|
|
|
海边的祈祷/布什攜家人北京教堂作禮拜/ 美政府提案保護信仰
發佈時間： 9/23/2008 6:47:08 PM 被閲覽數： 339 次 來源：
邦泰
|
|
| 新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！
海边的祈祷（克莱德曼 ）
布什攜家人北京寬街教堂作禮拜
2008/08/10 |
布什和家人前往北京寬街教堂作禮拜
美國總統布什和家人星期日（10日）前往一處北京官方認可的教堂作禮拜，敦促中國允許更大的宗教自由。
布什總統與中國國家主席胡錦濤還在周日舉行了私人會晤。
布什說，他利用這個機會與胡錦濤主席就人權、言論自由和宗教問題坦率地交換了意見。
布什在會晤開始時對記者說，"我們聊得不錯。我們的關系是建設性的，非常重要，非常坦率。"
前往寬街教堂
在談到此前的教堂禮拜時，布什表示，"去教堂使我有種升華的體驗"，布什還感謝胡錦濤為他的教堂之行所做的安排。
布什表示，"我對宗教的感受較強"。
布什和家人周日上午前往的北京寬街教堂完全用漢語作禮拜，但教堂為布什一行翻譯成了英語。
布什表示，教堂中有兒童唱詩班用英語和漢語為他們演唱了《奇異的恩典》，令他在教堂禮拜時，感到非常喜悅。
布什說，這顯示神是無所不在的，任何國家、任何人，都不應該害怕愛人的宗教所產生的影響力。
中南海會談
布什與胡錦濤在中南海瀛台舉行會晤
胡錦濤主席在中南海贏台會見布什總統時對布什第四次到訪問中國表示感謝。
胡錦濤說，"這真正顯示了你對美中關系的重視"。
在會談中，胡錦濤向布什和在京遇襲的美國游客家屬表示親切慰問。
胡錦濤表示，中方高度重視此案，并已指示有關部門認真調查這一事件。
| 當信仰與工作矛盾 美政府提案保護信仰
|
李清怡編譯/如果你個人反對墮胎，卻又在醫院從事護士或醫生工作，面對個人信仰與工作生計的矛盾，你該如何是好？
華盛頓郵報報導，最近美國政府針對醫療行業人員在工作中拒絕墮胎或拒絕類似墮胎的節育措施的一項提案，引起了新一輪的激烈爭論，當信仰自由與患者權利發生沖突時，政府將如何在法案中權衡？
美國健康與人類服務部(Department of Health and Human Services )正在審查一份決議草案，在該草案中，任何一家醫院、診所、醫療計划或其它機構組織，如果不容納那些拒絕參與違反他們個人信仰的醫療行為的員工，將被拒絕提供聯邦資金。這些醫療服務包括提供避孕藥、節育環以及緊急避孕的B計划。
保守派團體、反墮胎者以及部份國會議員擁護該項草案，他們認為該草案很有必要，可以保護那些因信仰而日益遭受歧視或被迫提供與他們意愿相違背的服務的醫生、護士和其他醫療保健工作人員。
但是該草案引起了家庭計划倡導者以及部份國會議員的激烈批評，部份國會議員表示：該規定會給想要墮胎和節育的女性帶來巨大的障礙。
批評者表示：該項規定對從科學研究到醫療保健等方方面面提出了許多問題。威斯康辛州醫科大學（Medical College of Wisconsin）的生物道德學家兼律師羅賓﹒薩比洛（Robyn S. Shapiro）說：“這項提案的潛在影響的廣度是非常巨大的。結果會不會形成涉及醫療保健和研究眾多領域的一種被保護的審查制度呢？”
該項提案大致起草了39頁規則，草稿已經在几個衛生健康機構中審查。美國食品藥物管理局（下文簡稱FDA）尚未對此項提案表示反對，但是國家健康研究院(National Institutes of Health)的几位官員說，他們對該項提案表示深切關注。
草案中對墮胎的重新定義與現在醫學定義不同，草案中新的墮胎定義是基于精神方面，而不是基于科學方面，如此會影響許多新的疾病療法的發展。
草案指出：很多案例表明，從事衛生保健工作的人員被“要求違背他們的良心，提供或者協助提供具有爭議的藥物或醫療程序。”草案還指出：“總體來說，健康與人類服務部擔心衛生健康行業環境的發展不能容納某些宗教信仰、理念、文化傳統和道德信念，這可能會阻止那些未被充分代表的少數群體以及不同背景的人士進入衛生保健職業領域。”
該項規定要求，任何一個接受健康服務部研究資金的實體都要提供証明，表明它不歧視那些不想提供他們所反對的服務的組織或個人。
爭議最激烈的部份是對墮胎所下的定義，新的定義是“在受精與嬰兒自然出生之前（無論胚胎植入之前還是之后），引起一個生命在子宮內終止的任何一種程序，包括任何一種藥物或任何一個程序的實施或其它任何一種行為的處方、配方與管理。”
上述定義將包括大部份形式的激素節育法與節育環，而大部份主要醫療團體認為這些方式不構成墮胎，理由是因為它們被植入子宮后，主要影響排卵或授精，而不是影響胚胎。
該提案的規定將適用于參與“任何一項程序、醫療服務或醫療服務項目或研究行為邏輯相關聯的任何活動……包括程序、醫療服務或研究行為的提出、培訓及其它安排。”的任何人。
如果FDA決定采取該規定，那么在最終出台之前，FDA將進行公眾評論，并進一步審查。
保守派團體包括美國天主教主教團（U.S. Conference of Catholic Bishop）、關注美國女性團體（Concerned Women for America）以及天主教醫學會（Catholic Medical Association）表示，這項規定是有必要的。
家庭研究委員會(Family Research Council )的大衛﹒克萊斯特森（David Christensen）說：“從事醫療保健的職業人員不應該被迫從事他們認為取人性命的行為，聯邦資金不應當被用于那種壓力行為。”
位于密歇根州安埃爾博市（Ann Arbor.）Ave Marie法學院的法律學教授理查德﹒麥爾（Richard S. Myers）說：“宗教信仰自由是這個國家歷史中很重要的部份，有宗教信仰或精神信仰的人不應該被迫參與令他們感到可惡的行為。” | 中國沒收美宗教組織三百聖經
2008/08/17 |
中國沒收美宗教組織三百聖經
美國一名傳教士說，中國海關官員沒收了一個美國基督教組織的約300本聖經。這個基督教組織試圖把這些聖經帶入中國分發。這個名叫“超越國界愿景”(Vision Beyond Borders)組織的領袖克萊因說，他們星期天從泰國抵達西南城市昆明時在海關被沒收這些聖經。克萊因說，他和另外三人准備在昆明將這些中文版的聖經分發給中國朋友。克萊因說，他不理解如果中國有宗教自由，當局為什么要沒收這些聖經。
中國憲法在原則上允許宗教自由，但實際上執政的中國共產黨嚴格控制獨立的宗教活動。在中國，凡是在政府認可的教堂、清真寺和寺廟以外的地方從事宗教活動的個人經常受到騷擾。 | |
|
上兩條同類新聞：
法國宗教面臨邊緣化/ 陈佐人：《圣经的历史》译序人生八个道理/文茜周报:奧巴馬.../布什到北京要上教堂
|
|
|
