得汉字非常的美。

于是,在大学里,她毫不犹豫地选择了中文系。



从大二开始,小姐姐开始试着读一些中国经典的英文版,而《庄子》成为了小姐姐的最爱。

但是,再好的翻译都比不过母语的优美和传神,为了能够阅读原版的《庄子》,小姐姐下定决心要好好学中文。



所以,大学毕业后,小姐姐又申请了博士,继续研究中国古典文学。

而她也做到了,她终于为了自己心中这个最浪漫的中国男人站上了央视的舞台。



而为了致敬庄子,小姐姐还对《一百万个可能》的歌词略略做了修改,这首歌更有韵味了。

(戳这里看小姐姐原唱视频)



昔者,庄周梦为蝴蝶

梦着,栩栩然蝴蝶也

飘着,蝶不知周也

醒着,则蘧蘧然周也

觉着,周与蝶必有别

想着,翩翩游寒野



在光影中,小姐姐干净的声音悠悠唱起,历史和现实在歌词与旋律中重叠交错。

具有非凡想象力的庄子估计也无法想象到,几千年后,会有一个美国的女孩子站在中国的舞台上在吟唱着他梦中的那只蝴蝶。



除了写歌词,小姐姐还能写古诗,之前她就发表过一本诗集



这本诗集的名字叫做《克丽丝叮的寻寻觅觅》,封面是一个金发的女孩子,抱着吉他,在桃源深处低吟浅唱。



克丽丝叮非常喜欢自己的诗集,在她YouTube的首页上,她特地用了自己诗集的封面图,来代表自己与中国文化密不可分的联系。



讲到诗集,大家会不会很好奇小姐姐写的古诗会是什么样呢?

我们一起来看这首名为《在彼岸》的古诗,小姐姐说是她在读庄子的时候写的。

斜阳乍暖蝴蝶梦,叶叶千声绿水桥。

封景青云回忆渺,池塘渐静往事萧。

蜻蜓乱舞荷怒绽,古道弯弯紫瓣飘。

不肯绝离今梦境,谁知彼岸已多遥。



因为母语是英文,所以小姐姐对每一首诗还做了英文的翻译,这样可以更好地让很多美国的爱好者理解诗的含义。

下面这首《归来人》,小姐姐就翻译为了《returning》。

夏雨泪常垂,秋风叶易追。

归来人忘路,凝眺月思谁?



这两首诗读下来,君君想借用网友的一句评论:





《一百万个可能》之外

这些好听的中文歌你知道吗?

其实,除了这首爆火的《一百万个可能》,小姐姐自写自唱的好听的中文歌还有很多,而且各个风格的都有。

比如这首流行歌曲风格的《不要走》



热血型的动漫主题曲《希望永远存在》,它是动画片《纳米神兵》的片头曲。



中国风的歌曲更是少不了,在歌曲《寻寻觅觅》中,又一改刚刚的激情澎湃,穿着小清新的衣着,戴着有中国特色的饰品,清澈的声音让人陶醉。



都说“腹有诗书气自华”,虽然是来自异国他乡、金发碧眼的美国小姐姐,在饱读了那么多中国古典文学作品之后,她的一举一动里少了美国年轻女孩的张扬不羁,却多了古典美女那种雅致的书香气。

而这首《竹林中》的MV中,侧身坐在竹林里,沏茶浅唱,用细腻的歌词、柔情的小调,娓娓道来一个小城故事。



(想听小姐姐唱歌的戳这里)



这一首一首经典又动听的中文歌,被小姐姐干净澄澈的声音娓娓唱来,圈了无数中国小粉丝。

有人相见恨晚,2014年po出来的歌,为啥2018年才听到?



有人感叹,一个外国人能把中文歌词写的这么传神这么有意境,完全可以秒杀一批中国人。



而小姐姐因为一首歌而与中国观众结缘的经历,也让很多国外网友都大呼“太神奇了”。



这么优美的歌词,当然也为中文圈了一大波粉丝。



有人听完她的演唱,萌生了学汉语的想法。



但是小姐姐表示,在这个世界上,有那么多的人会唱中文歌,自己也没有大家说的那么特别那么突出,但是,自己的歌词能够打动人心才是她最希望的事。



你被这个小姐姐圈粉了吗?

声明:转载文章不代表本网站观点






李锐绝唱:怎么办啊?这个党!



2019年3月01日


    
    来源:纽约时报
    
    

    2015年6月,李锐在为老朋友的书题写书名。 COURTESY OF NANYANG LI
    
    日前父亲李锐“正部级待遇”的葬礼,没有悼词、没有生平介绍、没有挽联、没有哀乐······就连前来告别的人们手捧的鲜花都被拦在了大厅之外。人们愤怒地说,那是一个“无声无字”的追悼会。
    
    我是多么地为父亲骄傲。中共在李锐生前惧怕他的声音,在他死后惧怕他的遗容。一个人能够把那个无处不在、无所不能的党吓到如此的地步,他在天有灵,一定会开怀大笑。
    
    父亲在他101岁生日的那天,在医院的病床上发出了自己的“绝唱”。他虽然最终没能彻底摆脱共产党对他的钳制,但是他已经拯救了自己的灵魂,可以笑别人生。
    
    以下是我守在父亲病床边写下的日记。经过编辑、删减。
    
    2018年4月8日
    
    下午一点到医院。父亲的精神不如昨日,似睡非睡。
    
    我说:“我明天去紫阳家鞠躬,你有什么话?我带过去。”
    
    父亲立即说:“耀邦、紫阳救了这个党,救了这个国家。紫阳在经济上比耀邦强。”
    
    我说:“紫阳和夫人的骨灰还放在家里,安葬不了。”
    
    父亲说:“这是岂有此理的事情。”接着跟我谈起他第一次是怎样见到紫阳的老伴儿的,时空有些混乱;又提起阎淮的新书(《进出中组部:一个红二代理想主义者的另类人生》),还是有些前言不搭后语。
    
    我问张阿姨:“(秘书)薛京还没来?”
    
    她说:“来,可能一会儿来。他每天都要向组织部汇报老头儿的情况。”
    
    这时父亲在磨子潭(60、70年代两次流放的地方,位于大别山)的患难朋友、画家王申生到了北京站,他是特地从上海赶过来看老头子的,手机短信问我如何进住院大楼。大约三点钟,申生进到病房,老头子一眼认出来,说:“王沪宁,我们是患难之交!”
    
    我用写字板写上“王申生”递到父亲的眼前。他笑了:“申生、申生。王沪宁是那个家伙。”
    
    “申生你多少年没来了啊。”款款地回忆起自己在磨子潭流放地跟申生相识、相交的过程,清晰、准确。
    
    
    1975年5月31日,李锐出秦城监狱返回软禁地磨子潭路过蚌阜留影。COURTESY OF NANYANG LI
    
    2018年4月11日
    
    父亲一直昏睡,直到下午1点48分醒来,看见我在床边,问:“你哪天回美国啊?”
    
    我说:“20号。”
    
    老头子转过头看着满起:“我明天下午出院。”
    
    小余告诉我:“老头子是有东西要给你。”
    
    果然,父亲说:“我要回家,我有东西,重要的东西要拿给你。”
    
    我说:“你告诉满起在哪儿,让他取了交给我就成了。”
    
    老头子摇头:“别人不知道,我自己拿给你。”
    
    (父亲到底想给我什么,已经无法知晓。但是他的绝大部分日记原件和其他的文字原件都已经在这些年里陆陆续续地交给了我,由我按照他的意愿捐献给美国胡佛档案馆了。世界上没有完美的事情,得不到的就得不到了。也许哪一天会出现在北京潘家园的字摊上。)
    
    一会儿进来一群医生查房,老头子高声说:“我女儿从美国回来,给我订好了三桌饭,我要出院!出去过生日!”
    
    我确实是早就在国宏宾馆预订了三桌生日宴,准备在4月13日那天跟去年一样,请他的尚健在的不多的几位老哥们和夫人,以及几位老秘书、组织部的老部下和从各地特意进京的晚辈们为他祝寿。父亲看来是真盼着,要实实在在地过101岁的生日。
    
    医生们走了,父亲跟我闲聊,说:“我这个人运气很好,一个老伴照顾生活,一个女儿让我历史留名。”
    
    
    2017年4月13日李锐百岁寿,左起何方夫人宋以敏、何方、杜导正、李锐、李锐夫人张玉珍。 COURTESY OF NANYANG LI
    
    2018年4月12日
    
    早晨八点一刻去医院。
    
    九点半,秘书薛京和组织部老干局的几位干部先到,将带来的大花篮和礼品放在病房门口。留下一人守在那里,其余的人走了,我猜是去恭候组织部常务副部长姜信治大驾。
    
    终于,走廊那边一群白衣、黑衣人簇拥着一位身材中等、略显消瘦,也是身穿黑色夹克的人出现在病房入口处,我知道这就是现任组织部姜常务副部长了,本能地在心里将他跟过去这一位置上的李锐作了比较,不免当了一次九斤老太。
    
    两三位白衣人和老干局局长陪着姜副部长进到病房。薛京在我耳边轻轻地说,姜副部长旁边的是北京医院院长。
    
    闭目养神中的父亲这时睁开了眼睛,目光扫过这一群人,透出我熟悉的、李锐特有的鹰一般的锐利。姜部长走过去跟老头子握手,老头子满脸是笑,示意他坐下。老干局长从我和薛京身边走过,小声叮嘱:“不要照相,不要录像!”
    
    老头子开口了:“谢谢你们来看我。我明天就102岁了。”随即话锋一转,开始朗声地“大放厥词”。从曾国藩教儿谈起,重复他对家中来客讲过上百遍的故事:抗战时一位美国飞行员的飞机被打下来,迫降在曾国藩家不远处,曾家七个人在,个个都会讲英语。我们搞了些什么?一建国,就学苏联,取消英语。
    
    我不意外——父亲心里明镜似的啊,张玉珍不在,他可以想说什么就说什么了。
    
    姜部长的表情却是意外的,他大概对李锐在这样的场合、说这样的话,完全没有精神准备。我真是佩服他的定力,能够将开始的笑容一直凝固在脸上。
    
    老干局局长却有些坐不住了,几次打断老头子,试图转变话题:“姜部长来看您,是给您拜寿的。”
    
    老头子向他一摆手,那意思是:“你别插嘴!”依旧是滔滔不绝地自说自话:“现在那个人的像还挂在天安门上面,对习近平也搞个人崇拜,像什么话!”
    
    这话一出,我都替姜部长捏把汗了:再听下去若有人汇报给习老大,可不大好解释清楚了。
    
    姜部长确实坐不住了,站起身,伸出手给老头子:“您说了半天,累了。您休息、休息。我们告辞了。”老头子就势抓住他的手:“你别走,我还没有说完。”
    
    老干局局长连忙上前解围,用自己的手强换下姜部长的手握住老头子:“部长忙,还有事,还有会。”然后松开,几乎是逃也一般,踩着姜部长的脚后跟离开病房。
    
    父亲从病床上抬起上身,冲着这些人的背影大声嚷着:“你们不爱听我也要说,你们把我看成坏人好了,我不在乎。我就是要说”
    
    我是在场的唯一家属,想着应该代表父亲送送客,便也到了走廊,以为看到的会是一群离去的身影。没想到院长和姜部长还有主持父亲治疗的几位医生站定在那里,正在等我。不禁暗自称奇。
    
    见我出来,好像刚才什么也没有发生过,姜部长笑容满面地对我说:“你看看,你们家属有什么要求,对医院有什么意见?”
    
    我对张阿姨真是有些佩服了,还真有这么个议程:部长当着院长的面问家属有什么要求。我想也没想,脱口而出:“没要求,什么要求也没有。”“医生好、护士好,都好、非常好。没有任何意见。跟老百姓的条件没法比,我要是再提什么要求就太不像话了!”
    
    看来,姜部长对我的这个回答也是没有准备,愣了一下,说:“噢,那好,那好。”
    
    院长脸上带着诧异,但是释然地重复着:“没要求,跟老百姓比······”
    
    2018年4月13日(李锐101岁生日)
    
    一早,满起送我和悌忠去医院。老头子在看电视,非常精神。见我们进来就说:“今天是我的生日,不让出院,你订的饭怎么办啊?”
    
    我说:“今天晚上我请大妹他们吃饭,然后请朋友们吃饭。你和你老哥们的那桌,给你留着,等你出院了再吃。”
    
    父亲高兴了:“好!好!”
    
    
    2018年4月13日,闫淮、胡德华夫妇、陆德、黄肖路、李尔柔、牟广丰等及记者为李锐庆生会合影。COURTESY OF NANYANG LI
    
    十一点多,原政治局常委胡启立的老秘书和现任秘书来了,送来胡启立在大红纸上亲笔写的生日贺词。老头子非常高兴,让我把贺词放在阳台玻璃隔屏下的台子上他可以看到的位置。
    
    四点左右,李慎之的女儿尔柔、黄万里的女儿肖路和美国之音记者叶兵及一位青年摄影师带着花篮和一幅镶在长镜框里的诗走进病房。我不认识叶兵,但是因为看节目,对他的脸是熟悉的。肖路大约一个小时前跟我联络过,说是他们的庆生会刚刚散了,带着花篮正在来医院给老头子拜寿的路上。我说:老头子没吃上寿宴有点失落,见到你们会高兴的,来吧。可是参加他们聚会的美国之音记者也跟着一起来了却是我没有想到的,而且还进来,真不知如何办的探视手续。
    
    我让肖路和尔柔把花篮放在病房门口,诗的镜框靠在对着老头子床的位置上,让他能看见。
    
    看着这些不认识或者一时认不出的来人,老头子的表情像是在问:“你们都是谁啊?”
    
    我向他解释:“胡德华、陆德、阎淮、牟广丰、尔柔和肖路一些人刚给你过完庆生会,现在带着花儿来看你了。”
    
    父亲脸上绽放出灿烂的笑容,双手作揖:“谢谢!谢谢!”
    
    叶兵走到床边自我介绍:“我是美国之音的记者。”
    
    我观察着老头子的表情,如果他不高兴,我就客气地请叶兵离开。
    
    老头子的眼睛一下亮了:“噢,美国记者!”我知道父亲进入了跟昨天上午相同的境况,清醒而亢奋——张玉珍政委不在,要“放肆”一搏了。
    
    我在心里大呼:“苍天有眼啊!给了李锐绝唱的机会!!”
    
    父亲开口了:“我已经进102岁了。101岁满了嘛,吃102岁的饭了。”头绪清晰。
    
    叶兵说:“您对美国之音提一个希望吧。”
    
    老头子想了一下,脸上露出顽皮的笑意:“美国之音播过我一些随便讲的厉害文字(话),有一次是习(近平)上台不久,我与一个老朋友的女儿一起闲聊,她就讲了一句什么话呢?她说现在网上有这样的话:‘毛病不改,积恶成习’,听说传到美国去了,美国把它公开了。”(笑)
    
    “你知道吧?我有一本书,叫做《李锐口述往事》,最后一章就是写我接触过的高层人物。从毛泽东开始,最后一直到习近平······我那个时候也不晓得他的文化程度那么低。你们知道吧,他小学程度······当然那个时候我也没有什么看不起他,因为他是仲勋的儿子。仲勋你们知道咯,那是了不起的,我和仲勋又是好朋友······现在(摇头),他很难讲,现在到底会怎么样。”
    
    
    2018年4月13日,李锐在医院接受美国之音采访。 AI LUN/VOA
    
    叶兵问:“您对他有没有什么忠告?”
    
    父亲摇摇头,又摇摇头:“做不到,我也做不到嘞······这个人现在他能接受?不可能,不可能。”
    
    “中国这个国家啊,没有办法。它是一个什么文化传统呢······中国这个国家本来五四已经解决了缺乏什么,就是人权同科学。五四运动已经解决了,结果又来了一个马克思,马克思是一个空想的社会主义,所以到中国来就很容易被接受。”
    
    “毛泽东这个人讨厌知识分子,他的第一篇文章《中国社会各阶级的分析》,原文我看过,他怎么讲呢?······第一留学生,第二大学教授,第三大官,统统是反革命;第二,中学教员、中等官僚,半反革命;小学教员······”
    
    不知什么时候进来的医生走到床边,俯下身:“李老,咱们不说了,休息了。”
    
    父亲还想继续:“胡适之是第一反革命,那个时候······”
    
    医生的态度变得十分坚决:“咱们休息、休息吧。该吃饭了(鼻饲)了。”
    
    父亲无可奈何地停住了。向众人抱歉地摆摆手,告别。
    
    2018年4月14日
    
    下午一点一刻老头儿醒来,将我唤到身边,说:“你把你这次回来每天来的人,来的人都说了些什么记下来。还有你在外边跟人开会(老头子把聚会说成了开会),大家说的话都记下来。”
    
    我说:“嗯,明白你的意思,我会的。”
    
    父亲又说:“没想到胡启立也对我这样关心。我这个人还是喜欢被人吹捧的。”随即闭上眼睡过去了。
    
    2018年4月19日
    
    早八点四十去医院。满起在车里递给我两夹子资料,说是老头子要他复印给我的。我打开看了,是一些网上批评习近平的文章,收下了。我知道是他的那些能够翻墙的朋友从网上给他弄到的,但是他不至于以为我在美国看不到吧。
    
    进病房,父亲在睡觉。大约中午十分完全清醒了,问我:“满起拿资料给你了吗?”
    
    我说:“满起复印了,给我了,你放心。”
    
    父亲说:“我要回家,我还有好多资料给你。”
    
    我还是不知道父亲到底还想给我些什么,但我怕他着急、伤心,就安慰他说:“没关系,我还会回来的,下次我回来,你出院了,再给我。”
    
    老头子问:“你什么时候还回来啊?”
    
    我说:“就回来,就回来。”
    
    快五点时,离开病房,站在病房门口默默地看着躺在床上昏睡的父亲:爸爸,请原谅我不能守在您的床边。我自己去年七月查出患有血癌,每月需验血调整化疗药物计量。我会挺住,把您的历史资料整理、注释完,您也要挺住,我们下次再见。
    
    2018年5月-10月
    
    5月21日我群发出“约字”短函,6月10日截稿,共收到101人,12.5万字的“送字”。6月11日制版,12日成书《敬寄李锐》。6月14日带入大陆的第一本却没有送到李锐手里,但7月21日,一位来美旅游回国的朋友成功地将第二本自印《敬寄李锐》亲自送到他手中。小余告诉我,老头子拿着书说:“了不起!真厉害!”
    
    
    2018年7月20日,自印本《敬寄李锐》送到李锐手中。 COURTESY OF NANYANG LI
    
    9月24日中秋节,朋友的两个妹妹带着8月在香港正式出版的《敬寄李锐》样书到医院探望父亲,小妹妹随后发来电邮:“老头子看起来身体状况还不错,每天上呼吸机也就最多两次,早和晚,平时就是鼻子吸氧,只是脑子反应有点慢,可能跟听力相关。书拿到后不撒手,一页页地翻看。”而她的姐姐在电话里告诉我的却是:“老头子已经很糊涂了,听不明白我们说的是什么。就是反复地说:‘怎么办啊?这个党!’”
    
    2018年10月26日
    
    10月24日我们离开旧金山,25日到京。10月26日一早去医院,被拦在西门,不让探视。小余下来接我们也无济于事。从探视室内间出来一人,对外间拒绝给我们办探视手续的女士说:“没来得及告诉你,保卫处杨伟(音)有交代,有个从美国回来的女儿可以允许探视。”但是外间的女士坚持:“让进也得下午三点后探视时间进,815A家属有嘱咐。”我说:“我也是家属,不是外人。你将心比心,你若从国外回来探视父亲,怎么能够只允许你探视时间看望,而不能像护工一样全天呆在病房照顾?”悌忠上前帮着问:“哪位家属?有什么交代,怎么说的?”那位女士有些恼怒了:“我不说了,我已经说多了。”
    
    无可奈何,悌忠只好离去。我自己绕到医院的门诊区,曲里拐弯,设法进了高干住院楼。我在外间换衣服,听到小余在里间病房对老头子说:“你看看,谁来了?”
    
    进到病房,看到父亲睁着眼睛躺在床上,冲我艰难地笑了笑:“你什么时候回来的?”顺畅而清晰。
    
    我说:“昨天下午······”他的眼睛已经合上了。
    
    小余说,老头情况与她9月底回老家前已经大不相同了,下了一个大坎儿。护工说一直发烧,不能下床活动。
    
    2018年10月29日
    
    早九点,坐满起车到医院。小余说老头儿昨晚发烧到39°C。但人很安静,没有烦躁的表现。我走到床边轻轻呼唤:“爸爸。”唤了几次,有了反应,轻轻地哭泣,但是没有睁眼。
    
    董医生来,解释十月份以后为什么不再给我电邮告知病情,说是高干楼进行了保密教育,首长的病情属于机密信息,昨天刚刚考完两张保密试卷。我问:“那以后如果父亲病危,医院也不通知我吗?”董医生说:“不通知您。阿姨(小余)跟您有联系,她会告诉您的。”
    
    我无语······
    
    2018年10月31日
    
    10点30分,医院召集家属和单位开会,通报李锐病情。院方有于主任,董、李两位医生,组织部来了四人。李医生主讲,说李老目前出现了DIC(弥漫性血管内凝血),判断是静脉埋管感染造成,情况凶险。医院当会尽力,但是如此高龄,没有把握。
    
    
    2018年9月24日中秋节,李锐看到香港正式出版的《敬寄李锐》。COURTESY OF NANYANG LI
    
    2018年11月1日
    
    晚上在国宏宾馆正跟几位朋友一起吃饭,突接小余电话:“小妹姐,老头子不好,你快点来!”我和悌忠急忙打的赶到医院,一路小跑成功地从门诊部绕进高干住院楼,值班的恰恰是呼吸科主治医生,告知我们病情:突然缺氧,已经上了无创呼吸机。再次向我们确认不进行创伤性抢救。一个小时后,满起开车带老太太和胜利到了,张阿姨留在病房过夜。
    
    2018年11月4日
    
    进入病房如昨。吸雾、吸痰后,老头子清醒了,竟然含混地说出了一句我能听懂的话:“你在哪里吃饭?”小余开顽笑说:“女儿来了,你就不理我了。”老头子向她撇撇眼,甩了一下手,很有力气的样子。我们都高兴:老头子还不糊涂,还有劲儿!
    
    2018年11月10日
    
    父亲今天情况不好。医生值班查房,说汪东兴(“文革”时期重要政治人物)最后都是一天到晚讲阶级斗争,那可能是他一辈子印象最深的事儿。用下巴点了点老头子:“这个老头子不错,说的是普通人的话。”又叹息说:“脑子可千万别坏了,那就太可惜了。”
    
    父亲只醒过来一次,认出我,像小孩儿一样笑了。
    
    2018年11月14日
    
    一早,满起来国宏接我和悌忠,张阿姨已经坐在车里。我们一起到了医院。老头子一直在睡。张阿姨将她买好的寿衣、鞋袜、帽子一一拿给我看。我应着,说:“老头子平时最喜欢的衣服就好。”
    
    李医生来查房,知道我要走了,说:“老头子这次从凶险的边缘拉回来了,但是上下波动很不稳定,随时都会有变化,是否能熬过这个冬天,我们真是说不好。”
    
    十一点多,老头子醒了,认出悌忠,拼尽全力、清清楚楚地说出:“我要讲话······”然后拼命地张嘴、使劲地张,合上再张,但是除了喘气,什么声音都发不出来了。我俯下身轻轻地抚摸着他的额头:“不说了、不说了。我们都知道······”父亲疲倦地闭上了眼睛。
    
    我们在隔门处向老头儿摆手告别,老头子伸出双手抖着,小余说:“他让老太太跟你们握手。”
    
    我们赶紧走回去,张阿姨跟我们握手,老头子看着点点头,闭上了眼睛。
    
    结束语
    
    回到美国后,国内的一位朋友在电子邮件中向我发问:“你知道李老这样维持一天的费用吗?”
    
    我回复她:“我不觉得我爸每天花多少钱是个问题,问题在于这种花费是建立在级别之上,而不是建立在人人平等的个人意愿之上的。”
    
    父亲当年加入共产党,是以为这个党追求“自由、民主、平等、博爱”。躺在病床上已经什么也做不了的他,只能哀叹:“怎么办啊?这个党!”
    
    但是去年在医院与父亲相处的最后那些日子里,他带给我最多的是他的笑——变得犹如孩童般快乐和纯真的笑。
    
    父亲在回忆三峡论证过程的文章中说:“几十年来尤其直到上马之势已定后,我要说的话都已经反复说过,说够了,区区寸心,天人共鉴。我已经尽了自己的历史责任,或者聊以自慰:‘我已经说了,我已经拯救了自己的灵魂。’”
    
    苍天有眼,在李锐一百零一岁的那天,给了他最后一搏的机会——美国之音的记者走进了他的病房,让他留下了绝唱:“毛病不改,积恶成习······”
    
    李南央,机械工程师,1990年离开中国,在美国多个科研机构任职。2014年退休后,在斯坦福大学胡佛研究所任客座研究员。著有《我有这样一个母亲》、《我的父亲李锐》、《异国他乡的故事》等书。 _(网文转载) 博讯






文丐莫言与其战友互相出卖

   谢选骏:文丐莫言与其战友互相出卖
   
   《忍无可忍 莫言获诺奖后打官司索赔610万》(2019-03-01 方圆杂志)报道:
   
   2019年一开年,一向主张“无讼则安”的作家莫言决定将深圳一家名为“玉瓷科技有限公司”的企业告上法庭。莫言的委托代理人、泰和泰(北京)律师事务所律师刘汝忠告诉记者,“此案是莫言获诺奖后打的第一个官司,因为实在忍无可忍了”。


   去年12月,网络上出现了大量与“莫言”相关的广告代言类视频及图文信息,在某视频网站《玉瓷企业宣传片》视频中,这家企业多次提及莫言姓名,插入莫言照片,展示莫言题写的与陶瓷相关的书法作品,并配音称:
   
   “莫言老师家里在使用玉瓷科技纯陶瓷养生锅后,给予了玉瓷科技极高的评价,并邀请公司创始人董震雷到家里做客,为其题词,以战友相称,聊文学,聊陶瓷。最后,莫言老师说:用了玉瓷科技养生锅,炒菜味道就是不一样,健康养生,其他的金属致癌锅再用不回去了,希望你们把它卖到全世界,为全人类的健康造福”。
   
   在百度网站搜索“莫言代言深圳玉瓷锅”出现的《<一年十倍速>财富增长之道震撼开讲!!》视频中,这家企业在其广告内容的显着位置中标注“莫言以战友相称的企业家导师——董震雷”,并再次插入了“莫言与董震雷合照”。
   
   2月27日下午2点30分,莫言诉深圳玉瓷科技有限公司人格权纠纷案在深圳市宝安区法院开庭,董震雷本人并未到场。此人与莫言本不相识,之所以会有同莫言的合影及书法题词,其实源于莫言所住小区收发室职工的一次牵线请托。
   
   好心之举被人拿去侵权牟利
   
   因职业之便,该职工与莫言一家相熟。去年,他开口找莫言帮忙,提及了董震雷,说董震雷为自己老婆支付了保险费,自己无以为报,恳请莫言能为董震雷写一副字,作为自己对董震雷的报答。
   
   莫言出于助人心态,勉强答应了下来。听该职工说董震雷做的是陶瓷的生意,便随手抄写了一首与陶瓷有关的明代着名咏物诗《咏景德镇兀然亭》交给了他。此过程莫言与董震雷并未见面。
   
   哪知数日后,该职工又请求莫言允许董震雷来家拜访,给他签上一本签名书。在短短几分钟会面期间,董震雷热切请求与莫言合影留念,并拿出事先准备好的莫言作品让莫言签名,因两人都曾经入伍,莫言最后落款题字:赠与董震雷战友,会面即结束。
   
   而莫言从未料想到,自己此次好心之举反遭了利用,被人拿去侵权牟利。据记者了解,在获得诺贝尔文学奖后,曾有某国际高端文具品牌、某着名酒店等多家企业提出代言要约,均被莫言一一婉拒,然而,如今在百度搜索“莫言、代言”等信息,搜到的却是玉瓷科技有限公司。“莫言先生的姓名权和肖像权因知名度和良好的社会声誉而具有极高的商业价值。他从未授权玉瓷科技有限公司使用他的姓名和照片。而此公司却在未获授权的情况下擅自将莫言的姓名、照片以及书法作品用于企业的宣传视频及宣传广告中,并在公共网络中予以传播、混淆公众视听,用来谋求经济利益。此举严重侵犯了莫言先生的姓名权和肖像权。”刘汝忠告诉记者。
   
   如此这般,令莫言苦不堪言
   
   更让莫言感到不堪忍受的是,有江西九江的玉瓷锅用户辗转找到莫言家属,反映有老人因为信任莫言,向这家企业投进去几十万,“结果一个锅也销售不出去,一个人头也拉不到,损失惨重”。
   
   有网友称该企业经营模式涉嫌传销经营,“其不直接销售陶瓷锅,而是通过发展下线人员入会获得收益”“声称9000块钱买9件陶瓷的锅碗瓢盆之类的东西,最大噱头是陶瓷炒锅没油烟。陶瓷隔热性强,距离食用油燃点一大截肯定不出油烟啊,也就最多500块的东西,还号称赠2个人的香港游,家里有老人的千万别上当”。
   
   同时,因其企业宣传片中配音莫言“用了玉瓷科技养生锅,炒菜味道就是不一样,健康养生,其他的金属致癌锅再用不回去了”的言论,导致某铁锅品牌的生产商找到莫言,质问“你怎么说我们的锅会致癌呢”。如此这般,令莫言苦不堪言。
   
   不仅如此,该企业宣称自身产品获得“联合国可持续发展目标推进行动组织委员会”颁发的荣誉证书,成为联合国官员指定特供产品。而据了解,所谓“联合国可持续发展目标推进行动组织委员会”其实从未在我国境内经合法途径登记注册,属于非法组织。
   
   该企业侵权行为使得不知情民众误认为莫言“代言”产品低端甚至与违法情形相关联,客观上已严重影响了莫言良好的社会形象,导致社会评价降低。
   
   刘汝忠坦言,自己担任莫言法律顾问7年之久,各种侵权现象实在很多,之所以选择本案诉讼,是因为实在是性质恶劣。在被诉后,该企业的侵权视频仍旧在网络上流传,可见其侵权的主观恶性程度。
   
   法庭激辩
   
   开庭审理环节,双方就“涉案侵权视频是否是被告上传网络”及“关于原告经济损失及精神损失赔偿如何确定”两个争议焦点展开激辩。
   
   被告坚称制作视频只限内部交流,不认可其在网络上宣传传播的行为。刘汝忠认为,“这显然是不符合基本常理的。被告没说清楚是谁上传,也没说清楚是否是其他外人为其上传,以及为什么为他上传。同样,被告在回答法庭询问的时候,也未回答清楚制作该视频的目的。视频中配音,莫言说‘你们的陶瓷锅用了很好,你们造福全人类吧’,‘其他的金属致癌锅再用不回去了’,这都是明显的侵权行为。”
   
   而对于赔偿原告经济损失600万元、精神损害赔偿金10万元的主张,刘汝忠表示,由于莫言之前从未参与过任何产品的代言,我们没有这方面的参考,同时我们也不认可对方提交的全是负债的财物账目,建议法院参考其他名人产品代言的价格进行参考。
   
   当年发出邀约的两家企业向莫言提出的邀约费均超600万元,而据媒体公开报道,韩寒两年的商业代言费是1200万。郭敬明代言的珍视明,报道至少7位数。福建雅客及雅客中国因超期使用周迅肖像,被判赔百万元。
   
   “此案的社会意义在于,能让网络上类似于这样的侵权行为,能够得到预防和遏制。让大家知道,任何人的人格权是受法律保护的;另一方面,也要让侵权者们知道,侵了权是要付出代价的,要承担你应该承担的责任。”刘汝忠说。
   
   谢选骏指出:诺贝尔文学奖得主莫言其实是个文丐,因为他出身于屠杀人民的解放军宣传干事,“双手沾满了人民的鲜血”。现在,文丐莫言又与其“双手沾满了人民的鲜血”的战友,在推杯换盏之后开始互相出卖,不惜对簿公堂,真是一地鸡毛。《一地鸡毛:鸡是野鸡的鸡,毛是毛泽东的毛》——这就是“文丐莫言与其战友互相出卖”的杂剧——现代元朝中华人民共和国特色的社会主义。
   

此文于2019年03月01日做了修改

blog comments powered by Disqus

 

 


上兩條同類新聞:
  • 蒋介石自辩书/10个民族/司马懿坐收渔翁之利/最大的误解/纣王亡国之谜
  • 海派文化/在位最长和最短的君主们/哈佛教授否认撰文吹捧毛泽东