達賴喇嘛周六表示,他已經決定放棄說服北京允許大西藏區自治的努力。 達賴說,他現在想讓西藏人來決定未來談話的方向。 達賴周六在“西藏流亡政府”所在地達蘭薩拉表示︰“長時間以來,和中國協商我都致力于走中間道路,但從未從中國方面得到任何積極反應。” 達賴在這份非同尋常的聲明中直接表示︰“就我個人而言,我決定放棄這種努力。” 達賴說,西藏問題不是達賴喇嘛一個人的問題,它是600萬藏民的問題。我已經告知流亡政府,在未來采取行動時同西藏民眾協商。 達賴喇嘛這份聲明剛好公布在他的代表和中國政府官員10月末的新一輪協商前。不過達賴喇嘛的另一位發言人Chhime R. Chhoekyapa表示,該輪協商按照計劃進行,未受到影響。( 黃明編譯)
|