收件箱 :  bangtai.us@gmail.com

    提出“美中对抗文明冲突论”的美国务院政策规划主任斯金纳博士
    RDwikimedia
    
    (法广 RFI 古莉）美国国务院政策规划主任斯金纳（Kiron Skinner）将中美冲突定性为“文明冲突”的说法5月12日被中国官媒痛批。中国官媒还在头版摘录10来条习近平有关文明的语录。
    
    北京将在5月15日召开亚洲文明对话大会，中国官媒新华社今天借此机会，在头版列出10来条习近平有关一带一路和文明交流的语录，供读者“聆听”，并刊出署名文章批最近引发热议的“美中对抗是文明冲突”的说法。
    
    中央社5月12日报道说，美国国务院政策规划主任斯金纳4月29日出席美国一场论坛时表示，中国是美国首次遇上的“非白人竞争对手”，美国与中国之间是“全然不同文明和不同意识形态的对抗”，而美国从未面临过这种对抗，这将对美国造成更大、更长期的威胁，程度将超过当年的苏联。此说引发广泛的讨论。
    
    新华社以“危险的中美文明冲突说”为题的文章首先称，斯金纳的美中“文明冲突”说”引发的批评和担忧仍在不断发酵”，还指出：要求停止发出这种言论，不要误判中美关系，是众多美国有识之士的共同声
    
     文章除引用美国国内对“文明冲突”说的反对意见外，并指在当前全球深度一体化、各国相互依存的时代背景下，这种“挑动对立和冲突的言行，毒害国际合作，只会招致双输。美国一些政客还抱着丛林法则思维不放，堂而皇之地开着历史的倒车。
    
    中国官媒评论还说，斯金纳的言论是缺乏对中国和中国文化的了解，是当前美国一些政客出现对中国“紧张综合症”的重要原因。值得警惕的是，斯金纳的言论不是个例，美国众议院前议长金里奇日前就声称美中冲突是长期的“文明冲突”。该文称，中国文化中没有“国强必霸、威胁别人”的基因，中华文明从未、也永远不会成为其他文明的威胁。 

美中对抗是文明冲突说中共官媒否认并批判





2019年5月12日



     美国国务院政策规划主任史金纳日前指美中是「不同文明和意识形态的对抗」，引起广泛讨论。新华社今天发表评论，批评此「文明冲突」说是「挑动对立和冲突的言行」，只会导致美中双输。
    
     史金纳（Kiron Skinner）4月29日出席美国一场论坛时表示，中国是美国首次遇上的非白人竞争对手，美国与中国之间是「全然不同文明和不同意识形态的对抗」，美国从未面临过这种对抗。这将对美国造成更大、更长期的威胁，程度将超过当年的苏联。  
                       
     新华社这篇以「危险的中美『文明冲突说』」为题的文章首先称，史金纳的美中「文明冲突」说「引发的批评和担忧仍在不断发酵」，还指要求停止发出这种言论，不要误判中美关系，是众多美国有识之士的共同声音。
    
    文章除引用美国国内对「文明冲突」说的反对意见外，并指在当前全球深度一体化、各国相互依存的时代背景下，这种「挑动对立和冲突的言行，毒害国际合作，只会招致双输」。美国一些政客还抱着丛林法则思维不放，堂而皇之地开着历史的倒车。
    
    这篇文章提到，值得警惕的是，史金纳的言论不是个例。缺乏对中国和中国文化的了解，是当前美国一些政客出现对中国「紧张综合症」的重要原因。
    
    文章说，实际上，中国文化中没有「国强必霸、威胁别人」的基因，向来崇尚「以和为贵、兼济天下」的文明观。中华文明「从未、也永远不会」成为其他文明的威胁。
    
    文章指出，近代中国以海纳百川的胸怀，广泛吸收西方工业、法治、管理等领域的文明成果，不仅没有威胁中国的发展，反而让中国变得更强大。至于美国能成为世界强国，很大程度上也是基于广泛接纳世界各国人才的结果，文化多元更是美国社会引以为豪的价值观。
    
    这篇文章最后重弹旧调说，中美建交40年来，双方合作始终大于分歧。当前的中美关系，需要的应是更多的理解和对话，而不是冲突和对抗。美中「文明冲突」说「可以休矣」。
    
    中央社