2021-01-01 17:34:22

2021年蔡英文新年談話：期盼兩岸恢復有序交流
斐珍
https://img.soundofhope.org/2020-12/1152x768_20210101000070_fotor-1609475210597.jpg
蔡英文1日上午在總統府發表2021年新年講話表示，期待兩岸人民逐步恢復正常交流，增加理解、減少誤解。（圖/中央社)
【希望之聲2020年12月31日】（本台記者斐珍綜合報導）
今天是2021年的元旦，臺灣總統蔡英文上午在總統府敞廳發表2021年新年談話表示，在全球疫情受到有效控制後，她期待兩岸人民可以逐漸恢復正常有序的交流，增加理解、減少誤解。 蔡英文並首度用英語向全球觀衆表達謝意說，臺灣很自豪能和國際社會並肩對抗疫情帶來的挑戰，並一再展現“臺灣可以幫忙”（Taiwan Can Help)；感謝國際社會對臺灣的支持，讓臺灣的民主更加強大。
蔡英文總統2021新年談話
蔡英文1日上午在總統府敞廳，發表2021年新年談話。(圖/中央社)
蔡英文談到，去年的今天，當全世界還沒有察覺疫情發生時，臺灣政府便對武漢來臺班機進行登機檢疫。當時也有不少人提出質疑，現在回頭一看，這樣的超前部署真是正確的決定。
她說，我們沒有封城、可以正常上班上課，在中央疫情指揮中心防疫指引下，去年4月12日，臺灣還成爲全世界第一個開打職棒球季的國家。
臺灣人民可以戴著口罩參加演唱會、藝文活動，這也是去年世界少見的事。最重要的是，臺灣的經濟維持正成長，股市也攀上高峯。
蔡英文特別談到，在全球疫情受到有效控制後，她期待兩岸人民可以逐漸恢復正常有序的交流，增加理解、減少誤解；她重申處理兩岸事務的一貫原則，就是共同討論、找出方法、務實解決問題。
她說，從全球戰略角度看，臺灣的地位越發重要，兩岸關係的穩定，不只是臺海兩岸關注的議題，更是攸關印太區域穩定的議題和全球焦點。
對於過去一年來中共軍機、軍艦在臺灣周遭頻繁活動，蔡英文說，這不僅衝擊兩岸關係，更是對印太地區和平穩定的現狀造成威脅。
蔡英文重申，面對兩岸關係，不會冒進，也會堅守原則。只要北京當局有心化解對立，改善兩岸關係，在符合對等尊嚴的原則下，臺灣很願意共同促成有意義的對話。
她也強調，過去一年，臺灣做到了全世界所殷切盼望，卻不可企及的“正常生活”，這絕不是件簡單的事。因此，她再一次感謝所有努力不懈，從防疫、紓困到振興參與配合的每一位臺灣民衆。
蔡英文最後聲明，她身爲總統，在2021年的最大責任便是讓大家如常生活，並且跟著全球經濟復甦的脈動往前進，這也將會是臺灣新的一年努力的第一要務。
https://youtu.be/RTVbk577gcQ
責任編輯：雲天
希望之聲電子報