新快報

　　昨日距離新春佳節只有兩天了，經過長時間的延誤，廣州出港航班逐漸恢復正常。然而，3名旅客在廣州白云機場毆打工作人員、帶頭鬧事，昨日被公安部門拘留。據悉，這是春運以來白云機場發生的一次最嚴重的旅客擾亂民航正常工作秩序的事件。2月3日晚，因天氣原因，廣州飛往重慶的CZ3935、廣州飛往杭州的CZ3801航班無法正常起飛。由于延誤時間較長，部分旅客情緒不穩定。昨日凌晨1時許，杭州航班旅客開始從B130登機口登機，而此時依然滯留的重慶旅客情緒激動，部分旅客沖撞登機口，將B130登機口堵住，不准杭州旅客登機，導致場面一時混亂。南航地面服務人員在兩群旅客中間維持秩序，但部分旅客卻將不滿情緒發泄在了工作人員身上。有的旅客用發放的牛奶、方便面等物投擲工作人員，一名旅客更是舉起塑料筐，砸在了一名工作人員的頭上。事件中，3名南航地面服務人員被毆打，其中一人眼角受傷。而在另一個登機口，CZ3886廣州飛往長沙的旅客也在沖撞現場維持秩序的武警。

　　公安人員隨后趕到，將帶頭鬧事打人的3名旅客帶走。據公安部門透露，對帶頭鬧事、打人的旅客，將視情節嚴重程度，根據相應規定進行罰款、拘留等處理。

　　據悉，這是今年春運以來白云機場發生的一次最為嚴重的擾亂民航正常工作秩序的事件。

BBC:香港記者程翔獲假釋回家 2008/02/05

香港記者程翔獲假釋回家 程翔被以間諜罪判刑5年 香港政府証實，被中國當局以間諜罪判監的香港記者程翔星期二（2月5日）獲得假釋。 香港特區行政長官辦公室首席新聞主任江錦慧表示，已經把消息通知程翔家屬，行政長官曾蔭權對他能在農歷新年前一家團聚感到特別高興。 中國當局表示，程翔已經服刑超過一半，合乎假釋條件，法院決定准許程翔假釋。 程翔獲釋當天離開廣州，乘坐火車返回香港。 香港記者協會發表聲明，歡迎程翔提早獲釋，樂見他能夠在春節前返回香港與家人團聚。 但是記協聲明也說：“對于堅守記者原則工作的程翔不幸無辜系獄，記協感到惋惜，誠摯希望此等事件日后不再發生。” 香港記者協會主席范皓齊告訴BBC中文部說：“我們重申，我們相信程翔先生是無辜的。” “所以他被囚禁了超過1000天才獲得釋放，我們還是覺得有點可惜。” 新加坡《海峽時報》發行人新加坡報業控股公司在網站發表簡短聲明說，對于程翔獲釋感到欣慰，并期望盡快與他見面。 程翔關注組發言人許天福律師也歡迎程翔獲釋。他說當局在春節前釋放程翔是一個非常好的決定。 香港泛民主派立法會議員對程翔獲釋表示歡迎。 原新加坡《海峽時報》中國首席特派員的程翔被控替台灣收集情報，2006年8月被北京法院以間諜罪處以5年有期徒刑、剝奪政治權利一年和沒收個人財產20萬元人民幣。 程翔同年11月上訴被駁回，但獲准轉到廣州天河監獄服刑。