2021-05-14 22:13:06

中國生産領域通脹數據4月飙升，全球通脹擔憂突然加重
https://gdb.voanews.com/07006C30-DE7A-4E2E-8F45-81F6F6584ED0_w1023_r1_s.jpg
資料照：中國東莞一家生産電動汽車電池的工廠（2017年9月20日）

中國4月份的生産價格指數（PPI）公布後引起全球的巨大關注。該指數大幅上漲，創三年半來的最高值，爲全球通貨膨脹的存在提供了一個重要的證據。

中國國家統計局星期二（5月11日）公布的數據顯示，4月份的PPI跳漲了6.8%，爲2017年10月以來的最大漲幅。但是，消費價格指數（CPI）漲幅較小，只有0.9%，略低于預期。

這兩項指數都是反映通貨膨脹狀況的重要數據。PPI反映的是批發領域的通脹變化，而CPI反映的是零售領域的價格變化。4月份的PPI顯示，工廠生産所需要的原材料價格已經出現大幅度上漲，這種通脹壓力可能會在未來一段時間蔓延至消費領域。

美國財經媒體彭博社說，在全球需求增加而供應短缺的推動下，大宗商品價格攀升引發了市場對全球通脹的擔憂。美國股市當日出現近一個時期罕見的下滑。中國是世界上最大的出口國，中國工廠面臨的不斷增加的成本壓力將會很快傳導到世界各國，推高全球通脹的壓力。

報道援引ING大中華區首席經濟學家彭藹娆（Iris Pang）的話說，工業品價格飙升源于“國內和國際因素的綜合作用”。彭藹娆說，其中包括由于中國基礎設施和房地産項目勢頭持續，國內對原材料的需求強勁，以及由于美國的基礎設施建設計劃，全球對原材料價格上漲的預期。
不過，一部分市場分析師們表示，PPI的飙升是否會引發各國央行改變目前的寬松利率政策還需要觀察。
據路透社報道，中海晟融經濟學家張一說PPI的上漲主要是受低基數和大宗商品價格上漲傳導到工業企業所致。如果PPI上漲不傳導到CPI，那麽宏觀政策不太可能因此而出現調整，貨幣政策仍將維持不松不緊的態勢。但此輪PPI上漲極有可能傳導到CPI。
報道還援引中原銀行首席經濟學家王軍的話說：“通脹態勢繼續分化，工業品通脹值得關注，但政策面宜靜不宜動，繼續觀察。”
凱投宏觀(Capital Economics)分析師在一份報告中表示:“我們仍預計，近期上遊價格壓力的大幅上升將是暫時的，隨著政策立場收緊對建築活動造成壓力，工業金屬價格可能在今年晚些時候回落。”
他們還表示：“我們認爲通脹不會上升到引發中國央行重大政策轉變的程度。”
美國之音