邦泰

新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！

收件箱 : bangtai.us@gmail.com

動蕩華爾街背“兩座大山” 美國普通家庭蒙陰霾

2008/03/19

摩根大通從每股2美元的出價，相當于剝奪了貝爾斯登1．4萬名員工的畢生積蓄。現在，所有在華爾街工作的人士都要擔心兩件事情：一個是自己的飯碗可能不保，一個是自己持有的公司股票可能會大跌

　　現在，華爾街的動蕩不僅導致金融從業者紛紛去接受心理治療，還使普通家庭蒙上陰霾

　　華爾街的動蕩不僅導致金融從業者紛紛去接受心理治療，還使普通家庭蒙上陰霾。

　　在多年大手大腳花錢之后，美國家庭終于開始傾聽財務專家們的告誡：量入而出。這在過去是大家想都不敢想的。

　　消費支出貢獻了美國經濟的70％，而其中的30％都是隨意性開支，即買一些可有可無的商品。在美國樓市危機加深、經濟滑向衰退邊緣之際，越來越多的美國人被迫作出預算，以避免失去他們的住房，但這對徘徊于衰退邊緣的美國經濟卻不是什么好消息。

　　美聯儲日前再次將聯邦基金利率下調75個基點，降至2．25％，旨在重振經濟。但是利率的一降再降使得老人的養老金收益減少，他們將養老金轉移至更為安全的投資，譬如政府國債和貨幣市場賬戶。

　　68歲的威斯康星州教師Judy Bridges表示，她91歲姑媽的養老金快要用完了，后者住在每月收費6000美元的養老院中。“隨著她投資的利息收入減少，我們日益接近于她被迫接受（政府救濟）的那一天……我們需要負擔這筆賬單。”Bridges表示，“我們很高興的是，她并不清楚自己辛苦半輩子攢下的錢出了什么事。”

　　以前，買主只需要一點錢甚至不需要錢就能住進房子，但是那樣的好日子似乎已經結束了。與此同時，企業業績不斷下滑、越來越多的人失業賦閑，膨脹的按揭款也超過了房產的價值，股市還在不斷下跌……美國人對經濟寒流的感受越來越深。

　　“許多年來，華爾街都不敢相信美國消費者能夠改變消費習慣。”美林証券的北美經濟學家David Rosenberg說道，“但這正在發生。節儉成為時尚，奢侈不再流行。”已有很多跡象表明，美國消費者正在尋找廉價商品，2月的銷售記錄顯示，消費者更青睞沃爾瑪這樣的打折超市，而不是高端的零售店。

　　美林証券的Rosenberg稱，在2007年第四季度，美國家庭債務几乎是他們稅后收入的140％，他們正花費稅后收入的14．3％來還債。“簡單來說，那意味著美國人花在還債上的錢比他們花在食物上的錢還多。”Rosenberg說道，“這不只是影響那些即將被取消回贖權的屋主，而是傷害所有人。”

　　Rosenberg預計，美國人將開始更加節省，在未來几年里削減年度消費開支增長額的1％。“很難說事情將會變得多糟。”Rosenberg說道，“我們此刻正處于未知世界中。”