2021-04-11 12:24:53

德語媒體：價值觀之爭不容中立
德國《商報》認爲，中國的經濟雄心與軍事野心相互交織，因此西方有必要在經濟上部分脫鈎中國，但沒有必要完全孤立中國。《新蘇黎世報》則指出，即便永久中立國瑞士，也必須在美中之間的價值觀對抗中明確立場。
https://static.dw.com/image/44748146_303.jpg
Symbolbild Handelsbeziehungen EU - China
歐洲必須在對華政策上摒棄天真
(德國之聲中文網) 杜塞爾多夫出版的德國《商報》以"咄咄逼人的中國落入越位陷阱"爲題，刊發該報退休總編Bernd Ziesemer撰寫的評論。文章指出，德國政界依然在不斷美化當前的對華政策，這種局面必須引起人們高度警惕。
"並非是西方國家正在用封閉、脫鈎政策打破世界的平衡。實際上，中共當局正在用6萬名審查員以及一切其他手段隔絕中國民衆與世界的聯系。中國利用推特等平台在我們西方搞政治宣傳，卻禁止本國民衆使用這些平台。這凸顯了這個政權的虛僞。"

"至于脫鈎政策：美國的政治精英確實正在跨黨派地尋求在經濟上部分脫鈎中國。如今，歐洲也有越來越多的精英階層開始認同這一理念，他們對越發咄咄逼人的北京感到失望。不過，脫鈎戰略並不等同于徹底孤立中國。"

"根據德國貝塔斯曼基金會和美國榮鼎咨詢集團的一份調研，德國對華出口總額中，有大約83%都被美國方面視作'沒有問題'，其中包括對德國至關重要的汽車産業。畢竟，在面對中國不遵守國際規則、不願在南海放棄武力手段時，西方只不過在考慮禁止向中國提供最新制程的芯片而已。"

"這些天，中國領導人談論經濟脫鈎的頻率高于美國總統拜登。習近平正在鼓勵中國企業在今後五年內'完全擺脫'對西方關鍵科技領域的依賴。就像美國軍事專家猜測的那樣，中國領導人的這一倡議背後，暗藏著武力攻打台灣的想法，這會不可避免地招致西方制裁；中國現在正爲這最壞情況做准備。"

"中國的經濟雄心與軍事野心相互交織，配合以針對歐洲的大規模威嚇戰略，這一切都讓當前局勢變得十分危險。因此，我們歐洲在和中國打交道時，必須摒棄天真。"

Schweiz Berner Alpen Volksabstimmung Symbolbild
中立國瑞士也必須在美中冷戰中明確立場

瑞士《新蘇黎世報》以"瑞士陷入美中地緣政治對抗的前線"爲題，刊發評論指出，瑞士政府正想避免在美中爭霸中被迫選邊站，但是即便是永久中立的小國瑞士，也注定無法長久地在美中之間走鋼絲。

文章注意到，不久前美國與其十多個盟友共同發表聲明，譴責中國在疫情溯源問題上拒絕和世衛組織開展更廣泛合作，在發表聲明前，美方也曾邀請瑞士簽字，但是瑞士外交部以恪守中立爲由，謝絕了聯署這份政治敏感的聲明。

"美方邀請瑞士外交部聯署，是基于'瑞士也是認同美國價值觀的夥伴國家'之原則性認知，和瑞士的中立性、瑞士在中國的經濟利益並沒有太大關聯。因此，美國今後還會繼續來叩響瑞士的大門。這一次是疫情溯源問題，下一次也許是排他性的科技標准，抑或是防止中國工業間諜奪取知識産權。中國與西方之間矛盾的計劃速度比預想的還要更快，美國想要重新奪回失去的領地，並且要求自己陣營內的夥伴明確立場。"
"瑞士聯邦情報局在最新的安全報告中曾經擔心，世界將分裂爲兩個擁有不同經濟科技標准的陣營。這一擔心正在成爲現實。而瑞士的回旋空間已經越變越小。就在不久前，瑞士公布了其中國戰略之後，北京已經向瑞士聯邦委員會發動了一輪假新聞攻勢。而在疫情溯源問題上，瑞士當局卻選擇了克制。"
"長遠來看，想在美中之間保持平衡是不可能的。就像在美蘇冷戰時期那樣，瑞士必須將自己定位爲'中立，但是明確的西方國家'。瑞士的這一立場，至今都贏得俄羅斯的尊重。面對北京，瑞士還需要努力確立這一形象。在實質內容上傾向美國的立場，但又避免聯署聲明等外交挑釁，這是一條總體可行的道路。但是瑞士也必須准備好不卑不亢地應對北京的言語攻擊。只有這樣，瑞士才能在一個日趨分化的世界中占據有利的戰略先機。"
摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點
德國之聲中文網

         2021-04-11 00:10:31

默克爾要求普京減少在烏克蘭邊境的兵力
https://s.rfi.fr/media/display/812ee27e-900d-11eb-b22e-005056a964fe/w:980/p:16x9/2021-03-28T211937Z_282540502_RC2LKM9J7P8F_RTRMADP_3_HEALTH-CORONAVIRUS-GERMANY.webp
德國總理默克爾。 via REUTERS - MICHAEL KAPPELER
作者：艾娃
德國總理默克爾周四(4月8日)在與俄羅斯總統普京通電話時，呼籲俄羅斯減少在烏克蘭邊境地區的軍事存在。
德國政府發表的聲明稱，兩國領導人在電話中討論了 "加強俄羅斯在烏克蘭東部的軍事存在"，默克爾總理要求減少這些增兵，目的是緩和局勢"。克裏姆林宮在一份聲明中則說，普京和默克爾 "對烏克蘭東部沖突中的緊張局勢升級，感到擔憂"。

烏克蘭和西方指責親俄的分裂分子和莫斯科，對敵對行動升級負有責任。據克裏姆林宮稱，俄國總統向德國總理堅稱：是基輔的責任，並說"基輔挑釁的目的是故意惡化兩國邊境的局勢"。不過，莫斯科補充說：兩位領導人都呼籲各方 "保持克制，啓動談判進程"。
法新社指出，在法德調解下的烏俄和談已經陷入僵局。上一次和談峰會是在2019年12月舉行的，此後在政治方面沒有取得具體進展，也沒有計劃舉行新的會議。普京和默克爾的對話正值基輔及其西方盟友指責莫斯科在邊境集結軍隊，烏東地區的親俄分裂分子幾乎每天都在制造有傷亡的武裝事件。
德俄兩位領導人通話時，還討論了其他問題，如被囚禁的俄羅斯反對派人士納瓦爾尼的命運、敘利亞沖突和利比亞局勢。
RFI