回到首页
□ 站 内 搜 索 □
請輸入查詢的關鍵字:


標題查詢 内容查詢

一言九鼎     
三地風采     
四面楚歌     
五洲學興     
六庫全書     
七七鵲橋     
八方傳媒     
九命怪貓     
十萬貨急     

 
世衛專家縮小疫源調查範圍 兩種動物或爲病毒宿主
發佈時間: 2/19/2021 1:00:51 PM 被閲覽數: 6 次 來源: 邦泰
文字 〖 自動滾屏

新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!  

   收件箱 :  bangtai.us@gmail.com



双语|余光中:《乡愁》(七个译文)/鄉愁 (電影)/作家三毛创作的一篇散文



世衛專家縮小疫源調查範圍 兩種動物或爲病毒宿主
=         2021-02-18 21:57:54
世衛專家縮小疫源調查範圍 兩種動物或爲病毒宿主
在世衛團隊結束在武漢的新冠起源調查後,世衛團隊成員近日向《華爾街日報》表示,目前調查的源頭範圍已縮小,專家懷疑可能是華南海鮮市場的鼬獾或兔子將病毒傳給人。
https://static.dw.com/image/56562428_303.jpg
China Wuhan | Coronavirus | WHO Untersuchung | Peter Ben Embarek
世衛組織正在研究新冠病毒是否可能從在中國南方被養殖的野生動物傳播至武漢當地的市場。恩巴雷克指出,華南海鮮市場許多冷凍食品都來自中國南方。
(德國之聲中文網) 《華爾街日報》18日報導,世界衛生組織專家持續進行的新冠起源調查已逐漸縮小搜索源頭的範圍。目前世衛專家將在華南海鮮市場販售的鼬獾與兔子列爲疑似將新冠病毒傳給人的動物。
報導指出,世衛團隊對病毒源頭做出多種假設,不過目前專家仍無法確定新冠病毒是先從華南海鮮市場的動物傳給人類,還是病毒已先在其他地方傳染。不過根據現在他們掌握的證據,專家已對可能成爲傳播媒介的動物有更多了解。

世衛團隊成員告訴《華爾街日報》,他們必須針對在華南海鮮市場販賣鼬獾丶兔子與其他動物的攤販進行調查。尤其在歐洲發現新冠病毒于水貂與人類之間來回傳染後,世衛專家希望中國針對水貂養殖場進行調查。

參與調查的專家達薩克 (Peter Daszak) 告訴華爾街日報,他們在華南海鮮市場冷凍庫發現的動物屍體中有鼬獾,雖然該屍體的新冠檢測爲陰性,但鼬獾仍可能是新冠病毒的宿主。達薩克說該市場也有兔子的蹤迹,而研究顯示兔類動物也容易感染新冠病毒。

達薩克在《華爾街日報》的訪問中指出,華南海鮮市場的10個販賣野生動物的攤販之供應鏈包含廣東丶廣西丶雲南的養殖場。他認爲這是重大發現,因爲在雲南的蝙蝠體內發現兩種與新冠病毒極爲相似的病毒。他與調查團隊的其他成員都認爲,世衛團隊必須針對泰國丶柬埔寨等近期發現新冠病毒的國家進行疫源調查。

世衛專家團隊中的澳大利亞專家德懷爾(Dominic Dwyer)指出,雖然有必要將東南亞國家與其他國家納入疫源調查,但這種作法不代表新冠疫情可能確實源于某地,或是新冠疫情不源自于中國。

世衛專家排除冷鏈傳播起源說
世界衛生組織的新冠起源調查團隊成員恩巴雷克 (Peter Embarek) 18日表示,世衛沒有遵循中國聲稱新冠病毒可能透過外國冷凍食物傳播至武漢的說法。德新社指出,他的說法等同于是否定的中國此前的說法。
https://static.dw.com/image/56510369_404.jpg
China Wuhan | Coronavirus | PK der WHO zu Untersuchungen | Peter Ben Embarek
恩巴雷克與其他世衛專家本月初爲了調查新冠病毒的起源。他們親身到武漢去視察。

恩巴雷克與其他世衛專家本月初爲了調查新冠病毒的起源。他們親身到武漢去視察。在上周視察任務結束時,中國資深科學家梁萬年曾在2月9日召開的新聞發布會上,詳細談及新冠病毒可能透過冷凍食品傳播的理論。

恩巴雷克在日內瓦舉行的新聞發布會上說,新冠病毒有可能在2020年通過冷凍再次輸入中國,當時全球各地都爆發很多感染新冠病毒的案例。恩巴雷克警告,這種傳播途徑非常不尋常,而中國科學家在針對許多進口冷凍食品進行調查後,也僅發現極少數的冷凍食品有新冠病毒的蹤迹。

恩巴雷克指出,2019年新冠病毒還沒有在世界各地傳播,而且當時國外食品加工廠並未出現大規模的新冠案例。 他說:“因此判定新冠病毒通過該途徑輸入中國的假設並不成立。我們正在找尋其他可能的傳染途徑。”


相反地,世衛組織正在研究新冠病毒是否可能從在中國南方被養殖的野生動物傳播至武漢當地的市場。恩巴雷克指出,華南海鮮市場許多冷凍食品都來自中國南方。

此前,聯合專家考察組的中方組長梁萬年在世衛專家結束視察後,于記者發布會上表示,許多早期病例與華南海鮮市場有關,只能證明該市場是病毒傳播點之一,而目前資料無法確定新冠病毒是如何傳入華南海鮮市場的。

恩巴雷克當時在記者會上則說,專家團隊的初步研究認爲新冠病毒可能是透過中間宿主傳播至人體,也有可能透過冷凍食品傳播給人類,然而他們需要做更多研究才能判定。
楊威廉/鄒宗翰 (德新社、路透社)
德國之聲中文網

 


上兩條同類新聞:
  • 美國司法部起訴三名朝鮮黑客涉竊逾13億美元現金及加密貨幣
  • 舊金山 84 歲老人遇襲身亡事件,疑是針對亞裔的仇恨犯罪