2020-12-20 19:21:08

中南海內鬥激烈！新華社發信號 暗示翟東升視頻出自高層授意
由 唐鳴謙
https://upload-images-bucket-v64rleca837do.s3.eu-west-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2020/10/26005601/storm-2350767_960_720-1.jpg
【2020年12月21日】（明德網記者唐鳴謙報導）中共的所謂智囊學者翟東升早前一段主動承認中共滲透美國權勢核心圈、操縱華府政策的視頻，引爆國際輿論，且對美國大選之戰産生影響。外界本來對翟東升的目的抱不同看法。但新華社12月19日的一段采訪視頻顯示，翟此舉是出自中共高層授意，主動向國際社會放風。

新華社在19日發布的宣傳片《中央經濟工作會議解讀：2021》中專門用近5分鍾時間采訪了北京人民大學國際關系學院副院長翟東升。在翟就中共對別國的滲透大肆爆料後，中共官方通訊社此舉大有內涵。

時評人江森哲分析指，“中共的專家學者多如牛毛，如果新華社要請專家解讀中央經濟會議，候選人多的可以用籮筐去裝，爲什麽偏偏要選翟東升呢？”而且從采訪時長來看，新華社這條宣傳片簡直就是以宣傳翟東升爲目的的，就是在力挺翟東升。

他認爲，新華社此舉就是要告訴全世界，翟東升沒有犯錯誤，翟東升在視頻講話中說的事情是對的。

翟東升10月28日在總部位于上海的“觀視頻工作室”直播節目中發表演講，大談中共對美國政商界操控。視頻于12月上旬輾轉傳入美國，時值川普總統、西德尼·鮑威爾律師等對外國勢力借大選操控美國政治做出不同指控，翟東升的視頻迅速成爲關注熱點，被川普總統、福克斯知名主持人塔克·卡爾森（Tucker Carlson）等人引用。

在視頻中，翟東升承認中共在“在美國的權勢核心圈有我們的老朋友”，同時與華爾街關系密切，並一直通過華爾街操控美國政界，因此“以前1992到2016年之間，中美之間各種問題都能搞得定，所有的危機…全部都是‘床頭吵架床尾合’，兩個月之內搞定”，只有川普是中共“搞不定”的美國總統。

翟東升還指名道姓地提到幾個中共的“老朋友”。另外，他還毫不避諱表示，拜登作爲傳統建制派，一旦上台中共即可重新通過華爾街完成對其的掌控，並委婉暗示中共幫助拜登之子亨特建立基金公司。

就在翟東升的視頻熱傳之前，12月8日，美國短新聞網站Axios發表深入調查報告《中國間諜與加利福尼亞政客的故事》（Suspected Chinese spy targeted California politicians），披露中共女諜方芳色誘美國高級政客的內幕。

這兩件爆炸性消息輪番轟炸，推動了本處于膠著狀態的總統大選之戰，證實了川普總統一直強調的中共才是美國最大威脅，令美國國民意識到拜登上台無異于將美國拱手讓給中共。塔克·卡爾森就在節目中說，翟東升的評論是中共影響美國政治精英的“鐵證”，而川普上台制止了上述“勾結”。

當時外界曾對翟東升的目的做出不同猜測，有認爲他是無意說漏嘴的，也有另懷居心的人故意淡化翟東升的言論，甚至稱翟誇大其詞的。

但如今新華社的宣傳片卻在告訴外界：翟東升在視頻中發布的言論是真實的，而且是有目的的，受到背後強大後台支持的，特意將內幕喊給美國及西方世界聽的。

江森哲說，爲什麽要把北京不可告人的內幕故意告訴美國人？目前還猜不透，但顯示北京的政治形勢、中共的內鬥已經超出人們的想象之外。

值得注意的是，就在北京發布宣傳片“褒獎”翟東升之前幾天，新華社還發表署名“辛識平”的文章，痛批所謂的“崇美”派，說他們“在鬥爭中甘當投降派”“這是軟骨病得治”，等等。

上述信號都顯示，中共的內鬥正圍繞美國局勢展開，中共不同派系試圖利用美國大選變局來改變內部形勢，美國總統大選的結果影響到的是全球未來走向。
明德網