2020-10-14 21:25:28

民調：多數美國人願爲防衛台灣承擔風險
https://gdb.voanews.com/B489F84D-599C-4FCC-ACF3-AC4A86B9DBC7_w1023_r1_s.jpg
美國海軍提供的照片顯示一架超級大黃蜂戰鬥機在行駛在南中國海的尼裏根號航空母艦甲板上著陸，旁邊爲尼米茲號航空母艦。
在中國不斷加大對台灣的軍事威脅之際，一個新發布的美國智庫民調顯示，多數美國人民願意承擔風險保護台灣不受中國威脅。專家說，這是美國民衆對以軍事行動協防台灣在態度上做出的重要轉變，它有可能形塑美國下一屆政府對台灣的政策。

華盛頓智庫戰略與國際研究中心(CSIS)星期三(10月14日)發布“測繪未來美國中國政策路徑圖”(Mapping the Future of US China Policy)的民調結果，在針對美國一般民衆及對亞太事務有影響力的思想領袖(thought leaders)所做的問卷調查中，在關于“美國是否應該爲護衛盟友夥伴不受中國軍事威脅承擔風險”的問題上，得到的結果是多數人都認爲美國應該爲保護盟友夥伴承擔風險，包括日本、韓國、澳大利亞、台灣，及南中國海未指明的盟國或夥伴。

這個民調以1到10爲刻度來評估受訪者認爲值得承擔風險的程度，10表示“值得承擔重大風險”。

在針對一般美國民衆進行的調查中，台灣得到的分數是6.69，其他依序爲韓國6.92，日本6.88，澳大利亞6.38，而南中國海不知名盟國或夥伴是6.97。這個項目的平均分數爲6或更高。

在對4百多位美國思想領袖進行的意向調查中，台灣得到的分數比起一般民衆要來得更高，認爲美國應該爲防衛台灣承擔風險的分數是7.93，其他依序是日本的8.86，澳大利亞8.71，韓國8.6，南中國海不知名盟國或夥伴7.12。這個項目的平均分數爲7或更高。

該智庫專家對美國民衆願意爲防衛台灣承擔風險的態度發生變化感到意外。

戰略與國際研究中心中國實力項目主任葛來儀(Bonnie Glaser)說，一年前芝加哥全球事務委員會(Chicago Council on Global Affairs)的調查才顯示，在台灣遭到中國攻擊的情形下，美國民衆支持出兵協防台灣的比例是35% ，經過一年時間結果卻有明顯變化，台灣得到的分數幾乎與美國盟國一樣高，她認爲這是美國民衆對台灣的了解與日俱增的結果。

“我認爲這部分是因爲在美國，對中國和中國的挑戰、威脅的擔憂日益增加，不僅對美國，而且也是對美國的盟友及地區國家。但更多的是，這也是美國人對台灣的認識和理解越來越多的結果，例如台灣在防止新冠肺炎(COVID-19)擴散的優異表現。”

葛來儀說，這是一個重要的轉變(major shift)，因爲台灣在美國思想領袖中得到的高分也有明顯的變化，這對形塑未來美國對台灣的政策可能産生作用。

“有意思的是，看到這個對台灣的支持甚至比一年前要來的顯著。我認爲那對台灣應該有再保證的作用，或許也將形塑下一任政府對台灣的政策--無論是特朗普第2任或拜登政府。”

此外，調查結果也顯示，在一般美國民衆中，有六成比例認爲美中兩國存在軍事沖突的可能性但不大可能發生，認爲可能發生軍事沖突的有26%，只有11%的人認爲沖突不可避免。

這份民調顯示，在經濟上如何迫使中國改變經濟政策方面，美國人在優先考慮國際協定還是直接征收雙邊關稅上存在分歧。總體而言，35%的美國公衆支持利用國際協定和規則迫使中國改變其經濟政策，33%的公衆支持使用經濟制裁和關稅等單邊手段向中國施壓。

在科技方面，71%的受訪美國意見領袖擁護在美國的5G領域禁止像華爲這樣的中國公司。這個結果與接受訪問的其它國家的意見領袖的想法相似。美國在高科技領域的77%的合作夥伴和盟友接受這個調查時表示認同在自己國家的5G領域禁止像華爲這樣的中國公司。美國在其它領域的50.9%的合作夥伴和盟友表示認同在自己國家的5G領域禁止像華爲這樣的中國公司。

根據戰略與國際研究中心對調查的介紹，關于美國一般民衆的調查是8月初針對1000名美國成年人進行的網路民調，至于美國思想領袖則是8月4日到31日底，對2700名包括國安、經濟、人權專家、公民團體及國會幕僚等人士所做的調查，回收樣本爲440件。
锺辰芳
美國之音

2020-10-14 21:01:20

美驅逐艦再次穿越台灣海峽 中國軍方稱全程跟蹤
https://gdb.voanews.com/0D60F103-F3CD-4253-857D-A103996BA8F1_w1023_r1_s.png
美軍太平洋艦隊公布的巴裏號驅逐艦2020年10月14日穿越台灣海峽的照片
美軍太平洋艦隊宣布一艘美軍戰艦星期三（2020年10月14日）穿越了台灣海峽，中國軍方指責美方“滋事搞局”。
太平洋艦隊在一則簡短的推文中說：“美軍第七艦隊屬下的巴裏號導彈驅逐艦星期三在台灣海峽進行了一次例行通行，以展示美國致力于一個自由與開放的印太地區。”
這是巴裏號（又譯貝瑞號）導彈驅逐艦今年至少第三次公開穿越台灣海峽。常駐日本橫須賀美國軍港的這艘阿利伯克級驅逐艦近來在西太平洋海域十分活躍，曾經在今年4月11日和25日兩度通過台灣海峽。它配備神盾作戰系統、多種型號的導彈，其作戰範圍超過4000海裏。
中國東部戰區發言人張春晖大校針對美軍巴裏號星期三穿越台灣海峽發表聲明，稱東部戰區組織海空兵力全程跟蹤監視了這艘美國軍艦。聲明說，美國在涉台問題上頻頻向台獨勢力“發出錯誤信號”，“嚴重破壞”台海地區和平穩定，並要求美方停止“滋事攪局”。
過去幾個星期來，中國軍方顯著增強了在台灣周邊海域和空域的行動，包括展開實戰化的軍事演習。北京公開稱這是對所謂台獨勢力的警告。
與此同時，美國也明顯增加了在台海和南中國海的軍事存在。觀察人士說，美國的意圖相當明顯，就是要對中國軍隊在這些區域的持續擴張行動進行平衡，以穩定局勢。
黎堡
美國之音