庇护成败的关键是一份好的自述书

申请政治庇护除了提交I589表格和自己的一些基本资料以外，其中最重要的一个环节就是要提交一份自述书来阐述自己的经历，既为什么要申请政治庇护。它是整个庇护案件的关键所在，是移民局判断是否给予你庇护的一个重要参考。面谈官所有的问题都是围绕着你的这封自述书而展开的，而这也是在你面谈之前唯一一个面谈官能了解你的机会。

这几年看过了不少自述书也翻译过太多的自述书发现很多事情，也从中学到了很多东西。有些人文学功底比较好能把一件事情完完整整的写出来。而有一些密密麻麻的写了一大堆到看完之后都不知道他要表达的到底是什么意思。写自述书不是写作文，不需要有什么修辞手法，更不需要煽情。你要做的就是让面谈官知道你受到了什么迫害，因为什么受到迫害。能写三百个字的尽量不要写出三千个字，简洁" "精准”“完整”才是最很好的。

一份好的自述书述该如何写呢

首先一份好的自序书应该包含以下几个要点

不简洁明了，不要有产生歧义的地方，起码在语言组织上不要给面谈官造成任何困扰或者是疑惑。让面谈官感觉到你的思路很清晰，经历很真实。申请人根据自己的经历用一个主线来引导讲述自己的经历就可以了。

其次要直接把整个经历的主要矛盾所产生的原因明确的描述出来。不要让面谈官去猜去揣摩。比如说你是因为你的信仰而受到的迫害抑或是因为你的种族原因而受到的迫害，一定要直接表述出来。不要让面谈官看完一遍都不知道你是因为什么来申请的。

其次完整精准的的描述自己的经历。不需要添油加醋也不需要故作煽情。用简练精准的语言来描述出自己的经历，让签证官知道你经历了什么，遭受了什么样的迫害。

最后保证主线故事情节完整的同时，你一定要对细节有所描述，因为面谈官往往比较重视细节的描述。而这个细节要把握好度，既不会过多的占用你的篇幅，也要能描述出的你经历又不能有瑕疵，细节决定成败。

这个客户她因为手里掌握了一些关键性的文件和一份医院的验伤报告，加上她的经历又有略微有一点复杂。所以她想把整个事的来龙去脉完完整整描述出来，想让面谈官更加认可她的案子。于是她组织了大量的语言围绕着她的这些文件和验伤报告，前前后后写了有差不多六张。在我看过之后也觉得她的经历虽然是真实的，但是感觉她写的太乱，有些细节很容易产生歧义。甚至很多地方写得过于细枝末节，反而容易让人有些地方产生误解。我就建议她在有文件支持和验伤报告的地方再提炼组织一下语言。把一些文件上能体验出来的细节描述一下而其它地方可以做些删减。抓住一两个细节再配合文件上的支撑，这样既使的思路更加简洁流畅，又使这些细节和这些文件形成了很好的相互支撑。这样就形成了一个证据链更增加了案件的真实性，不会给面谈官带来任何的困扰，自然也是取得了很好的结果。

文字这个东西有时候真的无法把一件事情很好的描写出来。你有时候甚至你越想描述的清楚就会感觉到越复杂不知道如何下手。所以很好地提炼语言，简洁而又精准的把一件事情述述出来，在加上一两个细节之处的描写，这足以支撑你的整个自述书又不会给人带来困扰。

本站文章为原创，供大家了解学习庇护知识转载需注明出处。

欢迎免费咨询。专注庇护办理，以专业知识和经验精准为你提供庇护代理。如需办理咨询庇护业务，请加微信【United-Tony或者发送邮件到tonybuybuy@icloud.com】本站持续更新中，给大家带来最新的庇护信息，作者最后一次于2021/03/16登陆回复网友咨询

昵称*

邮箱*

网址

作者: 郑存柱 一份面谈成功的庇护申请（申请者本人撰写） 2008-03-08 10:59:47 [点击:35]

政治庇护申请书

本人叫XXX，1982年4月出生与中国XX。大学毕业后不久就申请美国的学校，并于2005年10月抵达美国。由于本人英语基础比较差，所以一直都在念英语，为攻读计算机硕士而努力。

由于我有一个亲戚在在政府机关工作，我有机会认识一些政府官员,也一直都对政治感兴趣。中国政府的官僚主义和贪污腐败现象，我也非常了解。中国政府对新闻媒体进行管制，不让媒体自由发布不利于共产党以及揭露腐败的新闻。我来到美国以后，从这里的报纸和网络上面了解了更多的中国腐败和共产党打击维权人士、维权律师。有很多中国的维权人士被抓去坐牢，只是因为他们不满自己的合法权益受到不公正的对待；而一些律师只是协助这些维权人士打官司控告政府的违法行为就被抓捕，所以在中国根本没有言论自由和公正独立的司法。

最让我震惊的是“六四”事件。以前在学校里面只是听老师简单介绍一下，也不让我们讨论，其他的报刊、媒体上面根本没有任何关于“六四”事件的介绍和评论。我到了美国以后，从网上看到了很多当时的报道，也在中国民主党美西党部的办公室看了“六四”的纪录片，我才真正了解到这个事件的真相，对中国政府的残暴镇压感到愤怒。

直到半年前，通过互联网了解到了中国民主党这个组织，并且了解到他们是因为受到中国政府的迫害，不得已才把组织设在美国，他们的那种满腔热血的爱国激情却让他们被迫而离开家乡，在大陆也有很多民主党党员被捕，至今仍有不少被关在监狱。他们的那种顽强的抗争精神，真挚的爱国热情完全感染了我，于是我尝试着通过互联网与他们取得联系，并表达有意愿加入中国民主党，与他们一起推动中国的人权运动。

我申请加入中国民主党以后，积极参加民主党组织参与的支持民主的活动。我参加了X月XX日（省略）。X月X日，（省略）；X月X日（省略）有几位外籍人士，他们对“六.四”的了解甚至比我们还多还深。作为中国人，我对他们支持中国民运而深表感激。X月XX日，参加（省略），很多从我们身边走过的中国人，从他们冷漠的表情甚至充满着敌视的眼光，让我感到很大的失落。他们生活在自由的美国，却不愿意了解过去中国政府镇压学生的残酷行为，不愿意了解目前中国大陆仍然有不少追求民主的人士被镇压被投入监狱，因为他们被中国政府的宣传所欺骗，就像我当初在中国一样。我觉得我应该，但也有少许对我们感到有兴趣。X月X日，（省略），进行演讲时，却遭到了某位自称为中国共产党人士的唾骂，一些中国人也不理解我们的目的，认为我们不应该反对中国政府举办奥运。他们生活在自由的美国，却不愿意了解过去中国政府镇压学生的残酷行为，不愿意了解目前中国大陆仍然有不少追求民主的人士被镇压被投入监狱，不了解中国政府为了举办奥运，更加不顾基本人权，加大对民运人士和家庭教会的镇压迫害。因为他们被中国政府的宣传所欺骗，就像我当初在中国一样。我更加觉得我们应该多次举办这样的活动，揭露共产党独裁的真相，宣传我们的民主理想，使更多的美国华人理解并支持我们。

目前在国外公开参加民运的，除了几位著名的民运人士，愿意公开露面的人不多，因此中国政府完全可以掌握我们的资料。我们的几次活动，当地的中文报纸和网络上都有公开的报道，《美国之音》也报道了我们的活动，我的照片也在上面。我担心共产党的特务已经收集到我的活动和个人资料。目前的中国政府还不允许反对党公开活动；还有不少在海外参加反对中国共产党的政治活动的人，回国也会被捕。我完全有理由相信，当我踏上中国大陆的领土极有可能招来逮捕和迫害，无论是对于我还是我的家人都会带来极大的伤害。

虽然我来美国已经超过一年时间，不符合政治庇护申请的时间要求。但是我目前还是有效的学生身份。另外，我参加民主党，参加民主党组织的民主活动，都是最近2-3个月发生的事情。在此之前，我没有申请政治庇护的想法和理由。现在，我因为自己参加了民主党，积极参加民主活动，如果回国，必然会受到迫害。在朋友的帮助下，我正式向美国政府申请政治庇护，希望移民官能够批准，使我可以得到美国政府的保护，继续在美国从事民运活动。

XXX

2007年9月28日

首发于美国移民说

2021年美国庇护政策必备知识 002：美国庇护申请的理由详解？政治、种族、宗教、国籍、特殊群体

臻顺赴美

美国学术、美国移民事务团队

美国是勇敢者的乐园。美国的庇护体系便是确保勇敢者安全与保障的体系。

现行的美国庇护司法与行政体系，为世界范围内遭到不公正对待、受到人身财产剥夺、信仰自由剥夺、甚至失去生命的其他族裔提供保护，这便是美国庇护。庇护申请人想在美国庇护申请系统内顺利获得批准，first and formost ,要在书写庇护案件陈述的时候，明确并证明自己的庇护案子属于庇护的申请理由：政治、种族、宗教、国籍、特殊群体。

庇护申请人必须在他的庇护申请材料中证明他具有以上任何一个或者几个的保护理由，而且他受到迫害的原因是因为那个特定的理由。

在我们实际的办案过程中，为了移民局官员更好理解并认可申请人的案子中所提出的申请理由，

申请人必须证明是因为自己从事（种族、民族、宗教信仰、政治观点，或身处特定社会群体）这五个受庇护法保护的理由之一而遭受迫害。需要注意的是：有时候个人可能因为多重原因遭受迫害。在这种情况下，申请人必须能证明自己受迫害的主要原因至少一个是在这五个受庇护法保护的理由当中。换句话说：如果美国移民局认定这五个受庇护法保护的理由之一只是当事人受迫害的次要原因，便不会授予庇护。

2. 庇护申请人：必须证明迫害施加方是本国政府、或者是本国政府不能够也不愿去管束的人群。

本次文字将对美国庇护申请的5大理由做逐一的要点点评：

1-政治 ： 
2-宗教：
3-特殊群体：
4-种族：
5-国籍：

庇护理由1-政治

基于政治观点来申请庇护是最常见的一个庇护类别。可以畅所欲言以及向政府表达异见，是美国最珍视的价值观之一，这也是为什么美国政府要致力于保护政治难民。现实情况是，这项基本人权在世界上许多国家并未能实现。

庇护理由2-宗教

宗教自由是美国人尊重的核心价值观之一，也就是说，人们有权选择加入任何宗教团体，并公开崇拜。这就是为什么美国向那些因为信仰而遭受迫害的人士提供宗教庇护。

有足够实战经验的移民团队，可以帮助宗教难民更好地应对庇护申请流程，减少不必要的失败。

庇护理由3-特殊社会群体之 “同性恋双性恋或跨性别人士（LGBT）

在美国许多同性恋双性恋或跨性别人士（LGBT）因其从属这一特定社会群体的身份而获得庇护。庇护意义上的社会群体，必须是具备那些因关乎身份和良知而不可改变、也不应改变的共同内部特质的群体。LGBT人士符合这类社群的定义。

LGBT人士想获得庇护申请，需要注意两个要点。

一来要证明LGBT社群在本国是一明显的群体；
二要证明当事人因其LGBT身份而受到等同于迫害的待遇。

显而易见的意思是：说个人看上去像不像LGBT人士，而是指当地文化是不是把这一人群视作与其他人不一样。至于是不是显见取决于个别案例，因此对寻求庇护的LGBT人士而言，最好求助资深庇护律师。通常来说，如果政府对LGBT人士显示歧视态度、或做出歧视行为，便足以证明这一人群的显见性。

除了证明政府歧视LGBT人群，LGBT身份的庇护申请人还要证明因自身性取向或LGBT身份而遭到迫害。

携带艾滋病毒/身患艾滋病（HIV/AIDS）

新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！

收件箱 : bangtai.us@gmail.com